معنى كلمة المنوخ

لسان العرب

نوخ: أَنَخْتُ البعيرَ فَاسْتَنَاخَ ونوَّخته فتنوَّخ وأَناخَ الإِبلَ: أَبركها فَبَرَكَتْ، وَاسْتَنَاخَتْ: بَرَكَتْ. والفحلُ يَتَنَوَّخُ الناقةَ إِذا أَراد ضِرَابَهَا. وَاسْتَنَاخَ الْفَحْلُ النَّاقَةَ وتنوَّخها: أَبركها ثُمَّ ضَرَبَهَا. والمُناخ: الْمَوْضِعُ الَّذِي تُناخ فِيهِ الإِبل. ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ تنوَّخ البعيرُ وَلَا يُقَالُ نَاخَ وَلَا أَناخ. وَقَوْلُهُمْ: نَوَّخ اللَّهُ الأَرض طروقَةً لِلْمَاءِ أَي جَعَلَهَا مِمَّا تُطِيقُهُ. والنَّوْخة: الإِقامة. وتَنُوخُ: حيٌّ مِنَ الْيَمَنِ، وَلَا تُشَدِّدُ النُّونَ.

مقاييس اللغة

(نَوَخَ) النُّونُ وَالْوَاوُ وَالْخَاءُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ، وَهِيَ أَنَخْتُ الْجَمَلَ. فَأَمَّا فِعْلُ الْمُطَاوَعَةِ مِنْهُ فَقَالُوا: أَنَخْتُهُ فَبَرَكَ، وَقَالَ آخَرُونَ: اسْتَنَاخَ. وَجَاءَ فِي الْحَدِيثِ: " وَإِنْ أُنِيخَ عَلَى صَخْرَةٍ اسْتَنَاخَ ". وَقَالَ الْأَصْمَعِيُّ أَنَخْتُهُ فَتَنَوَّخَ.

الصحاح

أنَخْتُ الجمل فاسْتَناخَ: أبركته فبرك. تنوخ الجمل الناقة: أناخها ليسفَدَها. وقولهم: نَوَّخَ اللهُ الأرضَ طَروقةً للماء، أي جعلها مما تطيقه. وتنوخ: حى من اليمن، ولا تشدد النون.

شواهدها في الشعر

  • إذا ما أناخَ الضّيْفُ عندَكَ نِضْوَهُ ... بَكى رَحْمَةً للأرْحَبيِّ المُنَوَّخِ
  • أنخ قبل أن يقضى المنوّخ بغتة ... ومت قبل أن تقضى المنون بروحاني
  • أبَى لي قبولَ الضيمِ مطمحُ هِمَّتِي ... ومُلقى قَتودي والأمونُ المُنَوَّخُ
  • وما راعَ ذاتَ الدَّلّ إلاّ مُعَرَّسي ... ومُلْقى نِجادي والجُلالُ المنوَّخُ
  • أنخ قبل أن يقضي المنوخ بغتة ... ومت قبل أن تقضى المنون بروحاني
  • أنخ قبل أن يقضى المنوّخ بغتة ... ومت قبل أن تقضى المنون بروحاني

المعجم الكامل