البــارحــه يــوم أغـرب الليـلْ
الشاعر: زعل بن سيف بن زعل الفلاحي · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر زعل بن سيف بن زعل الفلاحي، من العصر الحديث، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
البــارحــه يــوم أغـرب الليـلْ — سْهـــرْت وِعْـــبَـــاد الله رْقـــودْ
واوِنّ ونّـــة مـــن عَــلى حْــويــل — مـا خِـذْ ثَـمـان سـنـيـن مَـيـهـود
مـن هـجِـر لي مـا له تـمـاثـيـل — مــاخِــذْ مِــثـلْ عـن خِـرّد الخـود
بــخْــدود وعْــيــون ومِــجــاديــل — وصْــبــاً عـطـاه الله عـلى عُـود
وعَــقــلٍ عــطــاه الله تَـكْـمِـيـل — مــا دِقّ فــي عَــرضــه بـمَـنْـقـود
ولولاه مــا قِــلْت التّـمـاثـيـل — ولا سْمِعتْ لي مْن الشِعْر مَنْشود
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البارحه: البَارِحَةُ : مذ البارح.-: أقرب ليلة مضت، ما أَشبهَ الليلة بالبارحة.
- الخود: خود: الخَوْدُ: الْفَتَاةُ الْحَسَنَةُ الخَلق الشَّابَّةُ مَا لَمْ تَصِرْ نَصَفاً؛ وَقِيلَ: الْجَارِيَةُ النَّاعِمَةُ، وَالْجَمْعُ خَوْدات وخُود، بِضَمِّ الْخَاءِ، مِثْلُ رُمْحٍ لَدْن ورِماح لُدْن وَلَا فعل له. والتَّخْوي …
- بخدود: خْدود: الحفرة تحفرها في الأَرض مستطيلة. والخُدَّة، بالضم: الحفرة؛ قال الفرزدق: وبِهِنَّ نَدْفَع كَرْب كلِّ مُثَوِّب، وترى لها خُدَداً بكُلِّ مَجَال المثوِّب: الذي يدعو مستغيثاً مرة بعد مرة. التهذيب: الخَدّ جَعْلُكَ أُخْد …
- تكميل: [ك م ل]. (مصدر كَمَّلَ). "تَكْميلُ الأعْمالِ" : إِتْمامُهُ، إِكْمالُهُ.
- ثمان: ثُمَانَ: [يستوي فيها المذكّر والمؤنّث وتُمنعِ من الصرف] ثمانية ثمانية؛ اصطفُّوا ثُمانَ للسير في مسيرة صامتة.