معنى كلمة الخواقين
لسان العرب
خوق: الخَوْقُ: الحَلْقة مِنَ الذَّهَبِ والفِضة، وَقِيلَ هِيَ حَلْقة القُرط والشَّنْف خاصَّة؛ قَالَ سَيّار الأَباني: كَأَنَّ خَوْقَ قُرْطِها المَعْقُوبِ ... عَلَى دَباةٍ، أَوْ عَلَى يَعْسُوبِ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: الخَوْق حَلقة فِي الأُذن، وَلَمْ يَقُلْ مِنْ ذَهَبٍ وَلَا مِنْ فِضَّةٍ، يُقَالُ: مَا فِي أُذنها خُرْصٌ وَلَا خَوْق. ابْنُ الأَعرابي: الحادُور القُرط، وخَوْقه حَلْقته؛ قَالَ: والمُخَوَّقُ الحادُور الْعَظِيمُ الخَوْقِ. وَيُقَالُ لِلرَّجُلِ: خُقْ خُقْ أَي حَلِّ جَارِيَتَكَ بِالْقُرْطِ. وَفِي الْحَدِيثِ: أَما تَستطيع إِحداكُنّ أَن تأْخذ خَوْفاً مِنْ فِضَّةٍ فتَطلِيَه بِزَعْفَرَانٍ؟ الخَوْقُ: الحَلْقة. وخاقُ المفازِة: طُولُهَا، وخَوَقُها: سَعَتُها، وَيُقَالُ: خَوَقها طُولُهَا وعَرْض انْبِسَاطِهَا وسَعة جَوْفها، وخَرْقٌ أَخْوقُ؛ قَالَ سَالِمُ بْنُ قِحْفَانَ: تَرَكْت كُلَّ صَحْصحانٍ أَخْوَقا ومَفازَة خَوْقاء: وَاسِعَةُ الجَوْف، ومُنْخاقةٌ؛ وأَنشد: خَوْقاء مَفضاها إِلَى مُنخاقِ وَقَالَ ابْنُ مُقْبِلٍ: عَنْ طامِسِ الأَعْلامِ أَو تَخَوَّقا قَالَ: تخوَّق تباعَدَ عَنْهُ؛ وَقَالَ: وجَرْداء خَوْقاء المسارِحِ هَوْجَل، ... بِهَا لاسْتِداء الشَّعْشَعانات مَسْبَحُ وَقِيلَ: مَفازة خَوْقاء لَا مَاءَ فِيهَا وَقَدِ انْخاقَت المَفازة. وَبَلَدٌ أَخْوَقُ: وَاسِعٌ بَعِيدٌ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: فِي العَين مَ
مقاييس اللغة
(خَوَقَ) الْخَاءُ وَالْوَاوُ وَالْقَافُ أُصَيْلٌ يَدُلُّ عَلَى خُلُوِّ الشَّيْءِ. يُقَالُ مَفَازَةٌ خَوْقَاءُ، إِذَا كَانَتْ خَالِيَةً لَا مَاءَ بِهَا وَلَا شَيْءَ. وَالْخَوْقُ: الْحَلْقَةُ مِنَ الذَّهَبِ، وَهُوَ الْقِيَاسُ ؛ لِأَنَّ وَسَطَهُ خَالٍ.
الصحاح
الخوق: الحلقة [[في اللسان: من الذهب أو الفضة وقيل هي حلقة القرط والشنف خاصة ".]] . قال الراجز [[سيار الابانى.]] : كان خوق قرطها المعقوب على دباة أو على يعسوب والخوق بالتحريك: مصدر قولك: مفازة خوقاء. وبئرخوقاء، أي واسعةٌ. والخَوَقُ: الجربُ، عن الأمويّ. يقال: بعيرٌ أَخْوَقُ وناقةٌ خوقاء، أي جرباء. والخاق باق: اسم الفرج، لخوقها أي سعتها [[قوله لخوقها أي سعتها بتأنيث الضمير الراجع إلى الفرج في جميع النسخ التى بأيدينا. وعبارة القامس " أي سعته " بالتذكير اه. مصحح المطبوعة الاولى]] ، وهو مبنيٌّ على الكسر، مثل الخاز باز.
شواهدها في الشعر
- أَوحدي الزَمان دُرة تيجا ... ن الخَواقين صَدر جَمع المَعالي
- إذ الخلائف من بيت الهدى حمدت ... الى الخواقين من عثمان ماضيها
- أَينَ الخواقينُ الَّذي تمسَّكوا ... بعهودِها واِستمسَكوا بعُراها
- يابنَ الخَواقينِ الثَلاثينَ الأُلى ... قَد جَمَّلوا الإِسلامَ فَوقَ جَمالِهِ
- راعتِ الأملاكَ في أجنادهم ... وَانْتحَتْ تغزو الخواقينَ العِظاما
- كَذَلِكَ نَفري كلَّ ذي جَبَرِيَّةٍ ... يُغيرُ عَلى مُلكِ الخَواقينَ عادِيا