لو يشفي شعرٌ جرحانا
الشاعر: ريمه عبد الإله الخاني · البحر: المتدارك
«لو يشفي شعرٌ جرحانا» من شعر ريمه عبد الإله الخاني، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لو يشفي شعرٌ جرحانا — قد نبني فيه البنيانَ
أو نرجع عنّا قتلانا — .. أو نجني يوما بستانَ
عرفني كي نرمي بذرا — . أزهارا تنمو أفنانَ
أو سيلا من نهرٍ حلوٍ — .. .جرفا أو كومَِ الرمانَ؟
لكنا أقوى من حرفٍ — .. يصعب من فيه التحنانا
أو حتى أقوى من حبٍ — .. .ننفي من يرمي دنيانَ
خبرني ياقلبي لمحاً — ...كي نحمي فيه الشطآنا
أو قل لي ياعمري أمراً — .. كي نبغي فيه الأعوانَ
لكني آثرت النجوى — والنجوى أردى ماكانا
لا تحزن قد صرت الأقوى — أروي من نفسي أحيانا
لاتحزن قد تبقى نخلاً — لاتمسح حتى الألوانَ
قد كان الماضي سكراناً. — .يرميني حِجْرالأكوانَ
ناداني ناداني درباً — . لم يلحظ دمعي الفتانَ
لم يرحم قد يبكي عوداً — أضناني مناني زانا
لن أيئس قد أبقى نوراً — كي ألقى حرفاً رنانا
*** — لو يشفي شعري جرحانا
قد أبني فيه البنيانَ — أو أرجع كي أغدو الأجدى
.فاكتبني جرحاً قد لانا — وارسمني دمعا رقراقا
اجعلني نوعا ًعرفانا — قد يشفي شعرٌ قد يشفي
لكن لن يشفي الإنسانَ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البنيان: البُنْيَانُ : مصــ.-: الشيءُ المبنيُّ أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنَ اللهِ وَرِضْوانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ على شَفَا جُرُفٍ هَارٍ.-: الجدارُ فَقَالُوا ابْنُوا عَلَيْهِمْ بُنْيَاناً.
- التحنانا: تَحَنِّأَ يَتَحَنَّأُ تَحَنُّؤاً :- الشخصُ: تخضَّب بالحِنّاء وهو شجر يتخذ من ورقه خِضابٌ أَحْمَرُ؛ لا تزال النساء في بعض البلدان العربية يتحنَأْن قبل يوم الزّفاف.
- الرمان: الرُّمَّانُ : شجرّ مثمرٌ من الفصيلةِ الآسيّة له أنواعٌ عدَّة، يُؤكل حبُّه وواحدته رُمَّانَةٌ، ثمره كرويٌّ ضخمٌ مكلّلٌ بأسنانِ الكأس وقشورُه صُلْبة متينة/ رُمَّانةُ القبّان، هي ثُقْل من الحديد ونحوه يحرَّك على قضيب الميزا …
- بذرا: ذرأ: فِي صِفَاتِ اللَّهِ، عَزَّ وَجَلَّ، الذّارِئُ، وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَ الخَلْقَ أَي خَلَقَهم، وَكَذَلِكَ البارِئُ؛ قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: وَلَقَدْ ذَرَأْنا لِجَهَنَّمَ كَثِيراً أَي خَلَقْنَا. وَقَالَ عَزَّ وَجَ …
- بستان: البُسْتَانُ : أرض فيها شجر.-: الحديقة؛ تطيب النزهة في البساتين أيام الربيع ج بَسَاتينُ (معـ).