جَــرِّر عَــلى القَـمَـرَيـن ذَيـلَ التـيـهِ
الشاعر: ابن راشد الحمامي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن راشد الحمامي، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الياء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جَــرِّر عَــلى القَـمَـرَيـن ذَيـلَ التـيـهِ — لَم يَــأتِ حُــســنُهُــمـا بِـمـا تَـأتـيـهِ
مـا احـمَـرّ وَجـهُ الشَـمـسِ إِلّا خَجلَةً — إِذ قُــورِنـت لِسَـنـاكَ فـي التَـشـبـيـهِ
وَالبَـــدرُ لَمّـــا مــا ثَــلُوكَ بِــتّــمِّهِ — أَومـــى لِنَـــقــصِ كَــمــالِهِ يُــبــديــهِ
بَهَــرَت مَــحـاسِـنُـكَ المَـحـاسِـنَ كُـلَّهـا — إِنّ السِــراجَ سَـنـا الضُـحـى يُـخـفـيـهِ
هَــل كــانَ سِــرُّ الحُــبِّ إِلّا مُــضـمَـراً — فَـغَـدَت صِـفـاتُـك فـي الوَرى تُـفـشِـيـهِ
مَــن لِلخَـواطِـرِ أَن تُـحـاوِلَ وَصـفَ مَـن — إِن عَــنَّ حُــورُ العِــيــنِ لا تَـحـكِـيـهِ
غُـصـنٌ تَـثَـنّـى بِـالصِـبـا لا بِـالصَـبا — يَــجــنِــي عَــلَيـك هَـوىً وَلا تَـجـنِـيـهِ
قَـد قـامَ فـي رَوضِ المَـحـاسِـنِ يانِعاً — فَــنَــعــيــمُ أَبـصـارِ البَـصـائِرِ فـيـهِ
وَوَشَــت يَــدُ الإِبــداعِ فــي وَجَـنـاتِهِ — مـا المُـزنُ فـي رَوضِ الرُبـى وَاشِـيـه
راقــــت بَـــدائِعُهُ فَـــإِن أَبـــصَـــرتَهُ — لَم تَــرضَ فـي بَـعـضِ الرُبـى بِـشَـبِـيـهِ
فَــشَــبــابُهُ جَــمُّ الغَــضــارة مُــنـعَـمٌ — وَالرَوضُ غِـــبُّ سَـــمـــائِهِ يُـــمــسِــيــهِ
لِلّهِ وَردٌ نــــاضِــــرٌ فــــي سَــــوسَــــن — غَــضٍّ حَــيــا اِســتِــحــيــائِهِ يَـحـمِـيـهِ
عَـــن سِـــحــرِ هــارُوتٍ يُــحــدِّثُ لَحــظُهُ — وَجَـــمـــالُهُ عَـــن يُـــوسُـــفٍ يَـــروِيــه
خَــلَعَ الجَــمــالُ عَـلَيـهِ كُـلّ بَـدِيـعَـةٍ — فَــكَــأَنّه يُــعــنــى بِــمَــن تَــعــنِـيـهِ
لَو كانَ يُحيي المَوتَ شَيءٌ في الدُنى — مـــا كـــانَ إِلّا وَصـــلُهُ يُـــحِــيــيــهِ
لَمّــا دَعـانـي الحـسـنُ أَن أَهـفُـو بِهِ — وَأَزال نَــومَ الفِــكــرِ بــالتَـنـبِـيـهِ
أَبــدَعــتُ أِيــن يَــخـيـب ظَـنّ عَـواذِلي — إِذ لا أُســــمِّيــــهِ وَلا أَكــــنِـــيـــهِ
صَــحَّفــتُ مَــعـرفـةً الحَـبـيـب مُـمَـوِّهـاً — وَلَقَــد يَــفــوزُ المــرءُ بِـالتَـمـويـهِ
خُــدهــا أَرَقّ مِــن النَــســيـم إِشـارَة — بَــل كَــالزجَــاجِ يُـريـكَ مـا يَـحـوِيـهِ
فَــاِقـصُـد فَـدَيـتُـك ثـامِـنـاً مِـن آخـرٍ — فَــإِذا رَمــيــتَ صَــمــيــمَهُ تُــصــمِـيـهِ
مِــن شــاعِــرٍ صَــدَرَت خَــبــايـا صَـدرِهِ — لَكُــمُ كَــمِــثــل الزنــدِ إِذ تُــورِيــهِ
يــا ذا الَّذي جــانــي هَــواهُ تَـنَـعُّمٌ — لِلصَــبِّ إِذ يُــقــصِــيــهِ أَو يُــدنِــيــهِ
أَعِـدِ التِـفـاتَـكَ وَاختبِر أَهلَ الهَوى — مــا كُــلّ طِــرفٍ فــي الوَغـى تُـجـرِيـهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التشبيه: جمع: ـات. [ش ب هـ]. (مصدر شَبَّهَ). 1."أَوْرَدَ الشَّاعِرُ تَشْبِيهاً جَمِيلاً" : أَتَى بِصُورَةٍ يُشَبِّهُ فِيهَا مَثَلاً وَجْهَ الْمَرْأَةِ بِالقَمَرِ. 2."رَجُلٌ كَالأَسَدِ" : الكَافُ فِي الجُمْلَةِ أَدَاةُ تَشْبِيهٍ. …
- السراج: السِّرَاجُ : المصباحُ الزَّاهر وَجَعَلَ القَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجاً/ سِرَاجُ القُطرُب، هوجنسُ نباتٍ من فصيلة القرنفليَّات يُعرَف أيضاً بِالخُرَّم/ سِراجُ النّهار، هو الشَّمسُ/ سراجُ المؤمنين، أي ا …
- بالصبا: صبأ: الصابِئون: قَوْمٌ يَزعُمون أَنهم عَلَى دِينِ نُوحٍ، عَلَيْهِ السَّلَامُ، بِكَذِبِهِمْ. وَفِي الصِّحَاحِ: جنسٌ مِنْ أَهل الْكِتَابِ وقِبْلَتُهم مِنْ مَهَبِّ الشَّمال عِنْدَ مُنْتَصَف النَّهَارِ. التَّهْذِيبُ، اللَّيْ …
- بتمه: بتم: البُتْمُ والبُتَّمُ: جَبَلٌ من ناحية فَرْغانَة.
- بهرت: هرت: هَرَتَ عِرْضَه، وهَرَطَه، وهَرَدَه؛ ابْنُ سِيدَهْ: هَرَتَ عِرضَه وثَوْبه يَهْرُته ويَهْرِتُه هَرْتاً، فَهُوَ هريتٌ. مَزَّقه وطَعَنَ فِيهِ، لغاتٌ كُلُّهَا؛ الأَزهري: هَرَتَ ثوبَه هَرْتاً إِذا شَقَّه. وَيُقَالُ لِلْخَ …
- تجنيه: تَجَنَّى يَتَجَنَّى تَجَنَّ تَجَنِّيا [جني] :- عليه: ادَّعى عليه إثمًا لم يفعله؛ وقد تجنى على جاره سعياً للنيل منه فلم يفلح. - الثمرة: جناها وتناولها من الشجر.