معنى كلمة وبناتهم
لسان العرب
نأت: نَأَتَ يَنْئِتُ ويَنْأَت نأْتاً ونَئِيتاً، وأَنَّ يَئِنُّ أَنِيناً، بِمَعْنًى واحدٍ، غَيْرَ أَن النَّئيتَ أَجْهَرُ مِنَ الأَنين. ونَأَتَ إِذا أَنَّ، مِثْلُ نَهَتَ. وَرَجُلٌ نَأْآتٌ: مِثْلِ نَهَّاتٍ. ونَأَتَ نَأْتاً: سَعى سَعْياً بطِيئاً.
مقاييس اللغة
(نَأَتَ) النُّونُ وَالْهَمْزَةُ وَالتَّاءُ كَلِمَةٌ تَدُلُّ عَلَى حِكَايَةِ صَوْتٍ. يُقَالُ: نَأَتَ الرَّجُلُ نَئِيتًا، مِثْلُ نَهَتَ، إِذَا أَنَّ. وَرَجُلٌ نَآتٌ مِثْلُ نَهَّاتٍ.
الصحاح
نَأَتَ الرجل يَنْئِتُ نَئيتاً، إذا أنَّ، مثل نَهَتَ. ورجل نآت، مثل نهات.
شواهدها في الشعر
- بيعت نساؤهمَ وبيع بنوهم ... وبناتهم ومضى الرجال قتالا
- بَعَثوا عَلَيهِ بَنيهِمُ وَبَناتِهِم ... مِن بَينِ ناتِفَةٍ وَآخَرَ سامِطِ
- مولى تفرع من كرامٍ وجههم ... وبناتهم للمجتلى والمجتنى
- الوالِداتُ بَنيهُمُ وَبَناتِهِم ... الحائِطاتُ العِرضَ كَالأَسوارِ
- يَعيشونَ في أُمّاتِهِم وَبَناتِهِم ... يَعُقّونَها عَن رائِدٍ وَمَرادِ
- آمت نساء بني أمية منهم ... وبناتهم بمضيعةٍ أيتام