خده القاني الورود
الشاعر: محمد شهاب الدين · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر محمد شهاب الدين، من العصر الحديث، وتقع في 47 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خده القاني الورود ... ورده عــــــــذب الورود
ريم أنس يتدانى ... وهو ذو بعد شرود
قده المياس ليناً ... يـــــزدري بـــــان ذرود
نظمت من نثر دمعي ... لثناياه العقود
يا له ظبي كناس ... دونه غيل الأسود
هو للحسن مليك ... وله الغيد جنود
رب تـــــــيـــــــه ودلال ... واحــــــد فــــــرد ودود
جل شاناً عن نظير ... بــــين ولدان وخود
في لظى الوجد رماني ... وأبــــى إلا الخــــلود
زانه زنجي خال ... وهو رومي الجدود
فاق بيض الهند قطعاً ... بجفون منه سود
كم لعينية مواض ... حدها فاق الحدود
تثخن القلب جراحاً ... وهي في قلب الغمود
بيض فتاك ظباها ... أنشدت أنا نسود
برياض الخد منه ... أنا في ذات الوقود
لم يكن يوماً ليرضى ... راحة العاني الكنود
لا ولا يرضى بميل ... ما عدا ميل القدود
وإذا مـــــا رام صـــــب ... وصله وهو الكنود
ألف الوصل تنحت ... وأتت لام الجحود
بينما الليلة حبلى ... إذا غدت وهي الولود
وبـــــه جـــــاد زمــــان ... لم يكن قبل يجود
ليلة بالعمر تشري ... لا بعرض أو نقود
ركعت فيها القناني ... ثم خرت للسجود
فتهادى وسقاني ... خمرة من عهد هود
ثم ناداني أن أطرب ... معرباً عن لحن عود
وانتهز فرصة وقت ... فيه عذالي رقود
وارتشف جريال ريقي ... وتنقل بالخدود
قلت لما طاب وقتي ... وغفت عين الحسود
دولة الإسعاد وافت ... وبدا نجم السعود
يا لها ليلة أنس ... قد تخلت من صدود
وحــــلت لي ثم مرت ... ليت شعري هل تعود
هجم الصبح علينا ... بيد فيها عمود
وجلا دهم الليالي ... راكضاً شقر النهود
ما صفا الدهر لخل ... لا ولا راعي العهود
فاسكبي يا عين دمعاً ... سال من ذوب الكبود
وصلى حبل سهادي ... واقطعي حبل الهجود
لا تغرنك الليالي ... إنما الدهر حقود
والهــــوى كــــر وفــــر ... وقــــيــــام وقــــعــــود
حكم الحب بأسرى ... بعد إطلاق القيود
والأماني حملتني ... حمل أثقال يؤود
فدموعي في هبوط ... وزفيري في صعود
ما لمن يعدم حظا ... من نصيب في الوجود
هل يضر الدهر شيء ... وهو ذو فضل وجود
لو رأى من همت فيه ... حل معقود البنود
وفعلنا ما فعلنا ... ما علينا من شهود
في الهوى بعد النومي ... بعد عاد وثمود
ولئن طــــال مطالي ... كانت العقبى اللحود
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العقود: عقد: العَقْد: نَقِيضُ الحَلِّ؛ عَقَدَه يَعْقِدُه عَقْداً وتَعْقاداً وعَقَّده؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: لَا يَمْنَعَنَّكَ، مِنْ بِغاءِ ... الخَيْرِ، تَعْقادُ التمائمْ واعتَقَدَه كعَقَدَه؛ قَالَ جَرِيرٌ: أَسِيلَةُ معْقِدِ السِّمْطَ … (لسان العرب)
- القاني: قأن: القَأْنُ: شَجَرٌ، يُهْمَزُ وَلَا يُهْمَزُ، وَتَرْكُ الْهَمْزِ فيه أَعرف. (لسان العرب)
- المياس: ميس: المَيْس: التَبَخْتُر، ماسَ يَمِيسُ مَيْسًا ومَيَساناً: تَبَخْتَر واخْتالَ. وَغُصْنٌ ميَّاسٌ: مائِلٌ. وَقَالَ اللَّيْثُ: المَيْسُ ضَرْب مِنَ المَيَسانِ فِي تَبَخْتُرٍ وتَهادٍ كَمَا تَمِيس العَروس والجمَل، وَرُبَّمَا … (لسان العرب)
- ذرود: ذرود: ذِرْوَدٌ: اسْمُ جَبَلٍ. (لسان العرب)
- شانا: شنأ: الشَّنَاءَةُ مِثْلُ الشَّناعةِ: البُغْضُ. شَنِئَ الشيءَ وشَنَأَه أَيضاً، الأَخيرة عَنْ ثَعْلَبٍ، يَشْنَؤُهُ فِيهِمَا شَنْأً وشُنْأً وشِنْأً وشَنْأَةً ومَشْنَأً ومَشْنَأَةً ومَشْنُؤَةً وشَنَآناً وشَنْآناً، بِالتَّحْر … (لسان العرب)
- شرود: شرد: شَرَدَ البعيرُ وَالدَّابَّةُ يَشْرُدُ شَرْداً وشِراداً وشُروداً: نَفَرَ، فَهُوَ شارِدٌ، وَالْجَمْعُ شَرَدٌ. وشَرُودٌ فِي الْمُذَكَّرِ والمؤَنث، والجمع شُرُودٌ؛ قَالَ: وَلَا أُطيق البَكَراتِ الشَّرَدا قَالَ ابْنُ سِي … (لسان العرب)
- غيل: غيل: الغَيْلُ: اللَّبَنُ الَّذِي ترضِعه المرأَة ولدَها وَهِيَ تؤْتَى؛ عَنْ ثَعْلَبٍ؛ قَالَتْ أُم تأَبَّط شَرًّا تُؤَبِّنُه بَعْدَ مَوْتِهِ: وَلَا أَرضعْته غَيْلا وَقِيلَ: الغَيْل أَن تُرضِع المرأَة ولدَها عَلَى حَبَل، وَ … (لسان العرب)
- كناس: كنس: الكَنْسُ: كَسْحُ القُمام عَنْ وَجْهِ الأَرض. كَنَسَ الْمَوْضِعَ يَكْنُسُه، بِالضَّمِّ، كَنْساً: كَسَح القُمامَة عَنْهُ. والمِكْنَسَة: مَا كُنِس بِهِ، وَالْجَمْعُ مَكانِس. والكُناسَة: مَا كُنِسَ. قَالَ اللِّحْيَانِيّ … (لسان العرب)