معنى كلمة اتلف
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
أَتْلَفَ يُتْلِفُ إتْلافًا :- ـه: أهلكه وأفناه؛ أتلف أوراقه السرِّية/ أتلف ماله بالإسراف.
معجم الغني
[ت ل ف]. (فعل: رباعي متعد). أتْلَفْتُ، أُتْلِفُ، أَتْلِفْ، مصدر إِتْلاَفٌ. 1."أَتْلَفَ الفَيَضَانُ الزَّرْعَ" : أهْلَكَهُ، أفْسَدَهُ. 2."أتْلَفَتِ النَّارُ كُلَّ أثَاثِ البَيْتِ" : أحْرَقَتْهُ. 3. "أتْلَفَ مَالَهُ": صَرَفَهُ بِلا فَائِدَةٍ.
لسان العرب
تلف: اللَّيْثُ: التَّلَفُ الهَلاكُ والعَطَبُ فِي كُلِّ شَيْءٍ. تَلِفَ يَتْلَفُ تَلَفاً، فَهُوَ تَلِفٌ: هَلَكَ. غَيْرُهُ: تَلِفَ الشيءُ وأَتْلَفَه غَيْرُهُ وذهَبت نفسُ فلانٍ تَلَفاً وظَلَفاً بِمَعْنًى وَاحِدٍ أَي هَدَراً. وَالْعَرَبُ تَقُولُ: إِنَّ مِنَ القَرَفِ التَّلَفَ، والقَرَفُ مُداناةُ الوَباء، والمَتَالِفُ المَهالِكُ. وأَتْلَفَ فُلَانٌ مالَه إتْلَافاً إِذَا أَفناه إسْرافاً؛ قَالَ الْفَرَزْدَقُ: وقَوْمٍ كِرامٍ قَدْ نَقَلْنا إليهمُ ... قِراهُمْ، فأَتْلَفْنا المَنايا وأَتْلَفُوا أَتْلَفْنا المَنايا أَي وجدْناها ذاتَ تَلَفٍ أَي ذاتَ إتْلافٍ ووجدُوها كَذَلِكَ؛ وَقَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: أَتْلَفْنَا الْمَنَايَا وأَتْلَفُوا أَي صَيَّرْنا المَنايا تَلَفاً لَهُمْ وصَيَّرُوها لَنَا تلَفاً، قَالَ: وَيُقَالُ مَعْنَاهُ صادَفْناها تُتْلِفُنا وصادَفُوها تُتْلِفُهم. وَرَجُلٌ مِتْلَفٌ ومِتْلافٌ: يُتْلِفُ مالَه، وَقِيلَ: كَثِيرُ الإِتْلافِ. والمَتْلَفَةُ: مَهْواةٌ مُشْرِفةٌ عَلَى تَلَفٍ. والمَتْلَفَة: القَفْر؛ قَالَ طَرَفَةُ أَو غَيْرُهُ: بمَتْلَفَةٍ ليْسَتْ بطَلْحٍ وَلَا حَمْضِ أَراد لَيْسَتْ بمَنْبِت طَلْحٍ وَلَا حَمْض، لَا يَكُونُ إِلَّا عَلَى ذَلِكَ لأَن المَتْلَفَةَ المَنْبِتُ، والطَّلْح وَالْحَمْضُ نَبْتانِ لَا مَنْبِتانِ، والمَتْلَفُ المَفازةُ؛ وَقَوْلُ أَبي ذُؤَيْبٍ: ومَتْلَفٍ مثْلِ فَ
شواهدها في الشعر
- ولم تعسِفي بالقَتْلِ نفسي بَل لَها ... بِهِ تُسْعِفِي إن أنتِ أتلَفْتِ مُهْجَتِي
- لَعَمْري وإن أتْلَفْتُ عُمري بِحُبِّها ... رَبِحْتُ وإن أَبْلَتْ حشايَ أَبَلَّتِ
- تَجْذِبُنِي نَحْوَ فَضَاءٍ مِنْ غزْلانِ البَرِّ ... وَقِبَابٍ قَدْ أَتْلَفَهَا غَيْبَةُ أَمْطَارِ الشَّرِّ
- أَوَّاهٌ يَا قِرْشَ حَشِيْشٍ فِيْ جِيْبِ قَمِيْصِي ... أَتْلَفْتَ الوَرْدَةَ
- لَعَمري لَنِعمَ العِلقُ أَتلَفَهُ الرَدى ... فَبانَ وَنِعمَ العِلقُ أَخلَفَهُ الدَهرُ
- لامُوه فيما أتلفتْ يدُهُ ... فرأى المحامدَ أنفسَ الذُّخرِ