لَدَى نَجْلاَء
الشاعر: صلاح الدين الغزال · البحر: البسيط
«لَدَى نَجْلاَء» من شعر صلاح الدين الغزال، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِلَى الجَحِيمِ فِدَاكُمْ كُلُّ نَاكِثَةٍ ... لِلعَهْدِ عُذْراً أَيَا نَجْلاَءُ فَابْتَعِدِي
عَنِّي فَوَاللهِ لَمْ يَصْدُرْ بِكُمْ وَلَهاً ... مِنْ بَعْدِ غَدْرِكُمُ شِعْرِي وَلَمْ يَرِدِ
لَقَدْ نَسِيتُمْ وَكَانَ القُبْحُ شِيمَتَكُمْ ... أَنَّ الجَمَالَ جَمَالُ الرُّوحِ لاَ الجَسَدِ
كَمْ مِنْ نَجِيبٍ جَلَبْتُمْ دُونَمَا رَسَنٍ ... فِي غَفْلَةٍ مِنْهُ مَسْلُوباً بِلاَ رَشَدِ
وَعَادَ وَهْوَ كَلِيمُ النَّفْسِ مُكْتَئِباً ... يَجُرُّ أَقْدَامَهُ الحَيْرَى بِلاَ جَلَدِ
مَهْمَا انْتَعَلْتُمْ فَمَا كَانَتْ أَنَامِلُكُمْ ... سِوَى بَرَاثِنِ عَنْقَاءٍ عَلَى وَتَدِ
أَوْ أَنْصُلٍ ذَاتِ حَدٍّ فَاتِكٍ عَبَرَتْ ... ظُلْماً عَلَى جَدَثِي وَاسْتَأْصَلَتْ خَلَدِي
وَجِئْتُ أَسْعَى بِنَحْسٍ لاَ يُفَارِقُنِي ... إِلَى حِمَاكُمْ وَبُؤْسِي مُمْسِكاً بِيَدِي
فَلَمْ أُلاَقِ سِوَى هُدْبٍ عَلَى حَدَقٍ ... تَسِيرُ بِاللُجَّةِ الظَّلْمَاءِ فِي رَمَدِ
وَلَمْ أُوَافِ سِوَى زَيْفٍ وَمُعْضِلَتِي ... أَنِّي أُصَدِّقُ حُمْقاً كُلَّ ذِي إِدَدِ
يَا رَبَّةَ البَيْتِ لَوْ تَدْرِي الرَّبَابُ بِنَا ... لأَغْرَقَتْنَا بِزَيْتِ الخَلِّ فِي كَمَدِ
مَا كُنْتِ يَوْماً فَتَاتِي غَيْرَ أَنَّ لَنَا ... عَقْلاً بِهِ خَبَلٌ يَهْفُو إِلَى الوَلَدِ
إِنَّ الثَّرَاءَ سَيَأْتِي رَغْمَ مَنْ قَفَلُوا ... كُوَى ارْتِزَاقِي وَأَوْدَوْا بِالسُّدَى أَمَدِي
وَرَغْمَ عُسْرِي فَحُلْمِي لَنْ تُكَبِّلَهُ ... هَذِي الجَنَازِيرُ يَا نَجْلاَءُ فَاتَّئِدِي
لِتَسْمَعِينِي قُبَيْلَ العَادِيَاتِ غَداً ... ضَبْحاً لِتَجْتَثَّ آلاَمِي وَلِلأَبَدِ
إِنِّي ذَكَرْتُكِ يَا نَجْلاَءُ لَيْسَ هَوَىً ... بَلِ امْتِعَاضاً لِمَا لاَقَيْتُ مِنْ كَبَدِ
وَرَغْمَ بُؤْسِي فَلِي نَفْسٌ بِهَا أَنَفٌ ... لَوْ شِئْتِ مِثْلِي بِهَذَا الكَوْنِ لَنْ تَجِدِي
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- القبح: قبح: القُبْحُ: ضِدَّ الحُسْنِ يَكُونُ فِي الصُّورَةِ؛ وَالْفِعْلُ قَبُحَ يَقْبُح قُبْحاً وقُبُوحاً وقُباحاً وقَباحةً وقُبوحة، وَهُوَ قَبِيحٌ، وَالْجَمْعَ قِباحٌ وقَباحَى والأُنْثَى قَبيحة، وَالْجَمْعُ قَبائِحُ وقِباحٌ؛ ق … (لسان العرب)
- براثن: برثن: البُرْثُنُ: مِخْلَبُ الأَسَد، وَقِيلَ: هُوَ للسبُع كالإِصْبَع للإِنسان، وَقِيلَ: البُرْثُنُ الكَفُّ بِكَمَالِهَا مَعَ الأَصابع. اللَّيْثُ: البَراثِن أَظْفار مَخالِب الأَسَد، يُقَالُ: كأَنّ بَراثِنَه الأَشافي. وَقَا … (لسان العرب)
- جلبتم: جَلَبَ: الجَلْبُ: سَوْقُ الشَّيْءِ مِنْ مَوْضِعٍ إِلَى آخَر. جَلَبَه يَجْلِبُه ويَجْلُبه جَلْباً وجَلَباً واجْتَلَبَه وجَلَبْتُ الشيءَ إِلَى نفْسِي واجْتَلَبْتُه، بِمَعْنًى. وقولُه، أَنشده ابْنُ الأَعرابي: يَا أَيها الزا … (لسان العرب)
- رسن: رسن: الرَّسَنُ: الْحَبْلُ. والرَّسَنُ: مَا كَانَ مِنَ الأَزِمَّة عَلَى الأَنف، وَالْجَمْعُ أَرْسانٌ وأَرْسُنٌ، فأَما سِيبَوَيْهِ فَقَالَ: لَمْ يكسَّر عَلَى غَيْرِ أَفعال. وَفِي الْمَثَلِ: مَرَّ الصَّعاليكُ بأَرْسان الْخَ … (لسان العرب)
- شيمتكم: شيم: الشِّيمةُ: الخُلُقُ. والشِّيمةُ: الطَّبِيعَةُ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الْهَمْزَ فِيهَا لُغَيَّة، وَهِيَ نَادِرَةٌ. وتَشَيَّم أَبَاهُ: أَشْبَهَهُ فِي شيمتِه؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وَالشَّامَةُ: عَلَامَةٌ مُخَالِفَةٌ لِ … (لسان العرب)
- غدركم: غدر: ابْنُ سِيدَهْ: الغَدْرُ ضدُّ الْوَفَاءِ بِالْعَهْدِ. وَقَالَ غَيْرُهُ: الغَدْرُ تَرْكُ الْوَفَاءِ؛ غدَرَهُ وغَدَر بِهِ يَغْدِرُ غَدْراً. تَقُولُ: غَدَرَ إِذا نَقَضَ الْعَهْدَ، وَرَجُلٌ غادِرٌ وغَدَّارٌ وغِدِّيرٌ وغَ … (لسان العرب)