أثغر ساقي الطلا يفتر عن شنب
الشاعر: محمد شهاب الدين · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر محمد شهاب الدين، من العصر الحديث، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أثغر ساقي الطلا يفتر عن شنب ... أم كاسه بسمت عن لؤلؤ الحبب
أم تلك غرة وضاح الجبين بدت ... إذ شمس طلعته مرفوعة الحجب
أم ذا نشان علو الشاني قد سطعت ... أنوار جوهره تحكي سنا الشهب
نور أضيف إلى نور بنسبته ... تسمو إضافة ذي النورين في النسب
يا واحد الدهر يا من فيه مجتمع ... فخر المعالي وفخر العلم والأدب
أنت الذي رفع الأعلام مبتدأ ... بعامل لمضي الفعل منتصب
قد طال ما أنبأت عن فضله كتب ... والسيف أصدق أنباء من الكتب
ردفت مصر بجند جاء عسكره ... كأنها السيل إذ ينحط من صبب
من كل أروع يبدو في شهامته ... كالليث حيث عرته شدة الغضب
يميس كالغصن مختلاً فتحسبه ... نشوان يهتز سكراً بابنت العنب
نظمتهم في نظام العز تنظموا ... كالدر يسلك في السلك من الذهب
بهمة فوق هام النجم قد جعلت ... سرادقات العلى ممتدة الطنب
حسب العلى فخر فيك زادت به ... علىالكمال كمالاً باهر الحسب
بمنصب خصصت بالترك رتبته ... إذا لم تنل لأمير قبل في العرب
جمعت بين أمور لم تكن جمعت ... وكيف يجمع بين الماء واللهب
إذا حبالي الليالي أنتجت عجباً ... لا غرو فالدهر كنوه أبا العجب
يا ذا الذي ود لو يحكي رآسته ... هيهات هيهات أين الرأس كالذنب
هذي مواهب من لم يأب موهبة ... إذا الكرام أبت يوماً ولم تهب
بحر المكارم بر البر يوم ندا ... رب العطايا مثيل السؤل والطلب
أبي العلى من به تختص نسبتها ... إذ ليس حي سواه للعلى بأبي
أعني به ملك الدنيا من ارتبطت ... به المعالي ارتباط الشيء بالسبب
بشراك يا مير ميران الرديف بما ... نصبت فيه فريداً دون مانصب
وهاك تهنئة مني بمفخرة ... أصبحت بالسبق فيها محرز القصب
أهديتها بنت فكر راق منظرها ... كأن ريقتها ضرب من الضرب
تقول بشرى تهانيها مؤرخة ... علاك زاد علو الشان بالرتب
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- الحبب: حبب: الحُبُّ: نَقِيضُ البُغْضِ. والحُبُّ: الودادُ والمَحَبَّةُ، وَكَذَلِكَ الحِبُّ بِالْكَسْرِ. وحُكِي عَنْ خَالِدِ بْنِ نَضْلَة: مَا هَذَا الحِبُّ الطارِقُ؟ وأَحَبَّهُ فَهُوَ مُحِبٌّ، وَهُوَ مَحْبُوبٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَ … (لسان العرب)
- الحجب: حجب: الحِجابُ: السِّتْرُ. حَجَبَ الشيءَ يَحْجُبُه حَجْباً وحِجاباً وحَجَّبَه: سَترَه. وَقَدِ احْتَجَبَ وتحَجَّبَ إِذَا اكْتنَّ مِنْ وراءِ حِجابٍ. وامرأَة مَحْجُوبةٌ: قَدْ سُتِرَتْ بِسِترٍ. وحِجابُ الجَوْفِ: مَا يَحْجُبُ … (لسان العرب)
- الشاني: شأن: الشَّأْنُ: الخَطْبُ والأَمْرُ والحال، وجمعه شُؤونٌ وشِئانٌ؛ عَنِ ابْنِ جِنِّي عَنْ أَبي عَلِيٍّ الْفَارِسِيِّ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ؛ قَالَ الْمُفَسِّرُونَ: مِنْ شأْنه أَن يُعِز … (لسان العرب)
- الطلا: الطَلا: الولد من ذوات الظِلف، والجمع أطْلاءٌ. وأنشد الأصمعي لزهير: بها العينُ والآرامُ يَمشينَ خِلْفَةً * وأَطْلاؤُها ينْهَضْنَ من كل مَجْثَمِ والطَلا: الشَخص ؛ يقال: إنَّه لجميل الطلا. وأنشد أبو عمرو: وخَدٍّ كَمَتْنِ ال … (الصحاح)
- النورين: نور: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى: النُّورُ؛ قَالَ ابْنُ الأَثير: هُوَ الَّذِي يُبْصِرُ بِنُورِهِ ذُو العَمَاية ويَرْشُدُ بِهُدَاهُ ذُو الغَوايَةِ، وَقِيلَ: هُوَ الظَّاهِرُ الَّذِي بِهِ كُلُّ ظُهُورٍ، وَالظَّاهِرُ فِي نَف … (لسان العرب)
- بسمت: سمت: السَّمْتُ: حُسْنُ النَّحْو فِي مَذْهَبِ الدِّينِ، والفعلُ سَمَتَ يَسْمِتُ [يسمُت] سَمْتاً، وإِنه لحَسَنُ السَّمْت أَي حَسَنُ القَصْدِ والمَذْهَب فِي دِينِهِ ودنْياه. قَالَ الْفَرَّاءُ: يُقَالُ سَمَتَ لَهُمْ يَسْمِتُ … (لسان العرب)
- بعامل: عمل: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي آيَةِ الصَّدَقات: وَالْعامِلِينَ عَلَيْها؛ هُمُ السُّعاة الَّذِينَ يأْخذون الصَّدَقات مِنْ أَربابها، وَاحِدُهُمْ عامِلٌ وساعٍ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا ترَكْتُ بعد نَفقة عيالي ومَؤُونة ع … (لسان العرب)
- بنسبته: نسب: النَّسَبُ: نَسَبُ القَراباتِ، وَهُوَ واحدُ الأَنْسابِ. ابْنُ سِيدَهْ: النِّسْبةُ والنُّسْبَةُ والنَّسَبُ: القَرابةُ؛ وَقِيلَ: هُوَ فِي الْآبَاءِ خاصَّةً؛ وَقِيلَ: النِّسْبَةُ مصدرُ الانْتِسابِ؛ والنُّسْبَةُ: الاسمُ. … (لسان العرب)