ظهرت ذاتي لذاتي
الشاعر: عبد الغني النابلسي · البحر: مجزوء الرمل · الغرض: قصيدة عامة
«ظهرت ذاتي لذاتي» من شعر عبد الغني النابلسي، من العصر العثماني، وتقع في 56 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرمل، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ظهرت ذاتي لذاتي ... وصفات من صفاتي
وبدت في النفس نفس ... مكنت في حركات
كنت كالقشر عليها ... وهي كاللب المواتي
والذي أبديه عنها ... هو نعتي وسماتي
عينها غابت ولكن ... حضرت باللحظات
وغدت تكشف عني ... لي بها عن ظلماتي
وتبدت شمسها من ... فوق سبع الطبقات
فأنارت أرض قلبي ... وبها ضاءت جهاتي
وأنا الحادث ماض ... وأنا الدائم آت
وهو أمر واحد واث ... نان بعد الإلتفات
فتنحوا عن طريقي ... يا نفوساً جاهلات
واحذروا أن تدخلوا في ... طرقاتي الضيقات
وابحثوا عنكم وخلوا ال ... بحث عن أوصاف ذاتي
أنا إلا روحُ أمرٍ ... فوق كل الكائنات
أنا إلا محضُ نورٍ ... فائض باللمحات
أنا إلا سرُّ عرشٍ ... وأنا ماء الحياة
وأنا المعروف في السب ... ع الطباق العاليات
وأنا فوق إشارا ... تي وكل الشطحات
ومعاني الكون دوني ... وهو من أدنى هباتي
كيف لا والنفس مني ... ذهبت في الذاهبات
وبدا الحق مكاني ... يتجلى بصفاتي
والذي يعرف ربي ... عارف بي وبذاتي
والذي يجهله يج ... هلني بالغفلات
يا أخلاءي رويداً ... كم بتعويج قناتي
ظنكم أعدم نوري ... عندكم ذا اللمعات
كلما لمتم شربنا ... كم كؤوس صافيات
وعلمنا كم دنانِ ال ... باقيات الصالحات
وجهلتم ما لديكم ... كحمير سارحات
عندكم ماء وأنتم ... قد عطشتم للممات
هيئوا الأكباد منكم ... في غدٍ للحسرات
واستعدوا لسؤال ... عن جميع السيئات
ليت منكم لو شربتم ... ما حويتم يا سقاتي
مخرج الأفلاك أضحى ... بحروف الجسم ياتي
عن لسان الملأ الأع ... لى وهاتيك الذوات
ومعاني الروح تتلى ... في المسا والغدوات
وكلام الله برق ... خصّنا بالومضات
وسمعنا وتر الوت ... ر بأيدي الغانيات
ودفوف الحق من نق ... رتها زالت سناتي
ومزامير المعاني ... أطربت بالنغمات
وحلا رقصي مع الأر ... واح تلك الراقصات
ثم باآتي جيمعا ... دخلت في ألفاتي
وانقضى صحوي وقد عم ... مت ببحر السكرات
غرست في أرضه بال ... لطف منه شجراتي
وهو بزري وهو أيضاً ... ظاهراً من ثمراتي
وانثنت أغصاننا من ... أمره بالنسمات
في ربا أوج التجلي ... ورفيع الحضرات
يا شذا عرف غراسي ... فاح يا طيب نباتي
والسوى في كل حزن ... وأنا في النزهات
والذي عنديَ مني ... غير ما عند عداتي
هم يروني في شتات ... مثل ما هم في شتات
وانطوى عنهم خصوصي ... وانتفى عنهم ثباتي
وانجلت شمسي وهم بال ... جسم خلف الهضبات
فاح مسكي وزكام ... عندهم عن نفحاتي
وأنا في محض إيقا ... ن وهم في الشبهات
وعلى الجملة فيهم ... قد أجيبت دعواتي
وأصيبوا برزايا ... هي إحدى السطوات
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الطبقات: طبق: الطَّبَقُ غِطَاءُ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْجَمْعُ أَطْباق، وَقَدْ أَطْبَقَه وطَبَّقَه انْطَبَقَ وتَطَبَّقَ: غَطَّاه وَجَعَلَهُ مُطَبَّقاً؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ: لَوْ تَطَبَّقَت السَّمَاءُ عَلَى الأَرض مَا فَعَلْتُ كَذَا. و … (لسان العرب)
- المواتي: وتي: واتَيْته عَلَى الأَمْر مُواتاةً وَوِتاء: طاوَعْتُه، وَقَدْ ذُكِرَ ذَلِكَ فِي الْهَمْزِ. التهذيب: الوُتَى الجِيَّات. (لسان العرب)
- باللحظات: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ … (لسان العرب)
- تكشف: كشف: الكشْفُ: رفعُك الشَّيْءَ عَمَّا يُواريه وَيُغَطِّيهِ، كَشَفَه يَكُشِفه كَشْفاً وكَشَّفَه فانْكَشَفَ وتَكَشَّفَ. ورَيْطٌ كَشِيفٌ: مَكْشُوف أَو مُنْكَشِف؛ قَالَ صَخْرُ الْغَيِّ: أَجَشَّ رِبَحْلًا، لَهُ هَيْدَبٌ ... يُ … (لسان العرب)
- جهاتي: جها: الجُهْوَةُ: الاسْتُ[[. قوله [الجُهْوَة الاست إلخ] ضبطت الجهوة في هذا وما بعده بضم الجيم في الأصل والمحكم، وضبطت في القاموس كالتهذيب بفتحها]]. وَلَا تُسَمَّى بِذَلِكَ إِلا أَن تَكُونَ مَكْشُوفَةً؛ قَالَ: وتَدْفَعُ ال … (لسان العرب)
- حركات: حرك: الحَرَكة: ضِدُّ السُّكُونِ، حَرُك يحْرُك حَرَكةً وحَرْكاً وحَرَّكه فتَحَرَّك، قَالَ الأَزهري: وَكَذَلِكَ يَتَحَرَّك، وَتَقُولُ: قَدْ أَعيا فَمَا بِهِ حَرَاك، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَمَا بِهِ حَرَاك أَي حَرَكة؛ وَفُلَ … (لسان العرب)
- حضرت: حضر: الحُضورُ: نَقِيضُ المَغيب والغَيْبةِ؛ حَضَرَ يَحْضُرُ حُضُوراً وحِضَارَةً؛ ويُعَدَّى فَيُقَالُ: حَضَرَه وحَضِرَه[[. قوله: [فيقال حضره وحضره إلخ] أَي فهو من بابي نصر وعلم كما في القاموس]]. يَحْضُرُه، وَهُوَ شَاذٌّ، و … (لسان العرب)
- شمسها: شمس: الشَّمْسُ: مَعْرُوفَةٌ. ولأَبْكِيَنَّك الشمسَ والقَمَر أَي مَا كَانَ ذَلِكَ. نَصَبُوهُ عَلَى الظَّرْفِ أَي طلوعَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ كَقَوْلِهِ: الشمسُ طالعةٌ، ليسَتْ بكاسِفَةٍ، ... تَبْكِي عليكَ، نُجومَ الليلِ وا … (لسان العرب)