من نحن: ميزان العرب
«ميزان العرب» موسوعة رقمية للأدب العربي تضمّ ٢٤٤,٣٣٦ قصيدة لـ٦,٨٩٣ شاعرًا، أي نحو ٣٫٨ مليون بيت، من العصر الجاهلي إلى الشعر المعاصر.
ما الذي يقدّمه ميزان العرب أكثر من عرض النصّ؟
فوق كلّ بيتٍ تحليلٌ عروضيّ (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من معجمٍ يضمّ ٩٠,٨١٦ مدخلًا من لسان العرب ومقاييس اللغة والصحاح ومفردات الراغب، و٨,٩٩٧ شرحًا من شروح التراث، وشروحًا يكتبها الأعضاء ويصوّت عليها القرّاء. ولـ١,٩٥٠ شاعرًا نبذةٌ تعريفية.
هل التحليل العروضي مولَّد بالذكاء الاصطناعي؟
لا. يقوم التحليل على قواعد العَروض الخليلية وبرمجةٍ حتميّة: البرنامج نفسه يعطي البيتَ نفسَه النتيجةَ نفسَها في كلّ مرّة. ولا يُولَّد في الموقع نصٌّ شعريّ ولا شرحٌ ولا معنى؛ ما تقرؤه منقولٌ من المعاجم والمصادر أو مكتوبٌ بيد عضوٍ باسمه.
كيف نتعامل مع صحّة النصّ؟
لكلّ بيتٍ في الموسوعة سندٌ يُسجَّل في قاعدة البيانات: من أين جاء، وهل قوبِل على نسخةٍ أخرى. وتعرض صفحةُ القصيدة سطر «سند النص» حين يكون هناك ما يُقال، وتصمت حين لا يكون. تفصيل ذلك في صفحة المصادر.
من وراء ميزان العرب؟
عبدالله الزيدي، من سلطنة عُمان، مؤسِّسُ حساب @oktb في إنستغرام وتيك توك وبنترست، و@oktbtweets في إكس.
يقف خلف هذا الموقع شغفٌ واحد: إثراءُ العربية شعرًا وأدبًا ولغةً، ونقلُها إلى الجيل الحاضر بالوسيلة التي يقرأ بها اليوم. أن يبقى البيتُ حيًّا في يدِ شابٍّ كما كان حيًّا في مجلسٍ قديم: موزونًا، مفهومَ المفردة، موصولًا بمصدره.
ما الأدوات الأخرى في الموقع؟
معجم الأسماء العربية، ودليل البحور الستة عشر، واستوديو النظم والتحليل العروضي، وأداة «احفظ القصيدة» للحفظ بالتكرار المتباعد، وديوانٌ ينشر فيه الأعضاء قصائدهم بعد المراجعة.