صـبـراً جـمـيـلاً فـان المـرء مـا قدرا
الشاعر: قسطندي داوود · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر قسطندي داوود، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صـبـراً جـمـيـلاً فـان المـرء مـا قدرا — مــع فـرط يـقـظـتـه أن يـدفـع القـدرا
صـبـراً جـمـيـلاً عـلى هذا الزمان فكم — أســاء اذ بــكــرام القــوم قـد غـدرا
دهـــر خـــؤون أبــاد الكــلّ مــن قــدم — ولا يــزال يــبــيـدُ الخـلق والبـشـرا
ابــن الفــطــاحــل مــن عـاد ومـن ارم — لهـم طـوى الموت ذكرا طالما انتشرا
أيـن المـلوك ومـن سـادوا ومن حكموا — بادوا جميعا وما شادوا وقد اندثرا
يــفــاجــئ المــوت كـلاً غـيـر مـكـتـرث — ان كــل ذا شــرف او كــان مــحــتـقـرا
لســهــمــه النــاس أهــداف فــلا عـجـب — إذا قـضـوا قـبـل ان يقضوا لهم وطرا
فــكــم ذوت مــنــه ازهـار لنـا نـضـرت — وكــم لوى غــصّ أغــصــان وكــم كــســرا
وكــم كــوى البــيــن للآنــام افــئدةً — وكـم بـه عـيـشـهـم بـعـد الصـفـا كدرا
ويـح المـنـايـا التي من بيننا خطفت — شـهـمـاً عـزيـزاً لعـقـنـا بعده الصبرا
مـضـى إلى الله غـإلى القـدر مرتحلا — عـن شـرّ دار فـأبـكـى البـدو الحـضـرا
أجــل مــضــيــت أيـا غـالي لدار بـقـا — والحـزن ابـقـيـتـه فـي الصدر مستعرا
مــزقــت أحــشــاء قـوم قـد أسـلت لهـم — عــن الدمـوع دمـاً قـد فـاض مـنـهـمـرا
قــد ارتــحــلت وكــل النـاس فـي كـمـد — عـليـك والقـلب لهـفـاً بـعـدك انـفطرا
هــان العـزاء فـقـد أصـبـحـت فـي جـذل — وفــي نــعــيـم عـلى دنـيـاك مـنـتـصـرا
جـاهـدت فـيـهـا وكـم أحـسـنـت مـن عمل — لك اغــتــدى عــنـد رب الكـون مـذّخـرا
يــا بـطـرس لصـبـر عـلى رزء وتـجـربـة — هــل حـيـلة فـي قـضـا رب الورى قـدرا
فـالديـن والكـتـب والأحـلام تـأمرنا — بـالامـتـثـال لمـا البـاري بـه أمـرا
وكــيــف تــحــتــاج فـي خـطـب لتـعـزيـة — والكــل يــلجــا إلى آراك مــفــتـقـرا
مـاذا يـفـيـد المـلا عـند البلا جزع — والأجــر مـا نـاله غـيـر الذي صـبـرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارم: أرم: أَرَمَ ما عَلَى الْمَائِدَةِ يَأْرِمهُ: أَكله؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَرَمَتِ الإِبِلُ تَأْرِمُ أَرْماً: أَكَلَتْ. وأَرَمَ عَلَى الشَّيْءِ يَأْرِمُ، بِالْكَسْرِ، أَي عَضَّ عَلَيْهِ. وأَرَمَه أَيضاً: أَكَلَه؛ قَالَ الْكُمَ …
- القدرا: القَدْرَاءُ : الأُذُن ليست صغيرةً ولا كبيرة.
- بكرام: الكُرامُ : الكريم، عكس البخيل؛ هو كُرَامٌ مِعْطاء.