معنى كلمة زاده
لسان العرب
زأد: زأَده يزْأَدُه زَأْداً وزَأَداً وزُؤْداً؛ مُخَفَّفٌ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وزُؤُوداً أَي أَفزعه، وَقِيلَ: اسْتَخَفَّهُ. الْكِسَائِيُّ: زُئِدَ الرجلُ زُؤْداً فَهُوَ مزْؤُود أَي مَذْعُورٌ إِذا فَزِعَ. وَفِي الْحَدِيثِ: فَزُئِدَ أَي فَزِعَ، وسُئِف الرجلُ سَأْفاً مثله، وهو الزُّؤْدُ الزُّؤُدُ؛ وأَنشد: يُضَحِّي إِذا العِيسُ أَدركْنا نكايَتها، ... خرقاءَ يَعْتادُها الطوفانُ والزُّؤُدُ
مقاييس اللغة
(زَأَدَ) الزَّاءُ وَالْهَمْزَةُ وَالدَّالُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ، تَدُلُّ عَلَى الْفَزَعِ. يُقَالُ زُئِدُ الرَّجُلُ، إِذَا فَزِعَ، زُؤْدًا. قَالَ: حَمَلَتْ بِهِ فِي لَيْلَةٍ مَزْءُودَةٍ ... كَرْهًا وَعَقْدُ نِطَاقِهَا لَمْ يُحْلَلِ
الصحاح
زَأَدْتُه أَزْأَدُهُ، زَأْداً، أي أَفزعتُه. وزُئِدَ فهو مزْءودٌ، أي مذعور.
شواهدها في الشعر
- كِلا طرفَي حقِّ النبوّة باطلٌ ... فَمَن زادهُ قَدراً كمن زادهُ حقرا
- قَد أوحِشَت مِنهُم رُبُوعٌ زَادَهَا ال ... جَبَّارُ إيحَاشاً مَدَى الأزمَانَِ
- وَما كُلُّ لَيثٍ يَغنَمُ القَومُ زادَهُ ... إِذا خَفَقَت تَحتَ الظَلامِ الضَراغِمُ
- *** ... فتح مكة زادها الله شرفاً
- ذلّل الخيل حين شمَّرتْ للحر ... بِ فما زادها سوى الأثقالِ
- وقد زادها حسنا لعينيك أنها ... على مسمعَىْ داود يُتلَى زَبورُها