معنى كلمة يطفن
لسان العرب
طفن: الطَّفانِيَة: نعتُ سَوْء فِي الرَّجُلِ والمرأَة، وَقِيلَ: والمرأَة الْعَجُوزُ. ابْنُ الأَعرابي: الطَّفْنُ الحَبْس. يُقَالُ: خَلَّ عَنْ ذَلِكَ المَطْفُون، قَالَ: والطَّفانينُ الحَبْسُ والتَّخَلُّف. وَقَالَ المُفَضَّلُ: الطَّفْنُ الْمَوْتُ، يُقَالُ: طَفَنَ إِذا مَاتَ؛ وأَنشد: أَلْقى رَحى الزَّوْرِ عَلَيْهِ فَطَحَنْ ... قَذْفاً وفَرْثاً تَحْتَهُ حَتَّى طَفَنْ ابْنُ بَرِّيٍّ: الطَّفانِينُ الْكَذِبُ وَالْبَاطِلُ؛ قَالَ أَبو زُبَيد: طَفانِينُ قَوْلٍ فِي مَكانٍ مُخَنَّقِ.
مقاييس اللغة
(طَفَنَ) الطَّاءُ وَالْفَاءُ وَالنُّونُ لَيْسَ بِشَيْءٍ. عَلَى أَنَّهُمْ يَقُولُونَ: الطُّفَانِيَةُ نَعْتُ سَوْءٍ فِي الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ.
شواهدها في الشعر
- وما زَجرَ الحُصونَ الشُّمَّ إلا ... حَففْنَ به يَطُفْنَ ويحتمينا
- وَبَيتِ عَذارى يَومَ دَجنٍ وَلَجتُهُ ... يَطُفنَ بِجَبّاءِ المَرافِقِ مِكسالِ
- وَعارَضنَ مَيّاسَ الخَلاءِ كَأَنَّما ... يَطُفنَ إِذا راجَعنَهُ حَولَ مِجدَلِ
- قتيلٌ كَأنَّ الوُلَّهَ النُّكدَ حَولَه ... يَطُفنَ بِهِ شُمَّ العَرَانِينِ رَبرَبُ
- يطفُن بحَّرها ويقعن فيها ... ولا يدرين ماذا يتقينا
- يَطُفنَ بِحوزِيِّ المَراتِعِ لَم يُرَع ... بِواديهِ مِن قَرعِ القِسِيِّ الكَنائِنِ