معنى كلمة ذلل

لسان العرب

ذلل: الذُّلُّ: نَقِيضُ العِزِّ، ذَلَّ يَذِلُّ ذُلًّا وذِلَّة وذَلالة ومَذَلَّة، فَهُوَ ذَلِيل بَيِّن الذُّلِّ والمَذَلَّة مِنْ قَوْمٍ أَذِلّاء وأَذِلَّة وذِلال؛ قَالَ عَمْرُو بْنُ قَمِيئة: وَشَاعِرُ قومٍ أُولي بِغْضة ... قَمَعْتُ، فصاروا لثاماً ذِلالا وأَذَلَّه هُوَ وأَذَلَّ الرجلُ: صَارَ أَصحابه أَذِلَّاءَ. وأَذَلَّه: وَجَدَهُ ذَلِيلًا. واسْتَذَلُّوه: رأَوه ذَلِيلًا، ويُجْمَع الذَّلِيل مِنَ النَّاسِ أَذِلَّة وذُلَّاناً. والذُّلُّ: الخِسَّة. وأَذَلَّه واسْتَذَلَّه كُلُّهُ بِمَعْنًى وَاحِدٍ. وتَذَلَّلَ لَهُ أَي خَضَعَ. وَفِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى: المُذِلُّ؛ هُوَ الَّذِي يُلْحِق الذُّلَّ بِمَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَنْفِي عَنْهُ أَنواع الْعِزِّ جَمِيعَهَا. واسْتَذَلَّ البعيرَ الصَّعْبَ: نَزع القُراد عَنْهُ ليستلذَّ فيأْنس بِهِ ويَذِلّ؛ وإِياه عَنى الحُطَيئة بِقَوْلِهِ: لَعَمْرُك مَا قُراد بَنِي قُرَيْع، ... إِذا نُزِع القُرادُ، بِمُسْتَطَاعِ وَقَوْلُهُ أَنشده ابْنُ الأَعرابي: ليَهْنِئْ تُرَاثي لامرئٍ غَيْرِ ذِلَّةٍ، ... صَنَابِرُ أُحْدانٌ لهُنَّ حَفِيف أَراد غَيْرَ ذَلِيل أَو غَيْرَ ذِي ذِلَّة، وَرَفَعَ صَنَابر عَلَى الْبَدَلِ مِنْ تُرَاث. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: سَيَنالُهُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا؛ قِيلَ: الذِّلَّة مَا أُمِروا بِهِ مِن

الصحاح

الذُلُّ: ضدُّ العز. ورجلٌ ذليلٌ بيِّن الذُلِّ والذِلَّةِ والمَذَلَّةِ، من قوم أدلاء وأذلة. والذل بالكسر: اللِين، وهو ضدُّ الصعوبة. يقال: دابةٌ ذَلولٌ بيِّنة الذِلِّ، من دَوابَّ ذُلُلٍ. ومنه قولهم: " بعضُ الذِلّ أبقى للأهل والمال ". وعَيْرُ المَذَلَّة: الوتِدُ، لأنّه يُشَجُّ رأسه. وذلاذل القميص: ما يلى الأرضَ من أسافله، الواحد ذُلْذُلٌ، مثل قمقم وقماقم. قال الزَفَيان [[ينعت ضرغامة.]] : مُشَمِّراً قد رفَع الذلا ذلا [[قبلة: == * إن لنا ضرغامة جنادلا * وبعده: وكان يوما قمطر يرا باسلا:]] * وكذلك ذلذل القميص، وهو قصر الذلاذل. وأذله وذلله واستذله، كله بمعنىً. وقوله تعالى: {وذُلِّلَتْ قُطوفُها تذليلا} ، أي سويت عنا قيدها ودليت. وتَذَلَّلَ له، أي خَضَع. وأَذَلَّ الرجلُ، أي صار أصحابُه أَذِلاَّءَ. وقولهم: جاء على أذلاله، أي على وَجْهه. يقال: دَعْهُ على أَذْلالِهِ، أي على حاله. وأمور الله جاريةٌ على أَذْلالِها، أي على مَجاريها وطُرقها. وأنشد أبو عمرو للخنساء: لِتَجْرِ المَنِيّةَُ بعد الفتى المغادر بالمحو أذلالها أي فلستُ آسى بعده على شئ.

القاموس المحيط

ذلَّلَ يُذَلَّلُ تَذْلِيلاً :- ـه: أخضعه وَذَلَّلْنَاها لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ. - ـه: سهّله ومَهّدَهُ؛ بِالعزْم تُذَلِّلُ الصِّعابَ / ذُلَِّلَ الكَرْمُ، أي سُوِّيت عناقيدُهُ ودُلِّيَتْ / وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلاً.

شواهدها في الشعر

• كَم ذَلَّلَ العُدمُ العَزيزَ وَعَظَّمَت — نَفَحاتُ هَذا المالِ غَيرَ عُظامِ
• مِن بَعدِ ما دَعَموا القِبابَ وَخَيَّسوا — ذُلُلَ المَطيِّ وَدَمَّنوا الأَطلالا
• أَلَيسَ مِن مَعشَرٍ بَنَوا شَرَفاً — صَعباً وَفيهِم خَلائِقٌ ذُلُلُ
• شَرَدَت بِنا ذُلُلُ الرِكابِ كَأَنَّما — يَذرَعنَ بُردَةَ كُلِّ قاعٍ مُمحِلِ
• اللَينُ يُمطيكَ مِن أَخلاقِهِ ذُلُلاً — وَالضَيمُ يُخرِجُ مِنهُ الآبِيَ المَعِكا
• إِنَّ الفَصاحَةَ ذَلَّلَت لَكَ عُنقُها — فَأَخَذتَ مِنها بِالعِنانِ الأَطوَعِ

المعجم الكامل