يــا غَــزالاً بــالبــهـا والحَـوَرِ
الشاعر: خليل ناصيف اليازجي · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر خليل ناصيف اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يــا غَــزالاً بــالبــهـا والحَـوَرِ — صــاد قَــلبــي بــســهــام النـظَـرِ
عـيـلَ مـنـي فـي الهـوى مُـصـطَبَري — قــالَ ان كــنــتَ مـحـبّـا فـاصـبِـر
يـا مـليك الغنج يا ربَّ الدلال — يا جمالَ النور يا نور الجمال
يا مرير الهجر يا حلو الوصال — يـا نـعـيـمي في الهوى او سَقَري
مَـن مُـجـيـري فـي هـوى ظبيٍ غَرير — كَــســرَ القَــلبَ لَهُ جــفـنٌ كـسـيـر
قـلَّ فـيـهِ الصَـبـرُ والوَجـدُ كثير — وَهـــواهُ قـــاتـــلي بـــالأَكــثــرِ
لا تَــلُم يــا عــاذلي فــي حــبِّهِ — فــحــبــيــبــي مـا لَهُ مـن مـشـبِهِ
قـــمـــرٌ قـــد اظـــلم القَــلبُ بِهِ — فـاعـجـبـوا مـن نـور هذا القمرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اظلم: أظْلَمَ يُظْلِمُ إظْلاماً :- اللَّيلُ: صار مظلماً. -: دخل في الظلام وإذَا أَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُوا ولَو شَاءَ اللهُ لذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِم. - الشيءُ: اسود؛ أظلم الشَّعرُ/ أظلم البحر/ حزن على فقد أمِّه وأظ …
- الغنج: غنج: امرأَة غَنِجَة: حسَنة الدَّلّ. وغُنْجُها وغُناجُها: شَكْلُها، الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ، وَهُوَ الغُنْجُ والغُنُجُ، وَقَدْ غَنِجَتْ وتَغَنَّجَتْ، فَهِيَ مِغْناجٌ وغَنِجَة؛ وَقِيلَ: الغُنْجُ مَلاحَة العَينين. وَفِي حَدِي …
- بالبها: بهأ: بَهَأَ بِهِ يَبْهَأُ وبَهِئَ وبَهُؤَ بَهْأً وبهَاءً وبَهُوءاً: أَنِسَ بِهِ. وأَنشد: وقَدْ بَهأَتْ، بالحاجِلاتِ، إفالُها، ... وسَيْفٍ كَرِيمٍ لَا يَزالُ يصُوعها وبَهَأْتُ بِهِ وبَهِئْتُ: أَنِسْتُ. والبَهاءُ، بِالْفَت …
- بسهام: السَّهَامُ والسُّهَام : الضموز والتغير؛ مَرِض فبدا عليه السهام.-: حَر السمومِ؛ لَفَحَهُ السَّهام.
- سقري: سقر: السَّقْرُ: مِنْ جَوَارِحِ الطَّيْرِ مَعْرُوفٌ لُغَةٌ فِي الصَّقْرِ. والزَّقْرُ: الصَّقْرُ مُضَارِعَةٌ، وَذَلِكَ لأَن كَلْبًا تَقْلِبُ السِّينَ مَعَ الْقَافِ خَاصَّةً زَايًا. وَيَقُولُونَ فِي مَسَّ سَقَرَ: مَسَّ زَقَ …
- عيل: عيل: عالَ يَعِيلُ عَيْلًا وعَيْلة وعُيولًا وعِيُولًا ومَعِيلًا: افْتَقَرَ. والعَيِّلُ: الْفَقِيرُ، وَكَذَلِكَ الْعَائِلُ؛ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَوَجَدَكَ عائِلًا فَأَغْنى. وَفِي الْحَدِيثِ: إِن اللَّهَ يُبْغِضُ العائل …
- غرير: الغَريرُ : الخَلْقُ الحسن. -: العيشُ الطّيِّبُ النَّاعم؛ إنَّه يَنْعَمُ بعيشٍ رغيدٍ غرير. -: الكفيلُ والضّامنُ والقَيِّم؛ أنا غريرُك من هذا الأمر / أنا غريرك ممن يتربّص بك الدوائر ج غُرَانٌ. -: الشابُّ لا تجربة له ج أَغِ …