معنى كلمة الرف
مقاييس اللغة
(رَفَّ) الرَّاءُ وَالْفَاءُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا الْمَصُّ وَمَا أَشْبَهَهُ، وَالثَّانِي الْحَرَكَةُ وَالرِّيقُ. فَالْأَوَّلُ الرَّفُّ وَهُوَ الْمَصُّ. يُقَالُ رَفَّ يَرُفُّ: إِذَا تَرَشَّفَ. وَفِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ: " إِنِّي لَأَرُفُّ شَفَتَيْهَا ". وَأَمَّا الثَّانِي فَقَوْلُهُمْ: رَفَّ الشَّيْءُ يَرِفُّ، إِذَا بَرَقَ. وَأَمَّا مَا كَانَ مِنْ جِهَةِ الِاضْطِرَابِ فَالرَّفْرَفَةُ، وَهِيَ تَحْرِيكُ الطَّائِرِ جَنَاحَيْهِ. وَيُقَالُ إِنَّ الرَّفْرَافَ: الظَّلِيمُ يُرَفْرِفُ بِجَنَاحَيْهِ ثُمَّ يَعْدُو. وَمِنَ الْبَابِ الرَّفِيفُ: رَفِيفُ الشَّجَرَةِ، إِذَا تَنَدَّتْ. وَمِنْهُ الرَّفْرَفُ وَهُوَ كَسْرُ الْخِبَاءِ وَنَحْوِهِ. وَسُمِّيَ بِذَلِكَ لِمَا ذَكَرْنَاهُ؛ لِأَنَّهُ يَتَحَرَّكُ عِنْدَ هُبُوبِ الرِّيحِ. وَيُقَالُ ثَوْبٌ رَفِيفٌ بَيِّنُ الرَّفَفِ، وَذَلِكَ رِقَّتُهُ وَاضْطِرَابُهُ. فَأَمَّا قَوْلُهُ تَعَالَى فِي الرَّفْرَفِ، فَيُقَالُ هِيَ الرِّيَاضُ، وَيُقَالُ هِيَ الْبُسُطُ، وَيُقَالُ الرَّفْرَفُ ثِيَابٌ خُضْرٌ. وَمِمَّا شَذَّ عَنْ مُعْظَمِ الْبَابِ الرَّفُّ. قَالَ اللِّحْيَانِيُّ: هُوَ الْقَطِيعُ مِنَ الْبَقَرِ، وَيُقَالُ هُوَ الشَّاءُ الْكَثِيرُ. وَأَمَّا قَوْلُهُمْ " يَحُفُّ وَيَرُفُّ " فَقَالَ قَوْمٌ: هُوَ إِتْبَاعٌ، وَقَالَ آخَرُونَ: يَرُفُّ: يُطْعِمُ.
مفردات الراغب
رَفِيفُ الشّجر: انتشار أغصانه، ورَفَّ الطّير: نشر جناحيه، يقال: رَفَّ الطّائرُ يَرُفُّ، ورَفَّ فرخَهُ يَرُفُّهُ: إذا نشر جناحيه متفقّدا له. واستعير الرَّفُّ للمتفقّد، فقيل: (ما لفلان حَافٌّ ولا رَافٌّ)[[الحافّ: الذي يضمّه، والرافّ: الذي يطعمه. انظر: المجمل 2/ 368.]] أي: من يحفّه أو يرفّه، وقيل: (من حفّنا أو رفّنا فليقتصد)[[هذا مثل تقدّم في مادة (حفّ) ، وهو في أمثال أبي عبيد ص 45.]] . والرَّفْرَفُ: المنتشر من الأوراق، وقوله تعالى: ﴿عَلى رَفْرَفٍ خُضْرٍ﴾ [الرحمن : 76] ، فضرب من الثّياب مشبّه بالرّياض، وقيل: الرَّفْرَفُ: طرف الفسطاط، والخباء الواقع على الأرض دون الأطناب والأوتاد، وذكر عن الحسن[[أخرج ابن أبي شيبة وغيره عن الحسن في قوله تعالى: عَلى رَفْرَفٍ خُضْرٍ قال: البسط. وأخرج ابن المنذر عن عاصم الجحدري مُتَّكِئِينَ عَلى رَفْرَفٍ قال: وسائد. انظر: الدر المنثور 7/ 723.]] أنها المخادّ.
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
الرَّفُّ : مصـ. -: خشبةٌ أو نحوها تُشَدُّ إلى الحائطِ فتوضعُ عليها طرائفُ البيت؛ وضع الكتبَ على رفوفِ الغرفة أو رفوفِ الخزانة. -: السِّرْبُ من الطير؛ ظهر في الجوِّ رَفٌّ من الطُّيور المهاجرة. -: الثَّوبُ الناعم. -: حظيرةُ الشّاء. -: الرِّيقُ الذي يُرَفُّ ويُرْتَشف. -: الميرة ج رُفُوفٌ ورِفَافٌ.
شواهدها في الشعر
- فَاستَعمِلِي الرِفق فِي تَأِنِيبِهِ بَدَلاً ... مِن عَذلِهِ فَهُوَ مُضنى القَلبِ مُوجعُهُ
- بتركه قلنا لهم في الرفق ... فعددوا جميع أهل السبق
- وضرب الناس من الآفاق ... إليه في الركب وفي الرفاق
- لا يَسلَمُ الشَرَفُ الرَفيعُ مِنَ الأَذى ... حَتّى يُراقَ عَلى جَوانِبِهِ الدَمُ
- يَرقَى إلى الأوجِ الرَّفِيعِ وَبَعدَه ... يَهوِي إلى قَعرِ الحَضِيضِ الدَّاني
- حَتَّى يُرَى المُختَارُ حَقًّا قَاعِداً ... مَعَهُ عَلَى العَرشِ الرَّفِيعِ الشَّانِ