أيا موريا نيران زندك بالقدح
الشاعر: محمد شهاب الدين · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر محمد شهاب الدين، من العصر الحديث، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيا موريا نيران زندك بالقدح ... تــــروم أذى الأذان بــــالذم والقــــدح
أراكَ تسيء الظن بالناس جاهلا ... بما علموا معناه في المتن والشرح
وقد خضت في بحر تلاطم موجه ... وأنت لدى الباحات منقطع السبح
تـــــعـــــرضـــــت للدعـــــوى بــــدون أدلة ... وأفرغت سبك اللوم في قالب النصح
وما ذاك إلا من تجارة غفلة ... تبدلت فيها الخصر يا صاح بالربح
لئن قلت لي أفرطت في مدحك الطلا ... وقد همت في وادي الخلاعة والشطح
أجبت اتئد واقرأ ألم تر أنهم ... تجد قولهم يخلو من الكد والكدح
ودعواك فسقى أنت فيها مفسق ... وشاهدك المرتد قدباء بالجرح
ولو قلت أطربت النصارى تمدحا ... وأفصحت ترثي أو تهنئ بالفصح
فجئت بمحظور دياجي ارتكابه ... غياهبها في الدين مظلمة الجنح
لقــــلت أمــــا تدري بأن ضرورتي ... أباحت لي المحظور في ذلك المدح
وهم صرفوا عني الهموم بجودهم ... وتعجيل ما يهدي من السمن والقمح
وحيث أليهم أحوج الحال ساعدوا ... وبودر بالتشمير عن ساعد النجح
وبالبشر لاقوني وقاموا بخدمتي ... واسفر كل عن سنا وجهه السمح
وقد صدقوا وعدا وفي الأرض زرعهم ... ووعدك بهتان ورعك في السطح
فاطريتهم لمحا لحسن صنيعهم ... ولا دخل للأديان في ذلك الملح
وراعيت عهد الود منهم لذمة ... تراعى واصلاح الطعام على الملح
ومثلك لو اطريته بمدائحي ... لضاعت وكانت ثم في حيز الطرح
ولو جئته تسعى إليه لحاجة ... لأعرض إعراض البخيل أخي الشح
على أنني والحمد لله لم أكن ... لأسأل في شيء على جهة المنح
ولكن قضاء الحاجة اضطرني إلى ... مشاهدتي ما كان في أشنع القبح
فدع عنك عذالي وخل سبيلهم ... وذرهم وجانبهم مجانبة القح
فإن دخلوا بيتي أخلا وآمنوا ... فصفحا ورب البيت ذو العفو والصفح
وإن أزمعوا التعنيف فالسيف منتضى ... وليس يخاف الليث مكثرة النبح
وأين الجبال الشم مرفوعة الذرى ... من الأرض ذات الخفض في القاع والسفح
وأنت إذا أنصفت جئت مسلما ... وأعرضت عن لومي وملت إلى لصلح
لتكفي ذي التوبيخ بين ذوي الحجى ... يكشف قناع الليل عن غرة الصبح
وإن أبت النفس الخبيثة ما عدا ... مبارزة الأبطال بالسيف والرمح
فــــإيــــاك إيــــاك النــــزال فدونه ... لقد راجت الأرواح في الطعن والذبح
وعد صاغرا واسمع بدون تكبر ... ولا تجل جد القول في معرض المرح
وسالم بإخلاص فكم من مسالم ... يكون على نشر الأذى طاوي الكشح
سريرة إخوان الصفا طيب نشرها ... يزيد ختام المسك نفحا على نفح
وصــــل على من جاء آخر مرسل ... وسلم تشنف سمعك الورق بالصدح
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح، مقاييس اللغة:
- اتئد: تيد: ابْنُ الأَعرابي: التَّيْدُ الرِّفْقُ؛ يُقَالُ: تَيْدَك يَا هَذَا أَي اتَّئِدْ. وَقَالَ ابْنُ كَيْسَانَ: بَلْهَ ورُوَيْدَ وتَيْدَ يخفضن وينصبن، رُوَيْدَ زَيْدًا وزيدٍ، وبَلْهَ زَيْدًا وَزَيْدٍ، وتَيْدَ زَيْدًا وَزَيْ … (لسان العرب)
- الباحات: لبح: الأَزهري: قَالَ ابْنُ الأَعرابي: اللَّبَحُ الشَّجَاعَةُ وَبِهِ سُمِّي الرَّجُلُ لَبَحاً؛ وَمِنْهُ الْخَبَرُ: تباعدَتْ شَعُوبُ مِنْ لَبَحٍ فعاش أَياماً. (لسان العرب)
- السبح: سبح: السَّبْحُ والسِّباحة: العَوْمُ. سَبَحَ بِالنَّهْرِ وَفِيهِ يَسْبَحُ سَبْحاً وسِباحةً، وَرَجُلٌ سابِحٌ وسَبُوح مِنْ قَوْمٍ سُبَحاء، وسَبَّاحٌ مِنْ قَوْمٍ سَبَّاحين؛ وأَما ابْنُ الأَعرابي فَجَعَلَ السُّبَحاء جَمْعَ سَ … (لسان العرب)
- الطلا: الطَلا: الولد من ذوات الظِلف، والجمع أطْلاءٌ. وأنشد الأصمعي لزهير: بها العينُ والآرامُ يَمشينَ خِلْفَةً * وأَطْلاؤُها ينْهَضْنَ من كل مَجْثَمِ والطَلا: الشَخص ؛ يقال: إنَّه لجميل الطلا. وأنشد أبو عمرو: وخَدٍّ كَمَتْنِ ال … (الصحاح)
- المتن: متن: المَتْنُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ: مَا صَلُبَ ظَهْرُه، وَالْجَمْعُ مُتُون ومِتَانٌ؛ قَالَ الْحَرِثُ بْنُ حِلِّزة: أَنَّى اهتَدَيْتِ، وكُنتِ غيرَ رَجِيلةٍ، ... والقومُ قَدْ قطَعُوا مِتَانَ السَّجْسج أَراد مِتانَ السَّجاسِج … (لسان العرب)
- بالذم: (ذَمَّ) الذَّالُ وَالْمِيمُ فِي الْمُضَاعَفِ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ كُلُّهُ عَلَى خِلَافِ الْحَمْدِ. يُقَالُ ذَمَمْتُ فُلَانًا أَذُمُّهُ، فَهُوَ ذَمِيمٌ وَمَذْمُومٌ، إِذَا كَانَ غَيْرَ حَمِيدٍ. وَمِنْ هَذَا الْبَابِ الذّ … (مقاييس اللغة)
- بالربح: ربح: الرِّبْح والرَّبَحُ[[. قوله [الربح إلخ] ربح ربحاً وربحاً كعلم علماً وتعب تعباً كما في المصباح وغيره.]] والرَّباحُ: النَّماء فِي التَّجْر. ابْنُ الأَعرابي: الرِّبْحُ والرَّبَحُ مِثْلُ البِدْلِ والبَدَلِ، وَقَالَ الْج … (لسان العرب)
- بالقدح: قدح: القَدَحُ مِنَ الْآنِيةِ، بالتحريك: واحد الأَقداحِ التي لِلشُّرْبِ، مَعْرُوفٌ؛ قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: يُرْوِي الرَّجُليْنِ وَلَيْسَ لِذَلِكَ وَقْتٌ؛ وَقِيلَ: هُوَ اسْمٌ يَجْمَعُ صِغَارَهَا وَكِبَارَهَا، وَالْجَمْعُ أَق … (لسان العرب)