أُحِبكَ وهَذِه ِ قُبلتِي
الشاعر: فلورا قازان · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«أُحِبكَ وهَذِه ِ قُبلتِي» من شعر فلورا قازان، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الشَـوقُ يُربِكُنِـي والظَـرفُ يَمنَعُنـي — فَـ يُصبِحَ السُــؤْلُ فِي عُيونِهِم سَوَلا
مَاذَا أقُـولُ وَفِـي تِبْسَـــامتي عَطَـشٌ — والشِعـرُ فِي تَـرفِ السُهـادِ قَدْ عُزِلا
والحَرفُ يَسبِقُني إِلى المَدى صَامِتًا — فَــ ينتَشـي مِنـهُ شِعـرًا مُشْبَعًــا بَلَلا
أنــا وأَنـتَ ... ولَيــلٌ كَــانَ ثالـِثَنا — فَـوقَ الغُيـومِ أَقَمْنـا لِلهَـوى نُــزُلا
لا شَــيءَ يُثنِيـكَ عَنها قُبلـةٌ قَطَعتْ — كُلَ المَسَافاتِ أسْـرِعْ لَستَ مُنْعزِلا
طُقوسُ نَــارٍ تَهُبُ فِـي الأنا لَهَبًا — والجَمْرُ فِي قُبْلَتِي إِنْ أجَّ قّدْ قَتَلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السؤل: سول: سَوَّلَتْ لَهُ نَفْسُهُ كَذَا: زَيَّنَتْه لَهُ. وسَوَّل لَهُ الشيطانُ: أَغْواه. وأَنا سَوِيلُكَ فِي هَذَا الأَمر: عَدِيلُك. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: اللَّهُمَّ إِلا أَن تُسَوِّلَ لِي نَفْسِي عِنْ …
- ثالثنا: الثَّالِثُ : في العدّ الترتيبيّ، هو الواقع بعد الثاني وقبل الرابع إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُما فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ.- اثْنَينِ: جاعلُ الاثنين ثلاثة؛ دخل الغرفةَ عليهما فكان ثالث الاثنين/ العالَم …
- عزلا: العَزْلاَءُ : مذ الأعزل، أي لاسلاح معها.-: الاستُ؛ وقع على عَزْلائه.-: مصبُّ الماءِ من القربة ونحوها؛ أنزلت السَّماءُ عَزَاليَها، أي أنهمرت بالمطر/ أرسلت الدنيا عَزاليهَا، أي كثر نعيمُها ج عَزالَى وعَزَالي.