معنى كلمة الربوتين
لسان العرب
ربت: رَبَتَ الصبيَّ، ورَبَّتَه: رَبَّاه. ورَبَّتَه يُرَبِّتُه تَرْبيتاً: رَبَّاه تَرْبيةً؛ قَالَ الرَّاجِزُ: سَمَّيتها، إِذ وُلِدَتْ، تَمُوتُ، ... والقَبرُ صِهْرٌ ضامِنٌ زِمِّيتُ، لَيْسَ لِمَنْ ضُمِّنَه تَرْبيتُ
مقاييس اللغة
(رَبَتَ) الرَّاءُ وَالْبَاءُ وَالتَّاءُ لَيْسَ أَصْلًا، لَكِنَّهُ مِنْ بَابِ الْإِبْدَالِ يُقَالُ رَبَّتَهُ تَرْبِيتًا، إِذَا رَبَّبَهُ. قَالَ: وَالْقَبْرُ صِهْرٌ صَالِحٌ زِمِّيتُ ... لَيْسَ لِمَنْ ضُمِّنَهُ تَرْبِيتُ
الصحاح
رَبَّتَ الصبيَّ يُرَبِّتُه تَرْبيتاً، أي رباه. قال الراجز: سميتها إذ ولدت: تموت * والقبر صهر ضامن زميت * ليس لمن ضمنه تربيت
شواهدها في الشعر
- وَتُبصِرُ عَيني الرَبوَتَينِ وَحاجِر — وَسُكّانَ ذاكَ الجِزعِ بَينَ المَراتِعِ
- فقالت وهي جازعةٌ كرئمٍ — ترى الصيَّادَ بينَ الربوتين
- لَعَلَّ لَيالي الرَبوَتَينِ تَعودُ — فَتُشرِقَ مِن بَعدِ الأُفولِ سُعودُ
- وكأنَّما تَرنو بعينِ غزالةٍ — فَقدتْ بأعلى الرَّبْوتينِ غزالَها
- وَخَصَّ الرَبوَتَينِ فَكَم غَزالٍ — رَبيبٍ بَينَ تِلكَ الرَبوَتَينِ
- بعد أن فاضَ بهجةً وجمالاً — وعلى الربوتين سحراً وعطرا