معنى كلمة ويه

لسان العرب

ويه: وَيْهِ: إِغْراءٌ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُنَوِّن فَيَقُولُ وَيْهاً، الْوَاحِدُ وَالِاثْنَانِ وَالْجَمْعُ وَالْمُذَكَّرُ وَالْمُؤَنَّثُ فِي ذَلِكَ سَوَاءٌ، وإِذا أَغْرَيْتَه بِالشَّيْءِ قُلْتَ: وَيْهاً يَا فلانُ وَهُوَ تَحْريضٌ كَمَا يُقَالُ: دونَك يَا فلانُ؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: وَجَاءَتْ حوادثُ، فِي مِثْلِها ... يُقَالُ لمثلِيَ: وَيْهاً فُلُ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَوْلُهُ فُلُ يُرِيدُ يَا فُلَانُ، قَالَ: وَمِثْلُهُ قَوْلُ حَاتِمٍ: وَيْهاً فِدىً لكُمُ أُمِّي وَمَا وَلَدَتْ، ... حامُوا عَلَى مَجْدِكمْ، واكْفُوا مَنِ اتَّكَلا وَقَالَ الأَعشى وَيْهاً خُثَيْمٌ إِنه يومٌ ذَكَرْ، ... وزاحَمَ الأَعداءُ بالثَّبْتِ الغَدَرْ وَقَالَ آخَرُ: وَيْهاً فِداءً لَكَ يَا فَضالَهْ، ... أَجِرَّهُ الرُّمْحَ وَلَا تُهالَهْ وَقَالَ قَيْسُ بْنُ زُهَيْرٍ: فإِذ شَمَّرَتْ لَكَ عَنْ ساقِها، ... فَوَيْهاً رَبيعَ وَلَا تَسْأَمِ يُرِيدُ ربيعةَ الخيرِ بْنَ قُرْطِ بْنُ سَلَمة بْنِ قُشَيْرٍ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: أَما عَمْرَوَيهِ وَمَا أَشبهها فأَلْزَمُوا آخِرَه شَيْئًا لَمْ يَلْزَمِ الأَعجمية، فَكَمَا تَرَكُوا صَرْفَ الأَعجمية جَعَلُوا ذَا بِمَنْزِلَةِ الصَّوْتِ، لأَنهم رأَوه قَدْ جَمعَ أَمرين فحَطُّوهُ دَرَجَةً عَنْ إِسماعيل وشِبْهِه، وَجَعَلُوهُ فِي النَّكِرَةِ بِمِثَالِ غاقٍ، منوَّنة مَكْسُورَةٍ، فِي كُلِّ مَوْضِعٍ.

الصحاح

ويه: كلمة تقال في الاستحثاث. وأنشد ابن السكيت: وهو إذا قيل له ويها كل * فإنه مواشك مستعجل وهو إذا قيل له ويها فل * فإنه أحر [[في اللسان: " فإنه أحج به ".]] به أن ينكل وأما سيبويه ونحوه من الاسماء فهو اسم بنى مع صوت، فجعلا اسما واحدا، وكسروا آخره كما كسروا غاق لانه ضارع الاصوات وفارق خمسة عشر، لان آخره لم يضارع الاصوات فينون في التنكير. ومن قال هذا سيبويه ورأيت سيبويه فأعربه بإعراب ما لا ينصرف ثناه وجمعه، فقال السيبويهان والسيبويهون. وأما من لم يعربه فإنه يقول في التثنية ذوا سيبويه وكلاهما سيبويه، ويقول في الجمع ذوو سيبوبه، وكلهم سيبويه.

القاموس المحيط

وَيْهِ وَوَيْهاً : كلمةُ إغراءٍ وَحَثٍّ وتحريضٍ [تكون للواحِدِ والاثنين والجمع والمذكّر والمؤنّث]؛ وَيْهَ يا فُلانُ أو وَيْهاً أي دونَك يا فلان.

شواهدها في الشعر

  • تَرَكتُ إِلَيكَ الناسَ طُرّاً وَكُلُّهُم — يَتوقُ إِلى قُربي وَيَهوى مَقامِيا
  • وَالهَمُّ يَختَرِمُ الجَسيمَ نَحافَةً — وَيُشيبُ ناصِيَةَ الصَبِيِّ وَيُهرِمُ
  • إِذا رَأَينا أولى الكِرامِ بِها — يُضيعُها جاهِداً وَيُهمِلُها
  • وَأُلصِقُ بِالنَقا كَبِدي وَيَهفو — إِلَيَّ مِنَ النَقا وَلَعُ النَسيمِ
  • وَكَـــــذَلِكَ الجَهـــــمِـــــيُّ عَـــــطَّلــــَ وَصــــفَهُ — وَيَهُــــودُ قَــــد وَصَــــفُـــوهُ بِـــالنُّقـــصَـــانِ
  • فــليــهــنــكــم خــلف النــصــوص ويـهـنـنـا — خـــلف الشـــيـــوخ أيـــســتــوي الخــلفــان

المعجم الكامل