كـــــــــذبَ الواشـــــــــي وخــــــــاب
الشاعر: الأخطل الصغير · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الأخطل الصغير، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كـــــــــذبَ الواشـــــــــي وخــــــــاب ... مــــــن رأى الشــــــاعــــــرَ تــــــاب
عـــــمـــــرُهُ فــــجــــرٌ مــــن الحــــبِّ ... وليــــــــــــلٌ مـــــــــــن شـــــــــــراب
كيف أصحو؟ خمرتي من شفتيكِ ... والمنى تضحكُ لي في ناظرَيكِ
وأناشيد الهوى في أذنيك ... همساتُ القطرِ بل رنّاتُ أيكِ
غنني يا بلبُلي واسقني يا جدولي ... ألليالي الحمرُ لي والشراب
ردّدي ذكــــــرى لقـــــانـــــا الأولِ ... وتساقينا كؤوسَ الغَزَلِ
وافتراشَ العشبِ عندَ الجدوَلِ ... أنا لا أنسى وقد غنّيتِ لي
عندما الليلُ احتوانا ... كــــيــــف ســــالت دمــــعــــتانا
وتلاقت شفتانا في الضباب ... كــــــــــذب الواشـــــــــي وخـــــــــاب
يا ليالينا على شطِّ الخليجِ ... وملاهينا على مرمى الثلوجِ
حَبَّذا لبنان من أفقٍ بهيجِ ... فاسفحي الخمرَ على تلكَ المروجِ
واسقني الشهد المذاب ... فــــــــــإذا ولّى الشـــــــــبـــــــــاب
كل ما يبقى تراب وسراب ... كَــــــــــذَبَ الواشـــــــــي وخـــــــــاب
أنا طيف من خيالاتِ الليالي ... من صدى الوادي ومن همسِ الدوالي
كم على الصحراء وشيٌ من خيالي ... وعلى البحر يتيماتي الغوالي
مـــــنـــــهــــمــــا صــــغــــتُ حــــلاكِ ... ومُــــــنــــــى النــــــفـــــس رضـــــاكِ
أنـــــــا والشـــــــعـــــــرُ فـــــــداكِ ... والشــــــــــــــــــــــبــــــــــــــــــــــاب
كــــــــــذب الواشـــــــــي وخـــــــــاب ... مــــــن رأى الشــــــاعــــــر تــــــاب
عــــــمــــــرهُ فــــــجـــــرٌ مـــــن الح ... بِّ وليــــــــــلٌ مــــــــــن شــــــــــراب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- احتوانا: حتأ: حَتَأْتُ الكِساءَ حَتْأً: إِذَا فَتَلْتَ هُدْبَه وكَفَفْتَه مُلْزَقاً بِهِ، يُهْمَزُ وَلَا يهمز. وحَتَأَ الثوبَ يَحْتَؤُه حَتْأً وأَحْتَأَه، بالأَلف: خاطَه، وَقِيلَ: خاطَه الخِياطة الثَّانِيَةَ، وَقِيلَ: كَفَّه؛ وَق … (لسان العرب)
- الجدول: جدل: الجَدْل: شِدَّة الفَتْل. وجَدَلْتُ الحَبْلَ أَجْدِلُه جَدْلًا إِذا شَدَدْتَ فَتْله وفَتَلْتَه فَتْلًا مُحْكَماً؛ وَمِنْهُ قِيلَ لِزِمَامِ النَّاقَةِ الجَدِيل. ابْنُ سِيدَهْ: جَدَلَ الشيءَ يَجْدُلُهُ ويَجْدِلُهُ جَدْ … (لسان العرب)
- الحمر: حمر: الحُمْرَةُ: مِنَ الأَلوان الْمُتَوَسِّطَةِ مَعْرُوفَةٌ. لونُ الأَحْمَرِ يَكُونُ فِي الْحَيَوَانِ وَالثِّيَابِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهُ، وَحَكَاهُ ابْنُ الأَعرابي فِي الْمَاءِ أَيضاً. وَقَدِ احْمَرَّ الشَّيْ … (لسان العرب)
- الغزل: غزل: غَزَلَتِ المرأَة الْقُطْنَ وَالْكَتَّانَ وَغَيْرَهُمَا تَغْزلُه غَزْلًا، وَكَذَلِكَ اغْتَزَلَتْه وَهِيَ تَغْزِل بالمِغْزل، ونسوةٌ غُزَّلٌ غَوازِلُ؛ قَالَ جَنْدَلُ بْنُ الْمُثَنَّى الْحَارِثِيُّ: كأَنه، بالصَّحْصَحان … (لسان العرب)
- الواشي: أشي: أَشى الكلامَ أَشْياً: اخْتَلَقَه. وأَشِيَ إِلَيْهِ أَشْياً: اضْطُرَّ. والأَشَاءُ، بِالْفَتْحِ وَالْمَدِّ: صِغار النَّخْل، وَقِيلَ: النَّخْلُ عامَّةً، وَاحِدَتُهُ أَشَاءَةٌ، وَالْهَمْزَةُ فِيهِ مُنْقَلِبَةٌ مِنَ الْي … (لسان العرب)
- تاب: تأب: تَيْأَب: اسْمُ موضِعٍ. قَالَ عَبَّاسُ بْنُ مِرْداسٍ السُّلَمِي: فإنَّكَ عَمْري، هَلْ أُرِيكَ ظَعائِناً، ... سَلَكْنَ عَلَى ركْنِ الشَطاةِ، فَتَيْأَبَا والتَوْأبانِيَّان: رَأْسا الضَّرْعِ مِنَ النَّاقَةِ. وَقِيلَ: ال … (لسان العرب)
- تضحك: ضحك: الضَّحِكُ: مَعْرُوفٌ، ضَحِكَ يَضْحَك ضَحْكاً وضِحْكاً وضِحِكاً وضَحِكاً أَربع لُغَاتٍ، قَالَ الأَزهري: وَلَوْ قِيلَ ضَحَكاً لَكَانَ قِيَاسًا لأَن مَصْدَرَ فَعِلَ فَعَلٌ، قَالَ الأَزهري: وَقَدْ جَاءَتْ أَحرف مِنَ الْ … (لسان العرب)