معنى كلمة الطري

مقاييس اللغة

(طَرَى) الطَّاءُ وَالرَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أُصَيْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى غَضَاضَةٍ وَجِدَّةٍ. فَالطَّرِيُّ: الشَّيْءُ الْغَضُّ ؛ وَمَصْدَرُهُ الطَّرَاوَةُ وَالطَّرَاءَةُ، وَمِنْهُ أَطْرَيْتُ فُلَانًا، وَذَلِكَ إِذَا مَدَحْتَهُ بِأَحْسَنِ مَا فِيهِ. فَإِذَا هُمِزَ قِيلَ: طَرَأَ فُلَانٌ، إِذَا طَلَعَ. وَأَحْسَبُ هَذَا مِنْ بَابِ الْإِبْدَالِ، وَإِنَّمَا الْأَصْلُ دَرَأَ وَقَدْ ذُكِرَ.

القاموس المحيط

الطَّرِيْءُ أوالطَّرِيُّ : اللَّيِّنُ من غير ذبول؛ غطَّى الحديقةَ عشبٌ طَرِيْءٌ.-: النقيُّ لخالص.- من الكلامِ: العَذْب المقبول؛ تفوَّه الشَّابُّ بعباراتٍ طريَّة.

القاموس المحيط

طَرَّىَ يُطَرِّي طَرِّ تَطْريَةً [طرو]:- الشيءَ: ليّنه وجعله طَرِيّاً؛ طرّى الخبز المجفَّف/ طرَّى الحديثَ معه لكسب مودَّته.- الطَّيبَ: خلطه بالأفاويه.- الطَّعامَ: خلطه بالتَّوابل.

شواهدها في الشعر

  • يَحمي اِبنَ كَيغَلَغَ الطَريقَ وَعِرسُهُ — ما بَينَ رِجلَيها الطَريقُ الأَعظَمُ
  • عَشِيَّةَ أَحفى الناسِ بي مَن جَفَوتُهُ — وَأَهدى الطَريقَينِ الَّتي أَتَجَنَّبُ
  • وَلَكِنَّهُ طالَ الطَريقُ وَلَم أَزَل — أُفَتَّشُ عَن هَذا الكَلامِ وَيُنهَبُ
  • تَهدي جَميع الصَحب — إِلى الطَريق الرَحبِ
  • طولُ الطَريق والسَفر — فَنامَ من فَرطِ الضَجر
  • حَمَلَ العَظائِمَ وَالمَغارِمَ ناهِضاً — وَمَضى عَلى وَضَحِ الطَريقِ الأَقوَمِ

المعجم الكامل