معنى كلمة شتان
القاموس المحيط
شَتَّانَ : ـ ما هُما، أو بينهما، أو ما بينهما: بَعُدَ وعَظُمَ الفَرقُ بينهما؛ شَتَّانَ ما بينَ القولِ والعَمَل.
معجم الغني
[ش ت ت]. "شَتَّانَ بَيْنَ الوَاقِعِ وَالخَيَالِ" : بَعُدَ مَا بَيْنَ... أَيِ الفَرْقُ كَبِيرٌ بَيْنَهُمَا. وَشَتَّانَ : اِسْمُ فِعْلٍ بِمَعْنَى بَعُدَ. "شَتَّانَ بَيْنَهُمَا" "شَتَّانَ مَا بَيْنَهُمَا".
شواهدها في الشعر
- شَتّانَ مَن يَنفُضُ مِذرَوَيهِ — مُخايِلاً يَنظُرُ في عِطفَيهِ
- والعندليب على الغصون مبرقم — شتان بين غرامه وغرامي
- جانب زمانك ان اردت وواله — شتان بين فعاله ومقاله
- شتان ما بين العلي بماله — والسيد الصدر العلي بحاله
- شَتّانَ ما وَجْدي ووَجْدُ حَمامَةٍ — تُبْدي الصَّبابَةَ في الحَنينِ وأكْتُمُ
- شتان بين شعوري في حقيقته — وبين رجعك يا أصداء أفكاري