معنى كلمة واصفع

لسان العرب

صفع: صَفَعَه يَصْفَعُه صَفْعاً إِذا ضَرَبَ بِجُمْعِ كَفِّه قَفَاهُ، وَقِيلَ: هُوَ أَن يَبْسُطَ الرَّجُلُ كَفَّهُ فَيَضْرِبُ بِهَا قَفَا الإِنسان أَو بَدَنَهُ، فإِذا جَمَعَ كفَّه وَقَبَضَهَا ثُمَّ ضَرَبَ بِهَا فَلَيْسَ بِصَفْعٍ، وَلَكِنْ يُقَالُ ضَرَبَهُ بِجُمْعِ كفِّه؛ وَرَجُلٌ مَصْفَعانيٌّ: يُفْعَلُ بِهِ ذَلِكَ، وَقِيلَ: الصَّفْعُ كَلِمَةٌ مولَّدة، وَالرَّجُلُ صَفْعان. قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: الصَّوْفَعةُ هِيَ أَعْلى الكُمَّة والعمامةِ. يُقَالُ: ضَرَبَهُ عَلَى صَوْفَعَتِه إِذا ضَرَبَهُ هُنالِك، قَالَ: والصَّفْعُ أَصْلُهُ مِنَ الصَّوْفَعةِ، والصوفعةُ مَعْرُوفَةٌ.

مقاييس اللغة

(صَفَعَ) الصَّادُ وَالْفَاءُ وَالْعَيْنُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ مَعْرُوفَةٌ.

الصحاح

الصَفْعُ: كلمةٌ مولَّدة ؛ والرجل صفعان.

شواهدها في الشعر

  • وَاِصفَع بِنَعلِكَ رَأسَ الدَهرِ واِسطُ عَلى ... أَحداثِهِ سَطوَ ضِرغامٍ عَلى حُمُرِ
  • فنك ولو أمك واصفع ولو ... أباك إن لامك في ذاكا
  • عِرضي له الدهرَ يهجوني وأصْفعهُ ... وإن أبى زدتُه أعراض إخواني
  • فامنن به مع مخدتيه وجد ... واصفع بإنفاذها قفا طمعي
  • واصفع قفا الذل ولو أنه ... بين قفا القسيس والأسقف
  • صَرَفَ الإلهُ السُّوءَ عنكَ بِصَرفِهِ ... فاصْرِفهُ عَنَّا واصفَعِ القِسِّيسا

المعجم الكامل