خطأ في رأسي
الشاعر: زين العزيز · البحر: المتدارك
«خطأ في رأسي» من شعر زين العزيز، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
السُّؤالُ الذي يخدِشُ رأسي — يُؤوّلُ الكون الى أُنثى
هو خطأ فادحٌ — متعلِّقٌ بتُفَّاحةٍ أُخرى
. — وحدي أصرخ
أيتُّها الأوراقُ الخافِتة — إملَئِي قلبي باللَّعنَة
لأخرج كالخطايا التائبة — أيُّها المطرُ النَّازِلُ:
وأنتَ تطرقُ النوافِذَ — بكلتا يديك
طهِّرني .. بالجواب — أخبرني
ربما نحن من سُلالةٍ واحدةٍ — و أُمٍّ وأبٍ واحد .
أيتُّها الرِّيحُ العاتية — أنا لمْ أكنْ شجرةً
في يدِ حطابٍ ما — ولا أرجُوحَةً بين طفلين حزينين
أنا طائرُ السنونو — عُشُّهُ أُغنية على ثياب الفلاحين
فلا تسـألي يا ريح — ذاكراتي
أعمار أعشاش محطمة — لي الان
ريشة يغيّرُ لونَها الضّوء — تغريدةٌ تشقُّ وجهَ الهواء
لا غير
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النازل: نَازَلَ يُنَازِلُ مُنَازَلَةً ونزالاً :- ـه في الحرب: قابله وجهاً لوجه ليقاتله؛ كان عنترةُ بن شدّاد ينازل الفرسانَ فيغلبهم.- فلانٌ النّاسَ في سَفَر ونحوِه: نزل معهم؛ نازَل اللاّجئون إخوتَهم في المأساة.
- بالجواب: الجَوَابُ : ما يكون ردًّا على سؤالٍ أو دعاءٍ أو دعوى أو رسالة أو اعتراض وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلاَّ أَنْ قالُوا أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَرْيَتِكُمْ/ كانت أجوبته عن أسئلة الامتحان صحيحة كلّها.-: الرّسالةُ؛ أرسل لابنه …
- بكلتا: مُؤَنَّثُ كِلاَ، لَهَا أَحْكَامُ كِلاَ. ن. كِلاَ.
- تطرق: تَطَرَّقَ يَتَطَرَّقُ تَطَرُّقاً :- إليه: ابتغى إليه طريقاً أو عَرَضَ له؛ لم يتطرق الشَكُّ إلى ذهنه قطُّ / أصغيتُ باهتمام حين سمعتُهم يتطرّقون إلى موضوع يهمُّني / تطرَّق اليأسُ إلى نفسه.
- فادح: الفَادِحُ : فا.- من الدَّيْن وغيره: الثَّقيل الباهِظ ج فَوَادِحُ.