معنى كلمة تربتها
لسان العرب
ربت: رَبَتَ الصبيَّ، ورَبَّتَه: رَبَّاه. ورَبَّتَه يُرَبِّتُه تَرْبيتاً: رَبَّاه تَرْبيةً؛ قَالَ الرَّاجِزُ: سَمَّيتها، إِذ وُلِدَتْ، تَمُوتُ، ... والقَبرُ صِهْرٌ ضامِنٌ زِمِّيتُ، لَيْسَ لِمَنْ ضُمِّنَه تَرْبيتُ
مقاييس اللغة
(رَبَتَ) الرَّاءُ وَالْبَاءُ وَالتَّاءُ لَيْسَ أَصْلًا، لَكِنَّهُ مِنْ بَابِ الْإِبْدَالِ يُقَالُ رَبَّتَهُ تَرْبِيتًا، إِذَا رَبَّبَهُ. قَالَ: وَالْقَبْرُ صِهْرٌ صَالِحٌ زِمِّيتُ ... لَيْسَ لِمَنْ ضُمِّنَهُ تَرْبِيتُ
الصحاح
رَبَّتَ الصبيَّ يُرَبِّتُه تَرْبيتاً، أي رباه. قال الراجز: سميتها إذ ولدت: تموت * والقبر صهر ضامن زميت * ليس لمن ضمنه تربيت
شواهدها في الشعر
- يَنوي الَّتي فَضَّلَها ربُّ العُلى ... لَمّا دَحا تُربَتَها عَلى البُنى
- مَصارِعٌ تَسْتَقي الفادينَ تُرْبَتَها ... في كلِّ شَهْرٍ مَشى (فادٍ) بها وسَقى
- وبيضٍ تَرَبّتْهَا الهَوَادِجُ جِقبة ً ... سَرَائِرُها والمُسْمِعاتُ الرَّوافِلُ
- بركةٌ تُرْبَتها الكافو ... رُ والدُّرُّ حَـــــصَـــــاهــــا
- تاهَت بِقَبرِ صَلاحِ الدينِ تُربَتُها ... وَتاهَ أَحياؤُها تيهاً بِمَطرانِ
- فَلَيسَ يُدرى أَشابَ المِسكُ تُربَتَها ... أَم باتَ يوقَدُ في أَرجائِها القُطُرُ