أطلعن في قمر الأفوق شموسنا
الشاعر: أبو الفيض الكتاني · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة عامة
«أطلعن في قمر الأفوق شموسنا» من شعر أبو الفيض الكتاني، من العصر الحديث، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف السين، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أطلعن في قمر الأفوق شموسنا — ضحك الظلام لها وكان عبوسا
أنجوم أفق أم كمال أهلة — أبدور ليل غار منها جلوسا
أجنان أنس أم فسيح أجنة — أجموع شمل دائما محروسا
عمري نعم قد أقبل المولى لنا — في شدة وفرج يونسا
قسما بمن رفع السماء بغير ما — عمد ورفع فوقها إدريسا
وذب البسيطة فوق لج مزبد — ما أن يزال على القرار جيسا
بالمسك خطت نونه — من فوق وسنان اللواحظ نابسا
وبمنطق تصغي القلوب بسمعه — قدما فيشفي بالمزيد نسيسا
وبأكؤس أطلعن في جنح الدجى — شمس السلافة في سما خندريسا
وقدود أغصان يملن كأنها — تخفي حديثا بينها مأنوسا
إن الموالي والمعاني والندى — والبأس مهما تويتهم مخلوسا
إلا إذا نودي الأديب الأريج — المرتقى لمعالم تنفيسا
لبى الأديب الحاذق والمتقام — أي أنني ملبيا ورئيسا
جمع الندى والبأس والشيم — والسؤدد المتواتر العدموسا
بدر الهوى يأبى الظلال ضياؤه — أبدا فيجلو الظلمة الحنديسا
كم حكمة أبدى وكم قصد — للسالكين أبان منه دريسا
تلقاه يوم الأنس روضا ناعما — وتراه بأسا في الهيام يئسا
بلغ التي لا فوقها متوصلا — وعلى السما الرجيسا
من أنكر الفضل الذي أوتيته — حجر العيان وأنكر المحسوسا
بإيوان كسرى الفرس أبصر بعضه — ما كان يطمع أن يعد سبوسا
القلب أشدى له رئيس حياته — لم تعتبر مهما صفته رئيسا
خذها إليك على النوى سينية — ضحك الظلام لها وكان عبوسا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القرار: القَرَارُ : المكان المنخفض يجتمع فيه الماء وَآوينَاهُمَا إلى رَبْوَةٍ ذاتِ َقرَارٍ وَمَعِينٍ .-: أمر يصدر عن صاحب النفوذ؛ قرارٌ وزاريّ/ قرار الاتّهام من قاضي التحقيق.-: المكان تسْتقر فيه اللهُ الذي جَعَلَ لَكمُ الأرْضَ َ …
- بالمسك: مسك: المَسْكُ، بِالْفَتْحِ وَسُكُونِ السِّينِ: الْجِلْدُ، وخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ جِلْدَ السَّخْلة، قَالَ: ثُمَّ كَثُرَ حَتَّى صَارَ كُلُّ جِلْدٍ مَسْكاً، وَالْجَمْعُ مُسُكٌ ومُسُوك؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدل: فاقْنَيْ …
- شموسنا: الشَّمُوسُ : النَّفورُ العسيرُ الصُّحبَةِ من الناس أو الدّوابِّ؛ امرأةٌ شَموسٌ. -: الخمرُ؛ لَعِبَت الشَّموسُ برأسه ج شُمُسٌ.