يَمينُ اِمرِئٍ آلى وَلَيسَ بِكاذِبٍ
الشاعر: كعب بن سعد الغَنوي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر كعب بن سعد الغَنوي، من المخضرمين، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَمينُ اِمرِئٍ آلى وَلَيسَ بِكاذِبٍ ... وَما في يَمينٍ بَثَّها صادِقٌ وِزرُ
لِئِن كانَ أَمسى اِبنُ المُغَوِّرِ قَد ثوى ... فَريداً لَنِعمَ المَرءُ غَيَّبَهُ القَبرُ
هُوَ المَرءُ لِلمَعروفِ وَالدينِ وَالنَدى ... وَمِسعَرُ حَربٍ لا كَهامٌ وَلا غُمرُ
أَقامَ وَنادى أَهلَهُ فَتَحَمَّلوا ... وَصُرِّمَتِ الأَسبابُ وَاِختَلَفَ البَحرُ
فَأَيَّ اِمرِئٍ غادَرتُمُ في بُيوتِكُم ... إِذا هِيَ أَمسَت لَونُ آفاقِها حُمرُ
إِذا الشَولُ أَمسَت وَهيَ حُدبٌ ظُهورُها ... عِجافاً وَلَم يُسمَع لِفَحلٍ لَها هَدرُ
كَثيرُ رَمادِ القِدرِ يُغشى فِناؤُهُ ... إِذا نودِيَ الأَيسارُ وَاِختُضِرَ الجَزرُ
فَتىً كانَ يَغلو اللَحمُ نَيئاً وَلَحمُهُ ... رَخيصٌ بِكَفَّيهِ إِذا تُنزَلُ القِدرُ
يُقَسِّمُها حَتّى يُسيغَ وَلَم يَكُن ... كَآخَرَ يُضحي مِن تَحَيُّنِهِ زَجرُ
فَتى الحَيِّ وَالأَضيافِ إِن رَوَّحَتهُم ... بِلَيل وَزادُ السَفرِ إِن أَرمَدَ السَفرُ
وَحَفَّتــ بِقايا زادِهِم وَتَواكَلوا ... وَأَكسَبَ مالَ القَومِ مَجهولَةٌ قَفرُ
إِذا القَومُ أَسرَوا لَيلَهُم ثُمَّ اَصبَحوا ... غَدا وَهوَ ما فيهِ سِقاطٌ وَلا فَترُ
وَإِن خَشَعَت أَبصارُهُم وَتَضاءَلَت ... مِنَ الأَينِ جَلّى مِثلَ ما يَنظُرُ الصَقرُ
وَإِن جارَةٌ حَلَّت وَباتَت وَفي بِها ... فَباتَت وَلَم يُهتَك لِجارَتِهِ سِترُ
عَفيفٌ عَنِ السَنَوآتِ ما التَبَسَت بِهِ ... صَليبٌ فَما يُلفى بِعودٍ لَهُ كَسرُ
سَلَكتَ سَبيلَ العالَمينَ فَما لَهُم ... وَراءَ الَّذي لاقَيتَ مَعدىً وَلا قَصرُ
وَكُلُّ اِمرِئٍ يَوماً مُلاقٍ حِمامَهُ ... وَإِن باتَتِ الدَعوى وَطالَ بِها العُمرُ
فَأَبلَيتَ خَيراً في الحَياةِ وَإِنَّما ... ثَوابُكَ عِندي اليَومَ أَن يَنطِقَ الشِعرُ
لِيَفدِكَ مَولىً اَو أَخٌ ذو دَمامَةٍ ... قَليلُ الغَناءِ لا عَطاءٌ وَلا قَصرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشول: شول: شَالَتِ الناقةُ بذنَبِها تَشولُه شَوْلًا وشَوَلاناً وأَشَالَتْه واسْتَشَالَتْه أَي رَفَعَتْه؛ قَالَ النَّمِرُ بْنُ تَوْلَبٍ يصف فَرَسًا: جَمومُ الشَّدِّ شائلةُ الذُّنابى، ... تَخالُ بياضَ غُرَّتِها سِراجا وشَالَ ذَن … (لسان العرب)
- المغور: مغر: المَغَرَةُ والمَغْرَةُ: طِينٌ أَحمرُ يُصْبَغُ بِهِ. وثوبٌ مُمَغَّرٌ: مَصْبُوغٌ بِالْمَغْرَةِ. وبُسْرٌ مُمَغَّر: لونُه كلونِ المَغْرَةِ. والأَمْغَرُ مِنَ الإِبل: الَّذِي عَلَى لَوْنِ المَغْرَةِ. والمَغَرُ والمُغْرَةُ … (لسان العرب)
- بثها: ثها: ابْنُ الأَعرابي: ثَها إِذَا حَمُق، وهَثا إِذَا احْمَرَّ وَجْهُهُ، وثاهَاه إِذَا قاوَلَه، وهاثاهُ إِذَا مازَحه ومايَلَه. (لسان العرب)
- بكاذب: كذب: الكَذِبُ: نقيضُ الصِّدْقِ؛ كَذَبَ يَكْذِبُ كَذِباً[[. قوله [كذباً] أي بفتح فكسر، ونظيره اللعب والضحك والحبق، وقوله وكذباً، بكسر فسكون، كما هو مضبوط في المحكم والصحاح، وضبط في القاموس بفتح فسكون، وليس بلغة مستقلة بل … (لسان العرب)
- بيوتكم: بيت: البَيْتُ مِنَ الشَّعَر: مَا زَادَ عَلَى طريقةٍ وَاحِدَةٍ، يَقَع عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ؛ وَقَدْ يُقَالُ لِلْمَبْنِيِّ مِنْ غَيْرِ الأَبنية الَّتِي هِيَ الأَخْبِيَةُ بَيْتٌ؛ والخِباءُ: بَيْتٌ صَغِيرٌ مِنْ صُوفٍ … (لسان العرب)
- حدب: حدب: الحَدَبةُ الَّتِي فِي الظَّهْرِ. والحَدَبُ: خُروجُ الظَّهْرِ، ودخولُ البَطْنِ والصَدْرِ. رجُل أَحْدَبُ وحَدِبٌ، الأَخيرة عَنْ سِيبَوَيْهِ. واحْدَوْدَبَ ظَهْرُه وَقَدْ حَدِبَ ظهرُه حَدَباً واحْدَوْدَبَ وتحادَب. قَالَ … (لسان العرب)
- ظهورها: ظهر: الظَّهْر مِنْ كُلِّ شَيْءٍ: خِلافُ البَطْن. والظَّهْر مِنَ الإِنسان: مِنْ لَدُن مُؤخَّرِ الْكَاهِلِ إِلى أَدنى الْعَجُزِ عِنْدَ آخِرِهِ، مُذَكَّرٌ لَا غَيْرُ، صَرَّحَ بِذَلِكَ اللِّحْيَانِيُّ، وَهُوَ مِنَ الأَسماء ا … (لسان العرب)