بانَت صَدوفُ فَقَلبُهُ مَخطوفُ
الشاعر: سُبيع التيمي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر سُبيع التيمي، من قبل الإسلام، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بانَت صَدوفُ فَقَلبُهُ مَخطوفُ ... وَنَأَت بِجانِبِها عَلَيكَ صَدوفُ
وَاِستَودَعَتكَ مِنَ الزَمانَةِ إِنَّها ... مِمّا تَزورُكَ نائِماً وَتَطوفُ
وَاِستَبدَلَت غَيري وَفارَقَ أَهلَها ... إِنَّ الغَنِيَّ عَلى الفَقيرِ عَنيفُ
إِمّا تَرَي إِبِلي كَأَنَّ صُدورَها ... قَصَبٌ بِأَيدي الزامِرينَ مَجوفُ
فَزَجَرتُها لَمّا أَذَيتُ بِسَجرِها ... وَقَفا الحَنينَ تَجَرُّرٌ وَصَريفُ
فَاِقنَي حَياءَكِ إِنَّ رَبَّكِ هَمُّهُ ... في بَينِ حَزرَةَ وَالثُوَيرِ طَفيفُ
فَاِستَعجَمَت وَتَتابَعَت عَبَراتُها ... إِنَّ الكَريمَ لِما أَلَمَّ عَروفُ
وَاِعتادَها لَمّا تَضايَقَ شِربُها ... بِلِوى نَوادِرَ مَربَعٌ وَمَصيفُ
أَمّا إِذا قاظَت فَإِنَّ مَصيرَها ... هَضبُ القَليبِ فَعَردَةٌ فَأَفوفُ
وَإِذا شَتَت يَوماً فَإِنَّ مَكانَها ... بَلَدٌ تَحاماهُ الرِماحُ وَريفُ
وَلَقد هَبَطتُ الغَيثَ أَصبحَ عازِباً ... أُنُفاً بِهِ عوذُ النِعاجِ عُطوفُ
مُتَهَجِّماتٌ بِالفَروقِ وَثَبرَةٍ ... حينَ اِرتَبَأتُ كَأَنَّهُنَّ سُيوفُ
وَلَقَد شَهِدتُ الخَيلَ تَحمِلُ شِكَّتي ... جَرداءُ مُشرِفَةُ القَذالِ سَلوفُ
تَرمي أَمامَ الناظِرَينِ بِمُقلَةٍ ... خَوصاءَ يَرفَعُها أَشَمُّ مُنيفُ
وَمَجالِسٌ بيضُ الوُجوهِ أَعِزَّةٌ ... حُمرُ اللِثاتِ كَلامُهُم مَعروفُ
أَربابُ نَخلَةَ وَالقُرَيظِ وَساهِمٍ ... إِنّــــــي كَـــــذلِكَ آلَفٌ مَـــــألوفُ
إِنّي مُطيعُكِ ثُمَّ إِنّي سائِلٌ ... قَومي وَكُلُّهُم عَلَيَّ حَليفُ
مِن غَيرِ ما جُرمٍ أَكونُ جَنَيتُهُ ... فيهِم وَلا أَنا إِن نُسِبتُ قَذيفُ
وَمُسيَّبٍ خَصِرٍ ثَوى بِمِضَلَّةٍ ... وَإِذا تُحَرِّكُهُ الرِياحُ يَزيفُ
حَلَّت بِهِ بَعدَ الهُدُوِّ نِطاقَها ... مِسعٌ مُسَهَّلَةُ النِتاجِ زَحوفُ
تَزَعُ الصَبا رَيعانَهُ وَدَنَت لَهُ ... دُلُحٌ يَنُؤنَ عِظامَهُنَّ ضَعيفُ
تَنفي الحَصى حَجَراتُهُ وَكَأَنَّهُ ... بِرِحالِ حِميَرَ بِالضُحى مَحفوفُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بجانبها: جأنب: التَّهْذِيبِ فِي الرُّبَاعِيِّ عَنِ اللَّيْثِ: رَجُلٌ جَأْنَبٌ: قصِيرٌ. (لسان العرب)
- تجرر: جرر: الجَرُّ: الجَذْبُ، جَرَّهُ يَجُرُّه جَرّاً، وجَرَرْتُ الْحَبْلَ وَغَيْرَهُ أَجُرُّه جَرّاً. وانْجَرَّ الشيءُ: انْجَذَب. واجْتَرَّ واجْدَرَّ قَلَبُوا التَّاءَ دَالًا، وَذَلِكَ فِي بَعْضِ اللُّغَاتِ؛ قَالَ: فقلتُ لِصا … (لسان العرب)
- تزورك: زور: الزَّوْرُ: الصَّدْرُ، وَقِيلَ: وَسَطُ الصَّدْرِ، وَقِيلَ: أَعلى الصَّدْرِ، وَقِيلَ: مُلْتَقَى أَطراف عِظَامِ الصَّدْرِ حَيْثُ اجْتَمَعَتْ، وَقِيلَ: هُوَ جَمَاعَةُ الصَّدْرِ مِنَ الخُفِّ، وَالْجَمْعُ أَزوار. والزَّوَ … (لسان العرب)
- تضايق: ضيق: الضِّيقُ: نَقِيضُ السَّعَةِ، ضاقَ الشيءُ يَضِيقُ ضِيقاً وضَيْقاً وتَضَيَّقَ وتَضايَقَ وضَيَّقَه هُوَ، وَحَكَى ابْنُ جِنِّي أَضاقَه، وَهُوَ أَمر ضَيِّقٌ. أَبو عَمْرٍو: الضَّيْقُ الشَّيْءُ الضَّيِّقُ، والضِّيقُ الْمَص … (لسان العرب)
- حياءك: حيا: الحَيَاةُ: نَقِيضُ الْمَوْتِ، كُتِبَتْ فِي الْمُصْحَفِ بِالْوَاوِ لِيُعْلَمَ أَن الْوَاوَ بَعْدَ الْيَاءِ فِي حَدِّ الْجَمْعِ، وَقِيلَ: عَلَى تَفْخِيمِ الأَلف، وَحَكَى ابْنُ جِنِّي عَنْ قُطْرُب: أَن أَهل الْيَمَنِ ي … (لسان العرب)
- شربها: شرب: الشَّرْبُ: مَصْدَرُ شَرِبْتُ أَشْرَبُ شَرْباً وشُرْباً. ابْنُ سِيدَهْ: شَرِبَ الماءَ وَغَيْرَهُ شَرْباً وشُرْباً وشِرْباً؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: فَشارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ فَشارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ … (لسان العرب)
- صدورها: صدر: الصَّدْر: أَعلى مقدَّم كُلِّ شَيْءٍ وأَوَّله، حَتَّى إِنهم لَيَقُولُونَ: صَدْر النَّهَارِ وَاللَّيْلِ، وصَدْر الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ وَمَا أَشبه ذَلِكَ مُذَكَّرًا؛ فأَما قول الأَعشى: وتَشْرَقُ بالقَوْل الَّذِي قَدْ … (لسان العرب)
- صدوف: صدف: الصُّدُوفُ: المَيْلُ عَنِ الشَّيْءِ. وأَصْدَفَني عَنْهُ كَذَا وَكَذَا أَي أَمالَني. ابْنُ سِيدَهْ: صَدَفَ عَنْهُ يَصْدِفُ صَدْفاً وصُدُوفاً: عَدَلَ. وأَصْدَفَه عَنْهُ: عَدَل بِهِ، وصَدَفَ عَنِّي أَي أَعْرَضَ. وَقَوْ … (لسان العرب)