معنى كلمة رنج
لسان العرب
رنج: الرَّانِجُ: النارَجِيلُ، وَهُوَ جَوْزُ الهِنْدِ، حَكَاهُ أَبو حَنِيفَةَ، وَقَالَ: أَحسبه مُعَرَّبًا[[. قوله [أَحسبه معرباً] بهامش شرح القاموس أنه معرب وأنه بفتح النون انتهى. وفي القاموس الرانج، بكسر النون: تمر أَملس كالتعضوض، واحدته بهاء، والجوز الهندي.]].
الصحاح
الرانِجُ: الجوز الهنديّ، وما أظنه عربيا.
شواهدها في الشعر
- غلطَ الناسُ لست تلعب بالشِّطـ ... ـرنج لكن بأنفُس اللُّعباءِ
- مثْلَما في الحسابِ من واضعِ الشّط ... رنْجِ بالبُعْدِ تابِعُ السِيَماء
- وبها من حَمَاحمٍ هَامُ رَنْجٍ ... مُشْرفات الطُّلَى على سينيز
- وبنا رِنْجِها المَحَمَّلِ تِبْراً ... ومياه منْ آسها الْمَجزُوزِ
- فان أقلعت كانت لديه أمينة ... وإن رنجعت تبغي أحل ذمارها
- عَجِبَت مِنكَ العُربُ وَالعُجمُ والإف ... رَنجُ وَالتُركُ كُلُّها وَالرومُ