أنفُ بينوكيو
الشاعر: ليث الصندوق · البحر: المتقارب
«أنفُ بينوكيو» من شعر ليث الصندوق، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نُفرِطُ من كَذِبٍ حين كنا صغاراً ... فلا تتبدّلُ بعضُ ملامِحِنا
فماذا تغيّرَ حينَ كبرنا ؟ ... ينفّخنا الكذبُ مثلَ الفقاعة
وتحتقن الأوجُهُ الشاحباتُ ... ومن خجلةٍ تستطيلُ الأنوف
كأنّ أياديَ للشمس تخرج من فتحات مناخيرنا ... * * *
وبالرغم من ضربات المطارق فوق مناكبنا ... ولكننا ما غطسنا بقاماتنا
تحتَ دَوس ِالخِفاف ... بقينا نجرّرُ من خلفنا كالذئاب الجريحةِ أشلاءَنا
وأحداقنا تتأرجح ... مثلَ الفوانيس في الأعمدة
فلو أكرهونا على الإمتثال أمام الذين ... أخاطوا حلاقيمنا بالإبر
سنفتحُها بالكَلاليب ... كيما نحرّر من سجن أسنانِنا البَسَمَات
سنضحك ضحكاً هو القيءُ ... لكنه من صهير الحديد
فتفجؤنا - وهيَ تثقبُ مثلَ البريمة - تلك الأنوفُ ... جدارَ ابتساماتِنا الباكياتِ
* * * ... وإذ تتكسّر من شدّة البرد أرواحنا
ويسترُنا بَدَلَ الخِرَق البالياتِ الجليدُ ... نقول لمن سلخوا جلدَنا ليخيطوا معاطفهم :
إنّ راحاتِكم مَنحتنا من الدفءِ أغطية ً، وخياما ... وفوق الجليد الذي سوف يدفننا
تبينُ أنوفٌ لنا رُكِزت مثل راية ... * * *
... وفوق المضامير حين ركضنا ... نسابق خيلَ الرياح
فلم يتقدّم علينا سواهُ لهاثُ قلوب ٍ ... تكادُ تَقافزُ من تحت أضلعنا لتصيرَ لنا قدمين
وبالرغم من اننا أولُ الواصلين لخط النهاية ... لكنّ كأسَ البطولة صارَ إلى الكُسحاء
والحاملين كروشهمو فوقَ أكتافهم في سِلال ... نعم ، هكذا قد سكبنا كؤوسَ انتصاراتهم
فوق نار مرارتنا ... ربتنا عليهم
نهنّيء في ضعفهم حقهم بالغِلابِ ... ومن خلف أهدابنا النادياتِ ضحِكنا لمن غلبونا
ضحِكنا ... وقد خرجتتْ من بحيرة أدمعنا
مثلَ كفّ الغريق الأنوف ... * * *
ولم نشتَكِ البَردَ ... ما دامَ أسيادُنا في دِثار
فليس لنا بعد ما قد جرعنا من المُرّ ... غيرُ الدُعاء :
إلهيَ على حِملنا زِدْ جبالاً حديدا ... إلهيَ كثّفْ عَصِيرَ الظلام ليصبحَ قاراً
إلهيْ أدِمْ نعمة َالعُري كلّّ المواسم قيض ... ومن تحت أبخرةِ الدعواتِ
التي تتَصَاعدُ من جوفنا ... تطلّ لنا غابة ٌمن أنوف
. ... أذار - 1999
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخفاف: خفف: الخَفَّةُ والخِفّةُ: ضِدُّ الثِّقَلِ والرُّجُوحِ، يَكُونُ فِي الْجِسْمِ والعقلِ والعملِ. خَفَّ يَخِفُّ خَفّاً وخِفَّةً: صَارَ خَفِيفاً، فَهُوَ خَفِيفٌ وخُفافٌ، بِالضَّمِّ وَقِيلَ: الخَفِيفُ فِي الْجِسْمِ، والخُفَاف … (لسان العرب)
- الشاحبات: شحب: شَحَبَ لَوْنُه وجِسْمُه، يَشْحَبُ ويَشْحُبُ، بِالضَّمِّ، شُحُوباً، وشَحُبَ شُحُوبةً: تَغَيَّرَ مِنْ هُزالٍ، أَو عَمَلٍ، أَو جُوعٍ، أَو سَفَرٍ، وَلَمْ يُقَيِّد فِي الصِّحَاحِ التَّغَيُّرَ بسَبَب، بَلْ قَالَ: شَحُبَ ج … (لسان العرب)
- الفوانيس: أنس: الإِنسان: مَعْرُوفٌ؛ وَقَوْلُهُ: أَقَلَّ بَنو الإِنسانِ، حِينَ عَمَدْتُمُ ... إِلى مَنْ يُثير الجنَّ، وَهْيَ هُجُودُ يَعْنِي بالإِنسان آدَمَ، عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَج … (لسان العرب)
- الكذب: كذب: الكَذِبُ: نقيضُ الصِّدْقِ؛ كَذَبَ يَكْذِبُ كَذِباً[[. قوله [كذباً] أي بفتح فكسر، ونظيره اللعب والضحك والحبق، وقوله وكذباً، بكسر فسكون، كما هو مضبوط في المحكم والصحاح، وضبط في القاموس بفتح فسكون، وليس بلغة مستقلة بل … (لسان العرب)
- المطارق: طرق: رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ، ﷺ، أَنه قَالَ: الطَّرْق والعِيَافَةُ مِنَ الجِبْتِ؛ والطَّرْقُ: الضَّرْبُ بِالْحَصَى وَهُوَ ضَرْبٌ مِنَ التَّكَهُّنِ. والخَطُّ فِي التُّرَابِ: الكَهانَةُ. والطُّرَّاقُ: المُتكَهِّنُون. والطَّ … (لسان العرب)
- بقاماتنا: بقم: البُقامةُ: الصُّوفةُ يُغْزَل لُبُّها ويَبْقَى سائرُها، وبُقامةُ النَّادِف: مَا سقَط مِنَ الصُّوفِ لَا يقْدر عَلَى غَزْلِه، وَقِيلَ: البُقامةُ مَا يُطَيِّره النجَّادُ؛ وَقَوْلُهُ أَنشده ثَعْلَبٌ: إِذا اغْتَزَلَتْ مِن … (لسان العرب)
- بقينا: بقي: فِي أَسماء اللَّهِ الْحُسْنَى البَاقِي: هُوَ الَّذِي لَا يَنْتَهِي تَقْدِيرُ وجوده فِي الِاسْتِقْبَالِ إِلَى آخِرَ يَنْتَهِي إِلَيْهِ، وَيُعَبَّرُ عَنْهُ بأَنه أَبديّ الْوُجُودِ. والبَقَاء: ضِدُّ الفَناء، بَقِيَ الش … (لسان العرب)