ظـعـن الخـليـط عـن الديـار فوّدعا
الشاعر: عباس كاشف الغطاء · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر عباس كاشف الغطاء، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ظـعـن الخـليـط عـن الديـار فوّدعا — ونـأى فـأسـبـلت الحـشـاشـة أدمـعا
وبقيت مضنى القلب من فرط الجوى — أطـوى عـلى الوجـد المـبرح أضلعا
واراقـب النـجـم البـطـيـء بـمـقلة — رأت الخيانة في الهوى أن تهمعا
مــسـتـرجـعـا يـبـدي سـوافـح عـبـرة — والشوق يبعث عن جوى ما استرجعا
وأقـول لو يـجـدي المـقـال بـقـيـة — مــن مـهـجـتـي وفـؤادي المـتـوزعـا
عـطـفـاً فـقـد لح الغـرام بـمـهـجـة — تـبـعـت حـثـيـث الركب ساعة أزمعا
وتــــرفــــقــــوا فـــؤاد صـــب زاده — يــوم الرحـيـل عـلى هـواه تـولعـا
لِلّه أيــام الفــراق فــكــم بــهــا — كــلم بــقــلبـي نـصـله لن يـنـزعـا
كـبـد تـنـاهـيـه السـقـام فـليـتكم — واصــلتـمـوهـا قـبـل أن تـتـقـطـعـا
لم يــبــق لي جـلد غـداة وداعـهـم — أغــدو بــه يــوم الرحـيـل مـودعـا
كــلا ولا عـيـن أبـل بـهـا الثـرى — أنـي وهـل يـبـقى الهوى لي مدمعا
لولابــقــيــة حــســرة مـن شـوقـهـم — لم تــلق غـاديـة لجـسـمـي مـوضـعـا
أحـيـى وبـعـض صـبـابـتـي لو أنـهـا — بـالطـود أصـبـح خـاشـعـاً مـتـصـدعا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف العين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخليط: الخَلِيطُ : المُخالِط [للواحد والجمع]. -: ما اختلط من صنفَيْن أو أصناف؛ في هذا المصنع خليط من العمّال / الخليط هو الشريكُ والصاحبُ والزوجُ ج خُلَطاءُ وخُلُطٌ.
- المبرح: [ب ر ح]. (فاعل من بَرَّحَ). "أَلَمٌ مُبَرِّحٌ" : شَدِيدٌ، حَادٌّ. "كَيْفَ يَصِحُّ أَنْ يَنْتَقِلَ قَلْبٌ مِنْ حَالِ الْحُبِّ الْمُبَرِّحِ إِلَى حَالِ الكُرْهِ الدَّمِيمِ". (إسحق الحسيني).
- حثيث: الحَثِيثُ : السريعيُغْشِي اللَّيْلَ النَّهارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثاً.
- زاده: زأد: زأَده يزْأَدُه زَأْداً وزَأَداً وزُؤْداً؛ مُخَفَّفٌ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وزُؤُوداً أَي أَفزعه، وَقِيلَ: اسْتَخَفَّهُ. الْكِسَائِيُّ: زُئِدَ الرجلُ زُؤْداً فَهُوَ مزْؤُود أَي مَذْعُورٌ إِذا فَزِعَ. وَفِي الْحَدِيثِ …