أزِمَتْ شَجَعَاتُ بِمَا فِيها

مثل من باب الهمزة في «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني

ما قصة مثل «أزمت شجعات بما فيها»؟

الأزْمُ: الضيق، يقال: أزَمَ يأزِمُ إذا ضاق والمأزِمُ: المَضِيق في الحرب وشَجَعَات: ثَنِيَّةٌ معروفة، ولهذا المثل قصة ذكرتها عند قوله «أنجَزَ حُرّ ما وعد» في باب النون.

من الباب نفسه

  • أيُّ فَتىً قَتَلَهُ الدُّخَانُ
  • إِنّ الغَنِيِّ طَويلُ الذّيْلِ مَيَّاسُ
  • إِنّ لَمْ تَغْلِبْ فَاخْلُبْ
  • إِنَّ أخَا الْهَيْجَاءِ مَنْ يَسْعى مَعَكْ... وَمَنْ يَضُرُّ نَفْسَهُ لِيَنْفَعَكْ
  • إنَّي لأَنْظُرُ إلَيْهِ وَإلَى السَّيْفِ
  • الأَمْرُ سُلْكَى وَلَيْسَ بمَخْلوجَةٍ
  • إنّهُ لأَنْفَذُ مِنْ خازِقٍ
  • إحْدَى حُظَيَّاتِ لُقْمَانَ

النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر.

الأمثال العربية