تحية لقلب عمان من مهرجان جرش
الشاعر: فلورا قازان · البحر: البسيط
«تحية لقلب عمان من مهرجان جرش» من شعر فلورا قازان، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من مسرحِ الفنِ يوحي سرَّهُ الادبُ ... وتَغزِلُ الحرفَ في اسرارِها الكتُبُ
ومنْ تناغمِ صوتِ الأرزِ في بلدي ... لقلبِ عمّانَ روحُ الشعرِ تَنسَكِبُ
أتيتُ أسعى وقلبي الشوقُ يَعصِرُهُ ... للعِّزِ اردُنُّنا بالخيرِ يُحتَسِبُ
انا الهيامُ ومن مثلي يَهيمُ هوىً ... بكمْ ومنكمْ مدارُ الارضِ يَنقَلِبُ
لكل فردٍ بهذي الدارِ أُرسِلُهُ ... مني السلامُ يُحنيِّ بَوحَهُ الوَصَبُ
عودي بِكفي وشِعري رائقٌ أبدا ... يَتيهُ فيكمْ وفيكمْ يَكتُبُ العَحَبُ
دارُ النشامى ودارُ الخيرِ اعرِفُها ... مَأوى الضعيفِ إليها العزُ يَنْتَسِبُ
يا من اليكم سَعتْ أرواحُنا لهفاً ... الى اللقاءِ وعنَّا غادرَ التَعبُ
يا دارَ اهلي وفيما بيننا نَسَبٌ ... بِكمْ سيبقى مُهابًا ذلِكَ النَسَبُ
فالارضُ والدمُ اما بعدَها لُغةٌ ... بِها جميعا حروفُ الوحي تُكتَتَبُ
والرابطُ الدينُ والاديانُ تجمعُنا ... شتَّى المعارفِ فيها اهلُنا اكتسبوا
انا وانتم هنا جِئنا على عجلٍ ... نسعى وتسعى بِصدقٍ خلفَنا النُخَبُ
لكم جميعا قصيدي قمتُ أُرسِلُهُ ... مُعطّرًا با التُقى يَحلو بهِ الأدبُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اردننا: ردن: الرُّدْنُ، بِالضَّمِّ: أَصل الكُمّ. يُقَالُ: قَمِيصٌ وَاسِعُ الرُّدْن. ابْنُ سِيدَهْ: الرُّدْن مُقَدَّمُ كُمِّ الْقَمِيصِ، وَقِيلَ: هُوَ أَسفله، وَقِيلَ: هُوَ الْكُمُّ كُلُّهُ، وَالْجَمْعُ أَرْدانٌ وأَرْدِنَة. وأَرْ … (لسان العرب)
- اسرارها: سرر: السِّرُّ: مِنَ الأَسْرار الَّتِي تُكْتَمُ. وَالسِّرُّ: مَا أَخْفَيْتَ، وَالْجَمْعُ أَسرار. وَرَجُلٌ سِرِّيٌّ: يصنع الأَشياءَ سِرّاً مِنْ قَوْمٍ سِرِّيِّين. والسرِيرةُ: كالسِّرِّ، وَالْجَمْعُ السرائرُ. اللَّيْثُ: الس … (لسان العرب)
- الهيام: هيم: هامَتِ الناقةُ تَهِيمُ: ذهَبَت عَلَى وجهِها لرَعْيٍ كهَمَتْ، وَقِيلَ: هُوَ مَقْلُوبٌ عَنْهُ. والهُيامُ: كَالْجُنُونِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: كَالْجُنُونِ مِنَ الْعِشْقِ. ابْنُ شُمَيْلٍ: الهُيامُ نَحْوُ الدُّوارِ جنونٌ … (لسان العرب)
- الوصب: وصب: الوَصَبُ: الوَجَعُ والمرضُ. وَالْجَمْعُ أَوْصابٌ. ووَصِبَ يَوْصَبُ وَصَباً، فَهُوَ وَصِبٌ. وتَوَصَّبَ، ووَصَّبَ، وأَوْصَبَ، وأَوْصَبَه اللهُ، فَهُوَ مُوصَبٌ. والمُوَصَّبُ بِالتَّشْدِيدِ: الْكَثِيرُ الأَوْجاعِ. وَفِي … (لسان العرب)
- بكفي: كفي: الليث: كَفَى يَكْفِي كِفايةً إِذا قام بالأَمر. ويقال: اسْتَكْفَيْته أَمْراً فكَفانِيه. ويقال: كَفاك هذا الأَمرُ أَي حَسْبُك، وكَفاكَ هذا الشيء. وفي الحديث: من قرأَ الآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة كَفَتاه أَي أَغْ … (لسان العرب)
- بلدي: بلد: البَلْدَةُ والبَلَدُ: كُلُّ مَوْضِعٍ أَو قِطْعَةٍ مُسْتَحِيزَةٍ، عَامِرَةً كَانَتْ أَو غَيْرَ عَامِرَةٍ. الأَزهري: الْبَلَدُ كُلُّ مَوْضِعٍ مُسْتَحِيزٍ مِنَ الأَرض، عَامِرٍ أَو غَيْرِ عَامِرٍ، خَالٍ أَو مَسْكُونٍ، ف … (لسان العرب)
- بهذي: هذي: الهَذَيانُ: كَلَامٌ غَيْرُ مَعْقُولٍ مِثْلُ كَلَامِ المُبَرْسَم والمَعْتُوه. هَذَى يَهْذِي هَذْياً وهَذَيَاناً: تَكَلَّمَ بِكَلَامٍ غَيْرِ مَعْقُولٍ فِي مَرَضٍ أَو غَيْرِهِ، وهَذَى إِذا هذَرَ بِكَلَامٍ لَا يُفْهَمُ، … (لسان العرب)