هـي الروضـة الغـنـاء مـرءاً ومـسمعا
الشاعر: حسن البهبهاني · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر حسن البهبهاني، من العصر الحديث، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هـي الروضـة الغـنـاء مـرءاً ومـسمعا — فـمـا أبـصـرت عـيـني ولا سمعت أذني
تــروق لأطــيــار الحــدائق مــنـظـراً — فـتـوصـل مـن بشر بها اللحن باللحن
أطــلت عـلى الأشـجـار فـهـي مـليـكـة — لذاك عـليـهـا جـل أغـصـانـهـا تـثـني
لهــا صــدر طــاووس تــطــاول نـاشـراً — جـنـاحـيـه بـأمـثـال اللجـين بلادهن
وقـد أحـدقـت فـيـهـا الحدائق مثلما — يـطـوف بـأحـداق المـهـى هـدب الجـفن
يــقــبــل ثــغــر الأقـحـوان شـقـيـقـه — ويـلتـف فـيـهـا الغـصن الغصن اللدن
لهـا النـهـر طـوق والأراهـيـر حلية — لذا أصـبـحت في الحسن فائقة الحسن
دخـلنـا فـزرنـا جـنـة الخـلد عـندها — وكانت مكان الصبح في الحالك الجن
خـرجـنـا وقـد قـيـل أمـكـثوا وكأننا — أريـد بـنـا لمـا خـرجـنا إلى السجن
فــدتــهــا قــصــور حـول دجـلة شـيـدت — عـلى حـين لم يسمن ثراها ولا يغني
فـتـلك بـهـا الأثـمـار تجلى لتجتلى — وذي أبـداً تـجلو لنا الثمر المجني
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اللجين: اللَّجِينُ : زبد أفواه الإبل.-: كل خليط من دقيق أو نخالة أو غيرها مُرِث بالماءِ حتى تلزَّج.
- اللدن: لدن: اللَّدْنُ: اللّيِّنُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مِنَ عُودٍ أَو حَبْلٍ أَو خُلُقٍ، والأُنثى لَدْنة، وَالْجَمْعُ لِدانٌ ولُدْن وَقَدْ لَدُنَ لَدانةً ولُدُونةً. ولَدَّنه هُوَ: لَيَّنه. وَقَنَاةٌ لَدْنة: ليِّنة المهَزَّةِ، وَرُم …
- باللحن: لحن: اللَّحْن: مِنَ الأَصوات الْمَصُوغَةِ الْمَوْضُوعَةِ، وَجَمْعُهُ أَلْحانٌ ولُحون. ولَحَّنَ فِي قِرَاءَتِهِ إِذا غرَّد وطرَّبَ فِيهَا بأَلْحان، وَفِي الْحَدِيثِ: اقرؤُوا الْقُرْآنَ بلُحون الْعَرَبِ. وَهُوَ أَلْحَنُ ال …
- بلادهن: جمع بَلَد. 1."بِلادٌ شاسِعَةٌ" : الْمَكانُ الواسِعُ مِنَ الأرْضِ. 2.: مَكانٌ مَحْدودٌ جُغْرافِيّاً تَسْتَوْطِنُهُ جَماعاتٌ مُعَيَّنَةٌ. 3."يا بِلادِي" : يا وَطَنِي.
- تطاول: تَطَاوَلَ يَتَطَاوَلُ تَطَاوُلاً : امتدَّ فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ. - إليه: مَدَّ عنقه ليراه. - عليه: اعتدى عليه؛ تطاول عليه ضرباًً. - وا: تبارَوْا في الطول؛ تطاولت الفتياتُ / تطاولوا في البنيان.
- جناحيه: الجَنَاحُ : ما يطير به الطائر ونحوه، وهما جناحان؛ للطائرة جناحان كجناحي الطائر/ خفض له جناحَه، أي خضع وذلّ/ وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلَّ مِنَ الرَّحْمَةِ/ رجع على جناح السرعة، أي عاد سريعاً/ وصلنا النبأُ على جناح ا …