رَسَمَتْ عيونكِ في الظَّلامِ بُدوري
الشاعر: جهاد عادل · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
«رَسَمَتْ عيونكِ في الظَّلامِ بُدوري» من شعر جهاد عادل، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رَسَمَتْ عيونكِ في الظَّلامِ بُدوري — كالشَّمسِ حِيكَتْ من بَهيجِ سروري
يا حسنَ ما بلغَ الفؤادُ من الجوىٰ — فتمايلتْ طرباً زهورَ الجوري
أنوارُها بحرٌ يَموجُ بداخلي — بسماتُها في العينِ جنةَ حورِ
رقَّتْ كأنَّ الماءَ منسابٌ على — جِلْدي ، فمِنْ أيِّ النُّبوعِ تَدُوري
خضَّبتُ كفِّي من أثيلِ ترابها — لمَّا تخضَّبَ في يديها بوري
ريحانةٌ حتَّى تَضَوَّعَ ريحُها — بعبيرها سَمَقَاً علىٰ منثوري
أصواتُها كالنَّاي عند حديثها — فتَمَوسَقَتْ شَجَناً لأجلِ مُرُوري
أو كالكَمَانِ بكلِّ أوتارِ الهوىٰ — دقَّتْ لتُشعلَ في المساءِ حبوري
ورديةُ الخدَّينِ في ألْحَاظِها — زهرٌ تفتحَ كي يُغازلَ نُوري
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجوري: جور: الجَوْرُ: نقيضُ العَدْلِ، جارَ يَجُورُ جَوْراً. وَقَوْمٌ جَوَرَةٌ وجارَةٌ أَي ظَلَمَةٌ. والجَوْرُ: ضِدُّ القصدِ. والجَوْرُ: تركُ القصدِ فِي السَّيْرِ، وَالْفِعْلُ جارَ يَجُورُ، وَكُلُّ مَا مَالَ، فَقَدْ جارَ. وجارَ …
- بداخلي: الدَّاخِلِيُّ : كلُّ ما هو داخل الشَّيءِ؛ أصاب شعور داخلىٌّ باليأس/ هذا لباسٌ داخليٌّ/ عنده مرضٌ داخليٌ.-: كلُّ ما هو داخلَ البلاد وليس خارجَها؛ تجارة داخليَّةٌ/ وزارة الدَّاخليّة/ مِلاحة داخليَّة.- من التَّلامذة: الَذي …
- بدوري: الدَّوْريُّ : منسوب إلى الدَّور؛ خطابٌ دوري أي يتكرر في الوقت نفسه وعلى النسق نفسه/ الدَّوْريُّ في كرة القدم وغيرها، هو مباريات التصفية بين الأندية تنتهي بالإعلان عن الفائز.
- بعبيرها: العَبيرُ : أخلاط من الطيب، الشذا؛ فاحَ عبيرُ الزهور.- من القومِ: الكثير؛ كان يقف قومٌ عبير عند محطة القطار.
- بهيج: هيج: هاجَتِ الأَرضُ تَهِيجُ هِياجاً، وهاجَ الشيءُ يَهِيج هَيْجاً وهِياجاً وهَيَجاناً، واهْتاجَ، وتَهَيَّجَ: ثَارَ لِمَشَقَّةٍ أَو ضَرَرٍ. تَقُولُ هَاجَ بِهِ الدَّمُ وهاجَه غيرُه وهَيَّجَه. يتعدَّى وَلَا يتعدَّى. وهَيَّجَ …
- بوري: البُورِيُّ : جنس من السمك النهري (معـ).