معنى كلمة يناغم
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
نَاغَمَ يُنَاغِمُ مُنَاغَمَةً :- ـه: حادثََه نَغْماً، أي بكلام خفيّ؛ ناغمَ الشّابُّ حبيبته.
معجم الغني
[ن غ م]. (فعل: رباعي متعد). نَاغَمْتُ، أُنَاغِمُ، نَاغِمْ، مصدر مُنَاغَمَةٌ. "نَاغَمَهُ بِهُدُوءٍ" : كَلَّمَهُ بِصَوْتٍ خَافِتٍ.
لسان العرب
نغم: النَّغْمةُ: جَرْسُ الْكَلِمَةِ وحُسْن الصَّوْتِ فِي الْقِرَاءَةِ وَغَيْرِهَا، وَهُوَ حسَنُ النَّغْمَةِ، وَالْجَمْعُ نَغْمٌ؛ قَالَ سَاعِدَةُ بْنُ جُؤَيّة: وَلو انَّها ضَحِكت فتُسمِعَ نَغْمَها ... رَعِشَ المَفاصِلِ، صُلْبُه مُتَحنِّبُ وَكَذَلِكَ نَغَمٌ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: هَذَا قَوْلُ اللُّغَوِيِّينَ، قَالَ: وَعِنْدِي أَن النَّغَم اسمٌ لِلْجَمْعِ كَمَا حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ مِنْ أَن حَلَقاً وفَلَكاً اسمٌ لِجَمْعِ حَلْقةٍ وفَلْكةٍ لَا جمعٌ لَهُمَا، وَقَدْ يَكُونُ نَغَمٌ مُتَحَرِّكًا مِنْ نَغْمٍ. وَقَدْ تنَغَّم بالغِناء وَنَحْوِهِ. وَإِنَّهُ لَيَتَنَغَّم بِشَيْءٍ ويتَنسَّمُ بِشَيْءٍ ويَنسِمُ بِشَيْءٍ أَيْ يَتَكَلَّمُ بِهِ. والنَّغَم: الْكَلَامُ الْخَفِيُّ. والنَّغْمَةُ: الْكَلَامُ الْحَسَنُ، وَقِيلَ: هُوَ الْكَلَامُ الْخَفِيُّ، نَغَمَ يَنْغَمُ ويَنْغِمُ؛ قَالَ: وأُرى الضمةَ لُغَةً، نَغْماً. وَسَكَتَ فُلَانٌ فَمَا نَغَمَ بِحَرْفٍ وَمَا تَنَغَّمَ مِثْلُهُ، وَمَا نَغَمَ بِكَلِمَةٍ. ونَغَمَ فِي الشَّرَابِ: شَرب مِنْهُ قَلِيلًا كنَغَب؛ حَكَاهُ أَبو حَنِيفَةَ، وَقَدْ يَكُونُ بَدَلًا. والنُّغْمَةُ: كالنُّغْبة؛ عَنْهُ أَيْضًا.
شواهدها في الشعر
- كأن الجراد يغنينه ... يناغم ظبي الأنيس المشورا
- يُناغمُ أوتاراً فِصاحاً يروقُنا ... تأَنِّيه في تصريفها وحثَاحِثُهْ
- وَكَم مَشى في خُشوع ... يُناغِمُ الشادوف
- تشدو حنينكَ موالاً يناغمهُ ... لحنٌ على وتر الأيام تعزفهُ
- اراه يلحنها ..كم يراقصها ..كم يناغمها ... فاذاع مليكته انت للنبضات
- يُناغِمُ الشادوف ... يَلهو عَلى النَبتِ