مجاراة لقصيدة لي حبيب
الشاعر: سهير شاغوري · البحر: المتدارك · الغرض: قصيدة غزل
«مجاراة لقصيدة لي حبيب» من شعر سهير شاغوري، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
( لي حـَبـِيْبٌ عـِشْقُهُ ذَوَّبَنِي ) — سـَرَقَ القـَلْبَ وَأضناه السَّـهَرْ
تـَـرَكَ الــبـَـالَ عَـلى أَمْـرٍ لـهُ — شاردًا ما هـدأتْ فـيـهِ الفِكَرْ
كـيـف أشْـتـَاقُ وَكُـلّي تَـابِــعٌ — حجبَ البُعْدُ عَـنِ العَيْنِ النظرْ
ولـكـمْ أنـْـتـَـظِـــرُ الأيَّــام فـي — لـَهْفَةٍ والرمشُ يَغـْفـُو إِنْ حَضَرْ
يا حبيبـًا طَيفُـهُ فـِي مـُقـْلـَتِي — بَاتَ نُوراً عِنْدَمَا أَهْوَى الـسَّمَرْ
وَلـَكـَمْ يـَشْـتـَاقُ لـَيـْلي غَـفْـوَةً — واحتضانا تحتَ اهدابِ القمَر
كـَـمْ أُنـَادِي كُـلَّ يـومٍ روحَـهُ — يـَـا قَرِيْبــًا هَلْ يدانيكَ الأثـَرْ
يـا بـعـيد الدار قرِّبْ مهجعي — بالـمَسَافـَاتِ وهَاتِ الـمَخْتَصَرْ
فـَــأَنـَـا أَرقـــبُ أيَّـــامَ اللّـِـقـَا — إنْ أُتيحتْ في جمادى أوْ صَفَرْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اهداب: جمع هُدْب . [هـ د ب]. 1. "أهْدَابُ العَيْنِ": شَعْرُ أجْفَانِ العَيْنِ، أَشْفَارُهَا. 2."تَمَسَّكَ بِأَهْدابٍ واهِيَةٍ" : تَعَلَّقَ بِخُيوطٍ واهِيَةٍ. 3."تَعَلَّقَ بِأَهْدابِ الكَعْبَةِ" : بِأَطْرافِها. 4."تَمَسَّكَ بِأه …
- تابع: تَابَعَ يُتَابِعُ مُتَابَعَةً وَتِبَاعاً : واصل وتقضَّى؛ تابع حديثَه منَ غير أن يُوقفه دوي الانفجار.- العملَ. أتقنه وأجاده؛ تابعْ عملك وتوكَّلْ على الله.- ـه بدَيْنه: طالبه به؛ إنه يتابع ديونَه بانتظام.
- سرق: سرق: سَرَق الشَّيْءَ يسْرِقه سَرَقاً وسَرِقاً واستَرَقَه؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وَأَنْشَدَ: بِعْتُكَها زانِيةً أَوْ تَسْتَرِقْ، ... إنَّ الخبيثَ للخبيثِ يَتَّفِقْ اللَّامُ هُنَا بِمَعْنَى مَعَ، وَالِاسْمُ السَّر …
- طيفه: طيف: طَيْفُ الْخَيَالِ: مَجِيئُهُ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ أُمية بْنُ أَبي عَائِذٍ: أَلا يَا لَقَوْمِي لِطَيْفِ الخيالِ، ... أَرَّقَ مِنْ نازِحٍ ذِي دَلال وطافَ الخَيالُ يَطِيفُ طَيْفاً ومطَافاً: أَلَمَّ فِي النَّوْمِ؛ قَالَ …