تحوّلات رجل مهم
الشاعر: ليث الصندوق · البحر: الطويل
«تحوّلات رجل مهم» من شعر ليث الصندوق، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أحد أصدقائي أصبح مديراً عاماً ... * * *
في اليوم الأول ... تلقى قبلات المهنئين
ورأسه داخل كيس من النايلون ... * * *
في اليوم الثاني ... أوصد فمَهُ بقفل وزلاجات
فالبشاشة ُتنخر الأسنان ... * * *
في اليوم الثالث ... أمَرَ موظفيه بالإنحناء لقَدَمِهِ
ألتي تلبسُ مصباحاً من الجلد ... * * *
في اليوم الرابع ... بنى في مكتبه قلعة ً
وحصّنها بمدفعية الميدان ... وبرجال أشداء
يستعينون على فرائسهم بالأسُود والضباع ... وخولهم إطلاق النار على أية ذبابة
تقضّ إغفاءته ... وهو يرأسُ النائمين في قاعة الإجتماعات
* * * ... في اليوم الخامس
جَلَدَ موظفيه ... بنفس العصى التي تذمر منها
حين كان يُمدّدُهُ على ركبتِه المديرُ السابق ... * * *
في اليوم السادس ... حطم على رأسِهِ المناضدَ والكراسي
فالمنصبُ العظيمُ ... خليقٌ أن يُتلفَ من أجلِه أتفهَ ما يملك :
أعصابَهُ ... وحُبّ الأخرين
* * * ... في اليوم السابع والثامن والتاسع والعاشر
فكّر بإيقاف مفعول المقولة التاريخية ... ألتي تشكّكُ في دوام إدارته
ما دامتْ قد وصلته كالميراث ... عبرَ عشرات الموتى
* * * ... في اليوم الأخير
أخرج من أذنيه نِصفَ طن من القطن ... وقشور ِالبرتقال
وقال لي : الأنَ بإمكاني أن أسمعَك ... كان وقتُ النصح قد انتهى
فآثرتُ ألا أقول له ... كنتَ محاطاً بالبلابل
قبل أن تحمل بندقية القناص ... وبعد أن جُرّدتَ من البندقية
ظلت غاباتك تعاني الوحشة والصمت ... فالنارُ تُتّقى بالإجتناب
وليس بالعبادة ... .
1998
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الثالث: ثلث: الثَّلاثة: مِن الْعَدَدِ، فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ، مَعْرُوفٌ، والمؤَنث ثَلَاثٌ. وثَلَثَ الاثنينِ يَثْلِثُهما ثَلْثاً: صَارَ لَهُمَا ثَالِثًا. وَفِي التَّهْذِيبِ: ثَلَثْتُ القومَ أَثْلِثُهم إِذا كنتَ ثالِثَهم. وكَمَّ … (لسان العرب)
- الجلد: جَلَدَ: الجِلْدُ والجَلَد: المَسْك مِنْ جَمِيعِ الْحَيَوَانِ مِثْلُ شِبْه وشَبَه؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، حَكَاهَا ابْنُ السِّكِّيتِ عَنْهُ؛ قَالَ: وَلَيْسَتْ بِالْمَشْهُورَةِ، وَالْجَمْعُ أَجلاد وجُلود والجِلْدَة … (لسان العرب)
- الرابع: ربع: الأَربعة والأَربعون مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ. والأَربعة فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ والأَربع فِي عَدَدِ الْمُؤَنَّثِ، والأَربعون بَعْدَ الثَّلَاثِينَ، وَلَا يَجُوزُ فِي أَربعينَ أَربعينُ كَمَا جَازَ فِي فِلَسْطِينَ وَب … (لسان العرب)
- النايلون: أيل: أَيْلَة: اسْمُ بلدٍ؛ وأَنشد ابْنُ الأَعرابي: فإِنَّكُمُ، والمُلْكَ، يا أَهْل أَيْلَةٍ ... لَكَالمُتأَبِّي، وَهْو لَيْسَ لَهُ أَبُ أَراد كالمتأَبي أَباً؛ وَقَالَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ: مَلَكَا مِنْ جَبَل الثلْجِ إِلى … (لسان العرب)
- بقفل: قفل: القُفُول: الرُّجوع مِنَ السَّفَرِ، وَقِيلَ: القُفُول رُجُوعُ الجُنْد بَعْدَ الغَزْوِ، قَفَلَ الْقَوْمُ يَقْفُلون، بِالضَّمِّ، قُفُولًا وقَفْلًا؛ وَرَجُلٌ قَافِل مِنْ قَوْمٍ قُفَّال، والقَفَل اسْمٌ لِلْجَمْعِ. التَّه … (لسان العرب)
- تلبس: لبس: اللُّبْسُ، بِالضَّمِّ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ لَبِسْتُ الثوبَ أَلْبَس، واللَّبْس، بِالْفَتْحِ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ لَبَسْت عَلَيْهِ الأَمر أَلْبِسُ خَلَطْت. واللِّباسُ: مَا يُلْبَس، وَكَذَلِكَ المَلْبَس واللِّبْسُ، بِالْكَ … (لسان العرب)
- تنخر: نخر: النَّخِيرُ: صوتُ الأَنفِ. نَخَرَ الإِنسانُ وَالْحِمَارُ وَالْفَرَسُ بأَنفه يَنْخِرُ ويَنْخُرُ نَخِيراً: مَدَّ الصَّوْتَ والنفَس فِي خَياشِيمه. الْفَرَّاءُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: أَإِذا كُنَّا عِظاماً نَخِرَةً، وَقُر … (لسان العرب)