معنى كلمة ذاي
لسان العرب
ذأي: ذأو الذَّأْوُ: سيرٌ عنيفٌ. ذأَى يَذْأَى وذأو يَذْؤُو ذأو ذَأْواً: مَرَّ مَرّاً خفِيفاً سَرِيعًا، وَقَالَ: سَارَ سَيراً شَدِيدًا. وذَأَى الإِبلَ يَذْآها وذأو يَذْؤُوها ذأو ذَأْواً وذَأْياً: سَاقَهَا سَوْقاً شَدِيدًا وطرَدَها؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: وأَنشد أَبو عَمْرٍو لِحَبِيبِ بْنِ المِرْقال الْعَنْبَرِيِّ: ومَرَّ يَذْآها ومَرَّتْ عُصَبا ... شِهْذارَة تأْفِرُ أَفْراً عَجَبا وذأو الذَّأْوَةُ: الشاةُ المَهْزُولةُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وذَأَى العُودُ والبَقْلُ يَذْأَى ذأو ذَأْواً وذَأْياً وذَأًى وذُئِيّاً؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، قَالَ يَعْقُوبُ وَهِيَ حِجازية: ذَوَى وذَبَل. وذَأَى الفَرَسُ والحِمارُ والبعيرُ يَذْأَى ذَأْياً: أَسرع، وَهُوَ ضَرْبٌ مِنْ عَدْوِ الإِبلِ، وفَرَسٌ مِذْأىً؛ قَالَ: مِذْأىً مِخَدّاً فِي الرِّقاقِ مِهْرَجا وَيُرْوَى: بَعِيد نَضْحِ الْمَاءِ مِذْأىً مِهْرَجا وَقِيلَ: الذَّأْيُ السَّيرُ الشَّدِيدُ. وذَأَيْتُه ذَأْياً: طَرَدْتُه. وحمارٌ مِذْأىً، مَقْصُورٌ مَهْمُوزٌ، وحِمار مِذْأىً طَرَّادٌ لأُتُنه؛ وَقَالَ أَوسُ بْنُ حَجَرٍ: فذَأَوْنَه شَرَفاً وكُنَّ لَهُ، ... حَتَّى تَفاضَلَ بيْنَها جَلَبا وَقَدْ ذَآها يَذْآها ذَأْياً وذأو ذَأْواً إِذا طَردها.
مقاييس اللغة
(ذَأَى) الذَّالُ وَالْهَمْزَةُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ يَدُلُّ عَلَى ضَرْبٍ مِنَ السَّيْرِ. يُقَالُ ذَأَى يَذْأَى ذَأْيًا. وَيُقَالُ الذَّأْوُ. السَّوْقُ الشَّدِيدُ.
القاموس المحيط
ذَأَى يَذْؤُو اُذْءُ ذَأْواً [ذأو]: ذَأَى يَذْأى.
شواهدها في الشعر
- مِن مَعشَرٍ ما فيهِمُ إِلّا فَتىً — أَو جائِدٍ أَو ذائِدٍ أَو حامِ
- مِن جائِدٍ أَو ذائِدٍ أَو عاقِرٍ — أَو ماطِرٍ أَو مُنعِمٍ أَو مُرغِمِ
- وَذي فُلولٍ مُرهَفٍ نِجادُهُ — عَلى لَموعٍ ذاتِ ذَيلٍ ذائِلِ
- فَفي الناسِ مِنها ذائِقٌ غَيرُ آكُلٍ — وَقَد كانَ مِنها أَكلاً غَيرَ ذائِقِ
- مَن لي بِهِ مِن عَسَلٍ ذائِبٍ — يَجري خِلالَ البَرَدِ الجامِدِ
- بِوَجهِكَ ماءُ العِزِّ في العَزلِ ذائِبٌ — وَوَجهُ الَّذي وُلّي مِنَ الماءِ جامِدُ