معنى كلمة اراقك
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
أرَاقَ يُرِيقُ أرِقْ إراقَةً [ريق]:- الماءَ: سكبه.- الدمَ: سفكه، أي قتل؛ كيف يقوم صلح بين فريقين بعد ما أريق من دماء؟
معجم الغني
[ر و ق]. (فعل: رباعي متعد). أَرَقْتُ، أُرِيقُ، أَرِقْ، مصدر إِرَاقَةٌ. 1. "تُرِيقُ الْمَاءَ مِنْ فَوْقِ السَّطْحِ" : تَصُبُّهُ. 2."أَرَاقَ مَاءَ وَجْهِهِ" : فَقَدَ احْتِرَامَ النَّاسِ. 3. "أَرَاقَ دَمَ أَعْدَائِهِ": سَفَكَهَا.
لسان العرب
أرق: الأَرَقُ: السَّهَرُ. وقد أَرِقْت، بالكسر، أَي سَهِرْت، وكذلك ائتَرَقْت على افْتَعَلْت، فأَنا أَرِقٌ. التهذيب: الأَرَقُ ذهاب النوم بالليل، وفي المحكم: ذهاب النوم لعلة. يقال: أَرِقْت آرَقُ. ويقال: أَرِقَ أَرَقاً، فهو أَرِقٌ وآرِقٌ وأَرُقٌ وأُرُقٌ؛ قال ذو الرمة: فبِتُّ بليلِ الآرِقِ المُتَمَلِّلِ فإذا كان ذلك عادته فبضمّ الهمزة والراء لا غير. وقد أَرَّقه كذا وكذا تأْريقاً، فهو مؤَرَّق، أَي أَسهَره؛ قال: متى أَنامُ لا يُؤَرِّقْني الكَرى قال سيبويه: جزمه لأَنه في معنى إن يكن لي نوم في غير هذه الحال لا يؤَرقني الكرى؛ قال ابن جني: هذا يدلك من مذاهب العرب على أنَّ الإشمام يقرُب من السكون وأَنه دون رَوْم الحركة، قال: وذلك لأَن الشعر من الرجز ووزنه: متى أَنا: مفاعلن، م لا يؤر: مفاعلن، رقْني الكرى: مستفعلن؛ والقاف من يؤَرقني بإزاء السين من مستفعلن، والسين كما ترى ساكنة؛ قال: ولو اعتددت بما في القاف من الإشمام حركة لصار الجزء إلى متفاعلن، والرجز ليس فيه متفاعلن إنما يأْتي في الكامل، قال: فهذه دلالة قاطعة على أَن حركة الإشمام لضعفها غير معتدّ بها، والحرف الذي هي فيه ساكن أَو كالساكن، وأَنها أَقل في النسبة والزنة من الحركة المُخفاة في همزة بين بين وغيرها. قال سيبويه: وسمعت بعض العرب يُشمُّها الرفع كأَنه قال غير مؤَرَّق، وأَراد الكَرِيّ فحذف إحدى الياءَين. والأَرْقانُ والأَرَقانُ والإرْقانُ:
شواهدها في الشعر
- أَرائِقَةَ الْجَمَالِ وَلاَ جَميلٌ ... أَرَاقَكِ أَنْ جَعَلْتِ دَمِي مُرَاقا
- أراقك حسن غيبه لك تأريق ... وتبريد وصل سره فيك تحريق
- وَلَو اني عرفتك في نَعيم ... بدنياك الجَديدة قد اراقك
- أَأَنتَ اليوم في الفردوس حي ... وَقَد أَبصرت فيه ما اراقك
- اراقك هذا العريس اجيبي ... علامك ماما ألا ترتضين
- أرائِقَة َ الجَمَالِ وَلاَ جَمِيلٌ ... أرَاقَكِ أنْ جَعَلْتِ دَمِي مُرَاقا