عَلى قوامكِ تَبكي أَغصُنُ البانِ
الشاعر: خليل ناصيف اليازجي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر خليل ناصيف اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَلى قوامكِ تَبكي أَغصُنُ البانِ ... وَتندب الطيرُ حزناً فوق أغصانِ
قصفتَ يا بين غصناً لي بِقَلبيَ قد ... غرستُهُ وَسَقاهُ دمعيَ القاني
خَطِفتَ جوهرةً مني على عجلٍ ... خطفتَ معها فؤادي المدنَف العاني
ثمينةً لَيسَ يَدري الدَهرُ قيمَتها ... ولا يقدرّها يوماً باثمانِ
تركتني بعدها لا شيءَ اطيبُ لي ... من البُكا لَو شَفى قَلبي وأَجداني
يزيدني الحزنُ دَمعاً وَالدموعُ اسىً ... فكانَ خصمي بِها دَمعي واحزاني
فيا سحاباً على زهر الرياض بكى ... ساعد دموعي بدمعٍ منك هَتّانِ
ان كنتَ تَبكي على الزهر النضير فَلي ... زهرٌ ذَوى حيثُ امسى غير رَيّانِ
وَيا نهور الفلا في البحر ساكبةً ... هَلّا غدوتِ دموعاً بين اجفاني
حتىّ انوحَ وابكي مَن نَزَفتُ لَها ... دَمعي واعجزهُ إِطفآءُ نيراني
عَسى اذا زاد جَريُ الدمع يُطفىءُ ما ... بمهجتي فضرام الحزن اعياني
تَقول ذات الرِثا اذ حان مصرَعُها ... مَهــــلاً اودِّع احــــبــــائي وخلّاني
فانَّ لي في ديار الشأم والدةً ... تَبكي بِعادي بإِعوالٍ وإِرنانِ
وَلي وَليدٌ ولم اقضِ النُفاس بِهِ ... يا مَوتُ ما ذنبُ اطفالٍ وَوِلدانِ
عَروسُ عامَينِ لم ينصُل خضابُ يدي ... ولا تملَّيتُ احبابي واخداني
انا كزهرة بستانٍ فخذ عِوَضاً ... يا موت ما شئتَ من ازهار بستانِ
انا غُصَين النَقا وَالرَوض فيهِ غِنىً ... عني بما قد حوى من رَطب أَفنانِ
أَنا كدرَّة نَيسانٍ ودونكَ ما ... تَشآءُ يا مَوتُ مِن دُرٍّ وَمُرجانِ
أَنا الغريبة في مصرٍ سوى رجلٍ ... وابنٍ صغيرهما اهلي وإِخواني
ان كنتَ تفطِمهُ عنّي فَوا أَسَفا ... لَهُ فطيما ولم يُغذى بأَلبانِ
كأَنَّهُ بلسان الحال يهتِفُ في ... بكآئِه اليُتمُ يا أُمّاهُ أَبكاني
فارحمهما وارحمَني قال بل عجلاً ... ابغي الرَحيلَ بوقتٍ آزِفٍ دانِ
امي اندبيني اذا ناح الحمام ضحىً ... واستنجدي كلَّ طيرٍ فوق قضبانِ
وابكي الَّتي في صباها الغَضّ قد قصِفَت ... ظلماً واعوامُها عشرونَ واثنانِ
وابكي الَّتي ما وَعَت للعَيش وانتبهت ... حتىّ اتى الموت فاِنقادت بإِذعانِ
لَقَد تَركتُ ابنيَ المحبوبَ عندكمُ ... كزهرةٍ بقيَت من غصن رَيحانِ
عَسى يعزّيكمُ في فرقتي وَهُوَ ال ... تَّذكارُ مني لكم من بعد فقداني
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- العاني: (عَنَى) الْعَيْنُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ: الْأَوَّلُ الْقَصْدُ لِلشَّيْءِ بِانْكِمَاشٍ فِيهِ وَحِرْصٍ عَلَيْهِ، وَالثَّانِي دَالٌّ عَلَى خُضُوعٍ وَذُلٍّ، وَالثَّالِثُ ظُهُورُ شَيْءٍ وَبُرُو … (مقاييس اللغة)
- القاني: قأن: القَأْنُ: شَجَرٌ، يُهْمَزُ وَلَا يُهْمَزُ، وَتَرْكُ الْهَمْزِ فيه أَعرف. (لسان العرب)
- المدنف: دنف: الدَّنَفُ: المَرَضُ اللازِمُ المُخامِرُ، وَقِيلَ: هُوَ الْمَرَضُ مَا كَانَ. وَرَجُلٌ دَنَفٌ ودَنِفٌ ومُدْنِفٌ ومُدْنَفٌ: بَرَاهُ المرضُ حَتَّى أَشْفى عَلَى الْمَوْتِ، فَمَنْ قَالَ دَنَفٌ لَمْ يُثَنِّهِ وَلَمْ يَجْمَ … (لسان العرب)
- باثمان: ثمن: الثُّمُن والثُّمْن مِنَ الأَجزاء: مَعْرُوفٌ، يطِّرد ذَلِكَ عِنْدَ بَعْضِهِمْ فِي هَذِهِ الْكُسُورِ، وَهِيَ الأَثمان. أَبو عُبَيْدٍ: الثُّمُنُ والثَّمينُ واحدٌ، وَهُوَ جُزْءٌ مِنَ الثَّمَانِيَةِ؛ وأَنشد أَبو الْجَرَّ … (لسان العرب)
- تركتني: ترك: التَّرْكُ: وَدْعُك الشَّيْءَ، تَركه يَتْرُكه تَرْكاً واتَّرَكه. وتَرَكْتُ الشيءَ تَرْكاً: خَلَّيْتُهُ. وتارَكْتُه الْبَيْعَ مُتارَكَةً. وتَراكِ: بِمَعْنَى اتْرُك، وَهُوَ اسْمٌ لِفِعْلِ الأَمر؛ قَالَ طُفَيْلُ بْنُ يَ … (لسان العرب)
- خصمي: خصم: الخُصومَةُ: الجَدَلُ. خاصَمَه خِصاماً ومُخاصَمَةً فَخَصَمَهُ يَخْصِمهُ خَصْماً: غَلَبَهُ بِالْحُجَّةِ، والخُصومَةُ الِاسْمُ مِنَ التَّخاصُمِ والاخْتِصامِ. والخَصْمُ: مَعْرُوفٌ، واخْتَصَمَ القومُ وتَخاصَموا، وخَصْمُك … (لسان العرب)
- خطفت: خطف: الخَطْفُ: الاسْتِلابُ، وَقِيلَ: الخَطْفُ الأَخْذُ فِي سُرْعةٍ واسْتِلابٍ. خَطِفَه، بِالْكَسْرِ، يَخْطَفُه خَطْفاً، بِالْفَتْحِ، وَهِيَ اللُّغَةُ الْجَيِّدَةُ، وَفِيهِ لُغَةٌ أُخرى حَكَاهَا الأَخفش: خَطَفَ، بِالْفَتْ … (لسان العرب)
- ساعد: سعد: السَّعْد: اليُمْن، وَهُوَ نَقِيضُ النَّحْس، والسُّعودة: خِلَافُ النُّحُوسَةِ، وَالسَّعَادَةِ: خِلَافُ الشَّقَاوَةِ. يُقَالُ: يَوْمُ سَعْد وَيَوْمُ نَحْسٍ. وَفِي الْمَثَلِ: فِي الْبَاطِلِ دُهْدُرَّيْنْ سَعْدُ القَيْن … (لسان العرب)