طمني عنك ياغالي..
الشاعر: ريمه عبد الإله الخاني · البحر: المتدارك
«طمني عنك ياغالي..» من شعر ريمه عبد الإله الخاني، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طمني عنك ياغالي.. — طمني عنك ياغالي..
كل العام وأنت فبالي — ياما كلامك كان يحلالي
لما بعدت قلتلي مالي؟ — كنت منور كنت مْلالي
كنت تعبت فعالم بالي — أعمل أيه بدعي ليالي
ينور دربك أنت حلالي — ربي يخليك ويحميك
******************* — طمني عنك ياغالي
كل العام وأنت فبالي — تهت سنين عن موالي
شرق وغرب جنوب شمالي — عمرك ضاع وأحلى ليالي
حكالي كتير حتى روالي — كان للهم طعم عيالي
قول مسامح ريح بالي — حبي ليك ياما صفالي
ربي يخليك ويحميك — **********************
جبت حكايا وحكتهالي — نسيت الناس وكذا خالي
قالوا مالها لخبطوهالي — شويه شويه حيرجع حالي
روقوا شويه واحسبوهالي — ليه القسوة حتجيبوهالي؟
روقوا شويه شغلتم بالي — ربي يحميك ويخليك
********************* — طمنـي عنـك ياغالـي
طمني عن أحلى مالـي — لو تعرف قلبي وحوالـو
لعرفت القصه وحوالـي — علمني فـن الإخـلاص
والوقفه عالباب الخالـي — لعرفت الديـن بينبـاس
والراضي حالو من حالي — ربي يحميك ويخليك
أم فراس 12 /1 200
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بدعي: بدع: بدَع الشيءَ يَبْدَعُه بَدْعاً وابْتَدَعَه: أَنشأَه وبدأَه. وبدَع الرَّكِيّة: اسْتَنْبَطَها وأَحدَثها. ورَكِيٌّ بَدِيعٌ: حَدِيثةُ الحَفْر. والبَدِيعُ والبِدْعُ: الشَّيْءُ الَّذِي يَكُونُ أَوّلًا. وَفِي التَّنْزِيلِ: …
- جنوب: الجَنُوبُ : الجِهَةُ المقابلة للشَّمال، تقع مدينتنا في جنوب البحر الأبيض المتوسط.-: الريحُ التي تهبُّ من جهة الجنوب؛ هبَّت علينا جَنُوبٌ حارّةٌ/ ريحُهُما جَنُوبٌ، أي هما متصافيان ج جَنَائبُ.
- حلالي: الحَلاَلُ : المباح يَا أيُّها النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الأَرْضِ حَلاَلاً طَيِّباً / قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ رِزْقٍ فجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَرَاماً وَحَلاَلاً / مال حلال، أي مكتسب بطريقة غير محرمة …
- دربك: درب: الدَّرْبُ: مَعروف. قَالُوا: الدَّرْبُ بابُ السِّكَّة الواسِعُ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: الواسِعة، وَهُوَ أَيضاً البابُ الأَكبَر، وَالْمَعْنَى واحدٌ، والجمع دِرابٌ. أَنشد سِيبَوَيْهِ: مِثْل الكِلابِ، تَهِرُّ عِنْدَ دِرابِ …
- شمالي: الشَّمَالِيُّ : المنسوبُ إلى الشَّمال، أو الموجودُ في الشّمال؛ القُطب الشّماليُّ.
- طمني: طمن: طَأْمَنَ الشيءَ: سَكَّنه. والطُّمَأْنِينَةُ: السُّكونُ. واطْمَأَنَّ الرَّجُلُ اطْمِئناناً وطُمَأْنينة أَي سَكَن، ذَهَبَ سِيبَوَيْهِ إِلى أَن اطْمَأَنَّ مَقْلُوبٌ، وأَن أَصله مِنْ طَأْمَنَ، وَخَالَفَهُ أَبو عَمْرٍو ف …
- فبالي: البالي [بلي]: فا.-: الرثُّ الخَلق؛ لبس ثوبا بالياً بسبب فقره المدقع،