حضور أو التراب في القلب
الشاعر: نور الدين عزيزة · البحر: المتدارك
«حضور أو التراب في القلب» من شعر نور الدين عزيزة، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
1 — يا وَرْدَتَنا المُعتَقَلة
يا طَائِرَنا فِي قَفَصْ — يا لَوْحَتَنا الجَمِيلَةَ اخْتَلَسَهَا لِصْ
يا حَدِيثَ جَبْهَتِنا العَابِس — يا هَزِيمَتَنا العَرِيضَةَ العَرِيضَةَ المُخْتَصَرَة
يا جُرْحَنا يَطغَى ولَكِنَّنا نُحِبُّه — يا جُرْحَنا يُؤْلِمُنا نَزيفُه ويُسعِدُنا حُبُّه
يا كَلامَنا الذِي ثارَ على داخِلِ العِبارَة — وخارِجِ العِبارَة
يا صَبرَنا المُنتَظِرَ في عَقَبِ سيجارَة — يا قَلبَنا المَدفُونَ خارِجَ التَّاريخ
يا حُبَّنا المَشنُونَ على قَراصِنةِ الحَضارَة — سُرَّاقِ الحَضارَة
2 — دَعُوهُ يَنهَمِرْ
النَّسْـلُ النَّسْـلْ — لا يَغلِبُ النَّملَ غيرُ النَّملْ
دَعُوهُ يَدَّفَّقُ كَالسَّيلْ — يَزحَفُ كَاللَّيلِ وَالنَّهار
يتَفَجَّرُ مِنْ الرِّمالِ والحَجَرْ — يدَّفَّقُ كَالحَرّ
يُراوِغُ كالبَرْد — دَعُوهُ يَخْرُجُ مِنْ كُلِّ صَوب
يَدَّرَّعُ الجِبالَ يَتَلثَّمُ الحُفَرْ — دَعُوهُ يَحْرُثُ كَما يَشَاءْ
في كُلِّ بَحْرٍ وَبَرٍّ وَفَضاءْ — دَعُوهُ يَظلِمُ العَالَمَ الظَّالِم
يَهجُمُ على الجَرادِ الهاجِمْ — يَقِفُ على قَدَمِهِ كَالهَوْلِ القادِمْ القادِمْ
3 — تُفيقِينَ مِنْ بعدِ نَوم
يا قَمْحَةً وتَنْبُتينَ — تَخضَوْضَرينَ
تُعانِقينَ الزَّمانَ والفَضاءَ — تستَوينَ استِواءَ
تتَكامَلينَ تَكامُلَ النَّبضَاتِ في صَدري وتَخْرُجينَ ماءً وَهَواء وَدِماءً. — 4
يَحْمِلُ بُنْدُقِيّة — لا يُحِبُّ التذَمُّرَ، يَكْرَهُ الخَطابَة
يَكْرَهُ أنْ يُسَمُّوا حُبَّهُ قَضِيّةً وحِقْدَهُ قَضِيَّة — كالقَضَايا الأُخْرَى
5 — يَعَضُّ على قَلبِهِ
يَنامُ كما يَنامُ الرُّعْبُ على رِجلِهِ وَعلى ظَهْرِهِ وَعلى جَنْبِهِ — يَمُوتُ – ليس كالآخَرينَ – في حُبِّهِ
لفلسْطين — 6
دَعُوني أَضْرِبُ العالَمَ الظَّالِمْ — المُتَوَحِّشَ المُتَعَفِّنَ المَهْزوم
تَشَدَّقُوا بالإِنْسَانيّة — في سُوقِ تُجَّارِ البَغَايا والعَبِيد
قَضِيَّـتي أَنْ تَسألوني مَنْ أَنا؟ أيْنَ أَعِيشُ؟ — كَيف؟
قَضِيَّـتي غَيرُ القَضَايا — فِدَاءَ طِينَتِي أَمُوتُ، أَمُوتُ أَنا فِدَايَ.
7 — مُنْذُ حِينٍ فَقَطْ
مُنْذُ أَنْ سَقَطْ — صارَ لاَ يَفْرُقُ بينَ الخُبزِ والطِّينِ
مُنْذُ حينٍ فَقَطْ .. مُنْذُ أَنْ سَقَطْ — وَسَقَطَتْ عَيناهُ وسَقَطَتْ يَدَاهُ
في القَلبِ فلسطين، وَفِي الحَلْقِ — قِطْعَةُ خُبْزٍ وَقِطْعَةُ طِين
مُنْذُ حِينٍ فَقَطْ — مُنْذُ أَنْ سَقَطْ
مَرفُوعَ الجَبِينْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العابس: العابس : فا.-: المتجهّم؛ هو عابس الوجه دائماً.
- جرحنا: جرح: الجَرْح: الفعلُ: جَرَحه يَجْرَحُه جَرْحاً: أَثَّرَ فِيهِ بِالسِّلَاحِ؛ وجَرَّحَه: أَكثر ذَلِكَ فِيهِ؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: مَلُّوا قِراه، وهَرَّتْه كلابُهُمُ، ... وجَرَّحُوه بأَنْيابٍ وأَضْراسِ وَالِاسْمُ الجُرْح، ب …
- سراق: [س ر ق]. (صِيغَةُ فَعَّالٍ لِلْمُبالَغَةِ). "ضَبَطُوا السَّرَّاقَ دَاخِلَ البَيْتِ" : مَنْ يَسْتَوْلِي عَلَى أمْوَالِ وَحَاجَاتِ الغَيْرِ خُفْيَةً.
- صبرنا: صبر: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى: الصَّبُور تَعَالَى وتقدَّس، هُوَ الَّذِي لَا يُعاجِل العُصاة بالانْتقامِ، وَهُوَ مِنْ أَبنية المُبالَغة، وَمَعْنَاهُ قَرِيب مِنْ مَعْنَى الحَلِيم، والفرْق بَيْنَهُمَا أَن المُذنِب لَا يأ …
- طائرنا: الطَائِرُ [ طير]: فا.-: كلُّ ما يطير في الهواء بجناحَيْن؛ البلبل طائرٌ غِرِّيد.-: ما تتطيّر به من الخير والشَّرِّ أي ما تيمَّنت به أو تَشَاءَمْتَ منه/ طائر الإنسان، هو عملُه ورزقُه وسعادتُه وشقاؤُه وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْ …