يا من جلا عن ناظري
الشاعر: عبد الغني النابلسي · البحر: الموشح
هذه القصيدة من شعر عبد الغني النابلسي، من العصر العثماني، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا من جلا عن ناظري ... غيم السوى لا تحتجب
وإذا سألتك حاجتي ... يا سيدي لي فاستجب
فــــــاز الذي لاحــــــت له ... من خلف هاتيك الستور
ذات المحاسن والبها ... تمثال ولدان وحور
والكــــل فــــان عــــنــــده ... في غيبة أو في حضور
حتى انمحى عن ذاته ... والوصف بالقلب الوجب
وإذا سألتك حاجتي ... يا سيدي لي فاستجب
هذا النقا والمنحنى ... والسفح من وادي زرود
يا من رأى قلبي هناك ... كالطير حائم على الورود
والجسم مني ها هنا ... باق على حفظ العهود
نادي وقل كم ذا نجا ... ئب همتي لك تجتنب
وإذا سألتك حاجتي ... يا سيدي لي فاستجب
قولوا لمن قد لامني ... في حب سعدى والرباب
لو ذقت طعم العشق ذب ... ت ومنك هذا الصخر ذاب
لم تستطع حتى ترا ... ه وعنك يأتيك الكتاب
نــــور تــــلألأ ظــــاهــــر ... وهو الخفي المحتجب
وإذا سألتك حاجتي ... يا سيدي لي فاستجب
لا يــــســــتوي حي ولا ... ميت ونور مع ظلام
إنّــــا لنرجو كلنا ... عن وجهنا كشف اللثام
حتى يزول في الهوى ... ما بيننا هذا الملام
والعشق عندي للمليح ... بعد الفنا شيء يجب
وإذا سألتك حاجتي ... يا سيدي لي فاستجب
غنت حمامات اللوى ... بالعشق من فوق الغصون
والحب عند العارفين ... من كن إلى أقصى يكون
وهــــو الذي فــــي أهــــله ... يبدو به السر المصون
ما يفعل المشتاق إن ... ناداه من يهوى أجب
وإذا سألتك حاجتي ... يا سيدي لي فاستجب
هذبت نفسي بالهوى ... والصفو من كل الكدر
والروح طاب الورد من ... قيومها لي والصدر
واخترت عين العين لا ... ذات التكحل والحور
والتيه والعجب وانقضى ... مانا بتيّاهٍ عَجِبْ
وإذا سألتك حاجتي ... يا سيدي لي فاستجب
صلى على طه الرسول ... ربي وسلم ذو الجلال
والآل والأصــــحاب من ... هم خير أصحاب وآل
ما راق من عبد الغني ... نظم المدائح للرجال
واهتاجه الصوت الرخي ... مُ وهاجه الصوت اللَّجِبْ
وإذا سألتك حاجتي ... يا سيدي لي فاستجب
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- الستور: ستر: سَتَرَ الشيءَ يَسْتُرُه ويَسْتِرُه سَتْراً وسَتَراً: أَخفاه؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: ويَسْتُرُونَ الناسَ مِن غيرِ سَتَرْ والستَر، بِالْفَتْحِ: مَصْدَرُ سَتَرْت الشَّيْءَ أَسْتُرُه إِذا غَطَّيْته فاسْتَتَر هُوَ. وتَسَ … (لسان العرب)
- الوجب: وجب: وَجَبَ الشيءُ يَجِبُ وُجوباً أَي لزمَ. وأَوجَبهُ هُوَ، وأَوجَبَه اللَّهُ، واسْتَوْجَبَه أَي اسْتَحَقَّه. وَفِي الْحَدِيثِ: غُسْلُ الجُمُعةِ واجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِم. قَالَ ابْنُ الأَثير: قَالَ الخَطَّابي: مَعْنَ … (لسان العرب)
- تمثال: مثل: مِثل: كلمةُ تَسْوِيَةٍ. يُقَالُ: هَذَا مِثْله ومَثَله كَمَا يُقَالُ شِبْهه وشَبَهُه بِمَعْنًى؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الْفَرْقُ بَيْنَ المُمَاثَلَة والمُساواة أَن المُساواة تَكُونُ بَيْنَ المختلِفين فِي الجِنْس والمت … (لسان العرب)
- حاجتي: الحَاجَة إلى الشيء: الفقر إليه مع محبّته، وجمعها: حَاجٌ وحاجات وحوائج، وحَاجَ يَحُوجُ: احتاج، قال تعالى: ﴿إِلَّا حاجَةً فِي نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضاها﴾ [يوسف : 68] ، وقال: ﴿حاجَةً مِمَّا أُوتُوا﴾ [الحشر : 9] ، والحَوْجَاء: … (مفردات الراغب)
- حضور: حضر: الحُضورُ: نَقِيضُ المَغيب والغَيْبةِ؛ حَضَرَ يَحْضُرُ حُضُوراً وحِضَارَةً؛ ويُعَدَّى فَيُقَالُ: حَضَرَه وحَضِرَه[[. قوله: [فيقال حضره وحضره إلخ] أَي فهو من بابي نصر وعلم كما في القاموس]]. يَحْضُرُه، وَهُوَ شَاذٌّ، و … (لسان العرب)
- زرود: زرد: الزَّرْد والزَّرَد: حِلَقُ المِغْفَر وَالدِّرْعِ. والزَّرَدةُ: حَلْقَة الدِّرْعِ والسَّرْدُ ثقْبها، وَالْجَمْعُ زُرُودٌ. والزَّرَّادُ: صَانِعُهَا، وَقِيلَ: الزَّايُ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ بَدَلٌ مِنَ السِّينِ فِي السَّر … (لسان العرب)