القاضي والذئب
الشاعر: علاء خلف · البحر: الرمل
«القاضي والذئب» من شعر علاء خلف، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَدْ دَعا القاضيُّ يوماً ... مُجْرِماً جــــداً خطيـــــرْ
أيُّها الذئْـــــبُ تقَــــــــدَّمْ ... أنتَ ذو جُرْمٍ كَبِيـــــــــرْ
قدْ شكا النَّاسُ جميعــــــــــاً ... إنَّكَ الذئبُ المثيـــــــــرْ
كمْ أكلتمْ منْ شيــــــــــاهٍ ... آمِناتٍ في الحَظيــــــــرْ
... ... ... سيدي القاضي تَمَهــــــــــلْ
إنَّكَ القاضي الشهيـــــــرْ ... إنَّني المظلومُ حكمــــــــاً
هكذا حالُ الكثــــيـــــرْ ... ضَحَكَ القاضي بِسُخْــــرٍ
قـــــالَ غَــــرِّدْ يانميــــــــرْ ... وَمَنِ المذنِبُ قُــــــــلْ لي
ها هُنا يأتي النظــــيــــرْ ... فَأَجابَ الذئبُ فــــــــــوراً
سيدي القاضي الخبيــــــــــرْ ... أَنـــــا لا آكــــلُ تمــــــــــراً
أو رغيفاً أو شعيــــــــرْ ... إنَّني آكــــلُ لحمـــــــــاً
حكمَةُ الباري القديــــــــرْ ... هــــذهِ حكمـــــةُ ربــــــــي
جلَّ مولانا النصيـــــرْ ... لوْ سَمَحْتمْ لي بقـــــــــولٍ
صاحبُ العقلِ الكبيـــــــرْ ... هلْ سمِعتمْ عنْ ذِئــــــــابٍ
سَلَبَتْ حقَّ الصغـــــيـــــرْ ... سلبـــــــتْ إرثَ جُــــدُودٍ
تَرَكَتْهُ و الحَصيـــــرْ ... هلْ سمعتَ الذئــــــبَ يوماً
آكــــلاً حَــــقَّ الأجيــــــــرْ ... أوْ أبــــاعُوا لحــــمَ ضأنٍ
فبدا لحْــــــمُ الحميــــرْ ... صَرخَ القاضي بقهْــــــرٍ
ذاكَ تمويهٌ خـــــطــــيــــرْ ... قَـــــدْ تجاوزتَ حدوداً
إنَّــــكَ الغــــدرُ المثيــــرْ ... هــــــاتِ شيئاً منْ دَليلٍ
ظُلْمُنا هذا الصغيـــــرْ ... قالَ إنَّ الأمرَ سهـــــــلٌ
هكذا قــــالَ القـــــديـــــرْ ... يوســــفُ الصديقُ هوْ شا
هِدنا حولَ الضميـــــرْ ... شَهِدَ الجبُّ عليــــكمْ
والفيافي والبعـــــيرْ ... مــــا غَدَرنا أو كذبنا
سيداً ابنَ البــــشيــــرْ ... طأطَأَ القاضي بــــرأسٍ
إنَّكَ المكــــرُ الكبيــــرْ ... صَــــدَرَ الحكمُ بريئــــاً
إنَّـــــهُ ذئــــبٌ سفيــــــرْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحظير: حظر: الحَظْرُ: الحَجْرُ، وَهُوَ خِلَافُ الإِباحَةِ. والمَحْظُورُ: المُحَرَّمُ. حَظَرَ الشيءَ يَحْظُرُه حَظْراً وحِظاراً وحَظَرَ عَلَيْهِ: مَنَعَهُ، وكلُّ مَا حَالَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ شَيْءٍ، فَقَدْ حَظَرَهُ عَلَيْكَ. وَفِ … (لسان العرب)
- الشهير: شهر: الشُّهْرَةُ: ظُهُورُ الشَّيْءِ فِي شُنْعَة حَتَّى يَشْهَره النَّاسُ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَة أَلبسه اللَّهُ ثوبَ مَذَلَّة. الْجَوْهَرِيُّ: الشُّهْرَة وُضُوح الأَمر، وَقَدْ شَهَرَه يَشْهَرُه شَهْ … (لسان العرب)
- القاضي: قضي: القَضاء: الحُكْم، وأَصله قَضايٌ لأَنه من قَضَيْت، إِلا أَنَّ الياء لما جاءت بعد الأَلف همزت؛ قال ابن بري: صوابه بعد الأَلف الزائدة طرفاً همزت، والجمع الأَقْضِيةُ، والقَضِيَّةُ مثله، والجمع القَضايا على فَعالَى وأَصل … (لسان العرب)
- المذنب: ذنب: الذَّنْبُ: الإِثْمُ والجُرْمُ وَالْمَعْصِيَةُ، والجمعُ ذُنوبٌ، وذُنُوباتٌ جمعُ الْجَمْعِ، وَقَدْ أَذْنَب الرَّجُل؛ وَقَوْلُهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي مناجاةِ مُوسَى، عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: … (لسان العرب)
- المظلوم: ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشَّيْءِ فِي غَيْرِ موضِعه. وَمِنْ أَمْثَالِ الْعَرَبِ فِي الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فَمَا ظَلَم؛ قَالَ الأَصمعي: مَا ظَلَم أَيْ مَا وَضَعَ الشَّبَه فِي غَيْرِ مَوْضعه وَفِي الْمَثَلِ: مَنِ اسْت … (لسان العرب)
- بسخر: سخر: سَخِرَ مِنْهُ وَبِهِ سَخْراً وسَخَراً ومَسْخَراً وسُخْراً، بِالضَّمِّ، وسُخْرَةً وسِخْرِيّاً وسُخْرِيّاً وسُخْرِيَّة: هَزِئَ بِهِ؛ وَيُرْوَى بَيْتُ أَعشى بَاهِلَةَ عَلَى وَجْهَيْنِ: إِني أَتَتْنِي لِسانٌ، لَا أُسَرّ … (لسان العرب)
- تمهل: تمهل: أَبو زَيْدٍ: المُتْمَهِلُّ الْمُعْتَدِلُ. وَقَدِ اتْمَهَلَّ سَنامُ الْبَعِيرِ واتْمَأَلَّ إِذا اسْتَوَى وَانْتَصَبَ، فَهُوَ مُتْمَئِلٌّ ومُتْمَهِلٌّ. الْجَوْهَرِيُّ: اتْمَهَلَّ الشَّيْءُ اتْمِهْلالًا أَي طَالَ، وَي … (لسان العرب)