معنى كلمة المتراخي

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

تَرَاخَى يَتَرَاخَى تَرَاخَ تَرَاخِياً [رخو]: - عنه: فتر وتأخر وتقاعس؛ تراخى عن مشروع العمل حين تبيّن أنه غير رابح.- ما بينهما: تباعد.- ت السماء: أبطأ مطرها.

معجم الغني

[ر خ و]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَرَاخَى، يَتَرَاخَى، مصدر تَرَاخٍ. 1."تَرَاخَى فِي عَمَلِهِ" : تَكَاسَلَ، تَقَاعَسَ، تَوَانَى. 2."تَرَاخَى عَنْهُ" : تَقَاعَسَ، تَبَاطَأَ. 3."تَرَاخَى عَنْ حَاجَتِهِ" : فَتَرَ. 4."تَرَاخَتْ رِجْلُهُ مِنَ الْمَشْيِ" : فَتَرَتْ. "وَقَدِ اصْفَرَّتْ وُجُوهُهُمْ وَتَرَاخَتْ رُكَبُهُمْ". (جبران خ. جبران). 5."بَدَأَ القِطَارُ يَتَرَاخَى فِي سَيْرِهِ" : يَسيِرُ بِبُطْءٍ، يَتَبَاطَأُ. "تَرَاخَى الفَرَسُ".

لسان العرب

ترخ: ابْنُ الأَعرابي: التَّرْخُ الشَّرْطُ اللَّيِّنُ. يُقَالُ: أُرْتِخَ شَرْطي وأُتْرِخَ شَرْطي؛ قَالَ الأَزهري: فَهُمَا لُغَتَانِ: التَّرْخُ والرَّتْخُ مِثْلُ الجَبْذِ والجذْب. ابْنُ سِيدَهْ: تُراخ مَوْضِعٌ.

شواهدها في الشعر

• أهوى، بلا جُهد تَصِرُّ ... ضلوعهُ المتراخيةْ
• والزهر أطبقت الدجى ... أجفانه المتراخيه
• والزهر أطبقت الدجى ... أجفانه المتراخيه
• يملأُ الليلَ والغدْرانْ ... صوتُها المتراخي الرتيبْ
• أجرُّ أطرافيَ المتراخيةَ ... ثمَّ بلا حركةٍ... بلا نظرة.ٍ
• في بيداء النفس المتصحرة ... في هبة الرمال المتراخية

المعجم الكامل