بــايْــتٍ مــا ذال جِــفـنـي بـالرقـادْ
الشاعر: زعل بن سيف بن زعل الفلاحي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر زعل بن سيف بن زعل الفلاحي، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بــايْــتٍ مــا ذال جِــفـنـي بـالرقـادْ — أطلب الله في المنام وفي الوَعاةْ
حِـمْـدُوا الله بـالفـضـيـله يا عباد — يــوم سِــقْــيِــتْ داركــم بِــمْــرَضَّفــات
ســادهــا طَــرْقـيِـن واكـسـاهـا سـواد — عـقـب مـا ذيـك السـنـيـن المـمحلات
ليــن خــلَّى عــشـبِهـا مـا مـن نـشـاد — صــافَــت غْــصــونــه ولا له راعـيـات
قِـوْيَـت الهَـزْلا مـن الله يـوم جـاد — واعْـسَـفـوهـا بـالخَـطِـم عُـقب الفَوات
يِــعْــل دار صْـويـحـبـي مـن ذا تْـزاد — عــشـبـهـا تـصـبـح غُـصـونـه نـايـفـات
يــا نــديــبــي دِنّ هِــنْـتـيـنٍ اتـلاد — عـنـد أهـلهـن بـالرَّبـابـا مْـفَـنّـقات
يــنـغـذِن مِ البـرّ والدِّهـن الهَـبـاد — والوريـــقـــي لي زروعَه تــايــهــات
مَــرَّحــوهــن واكْــربــوهـن بـالعـتـاد — البـــطِـــن لي بــالرقــوم مْــوَلّعــات
زاهـــيـــاتٍ فــوقــهــن حِــطّ الجــواد — لا تـــســـال بْــروك وإلّا واقــفــات
نِــحَّفـ الأزوار هِـنْ مَـنـوَى القَـصـاد — حِـــيَّلـــٍ ومْــن العــشــوب مْــربّــعــات
قَــفّـلوهـن لي نـويـتـوا الابـتـعـاد — والطّــروش اللّي تْــعَــنَّى مــا تْـبـات
واصـبـحَـن عـقـب التـعَب عَسْم الأياد — مـثـلمـا تْـشـوف الريـوم الجـافـلات
فـوقـهـن صَـفْق الحَلَقْ لي في الشداد — صَــفْــق طــبــلٍ بـيـن عِـبـدان وْمـيـات
إسـتـخِـصّـوا لي لفـيـتوا في البلاد — وانــشِـدوا عـن مـنْ يـنـطِّقـ لغْـطُـوات
عـــود رَيْـــحـــانٍ وقَـــرْنٍ مــن زبــاد — وحـــش والاّ لي يـــعـــيّـــن لِغْــزَوات
قـاريِ القـامـوس مِ الغَـطْـوِ اسـتفاد — يــظــهــر بْــيــوتٍ خِـشـان مـغَـلْطِـسـات
يـا فـهـيـم القـول بَـرِّق بـاحـتِـيـاد — إعــرف الغَــطْــوَه ونَـطِّقـهـا بْـثَـبـات
مـا يـقـال القـول لي مـا له وِسـاد — غــيــر يــاللّي له دروبٍ ســابــقــات
قــولنــا نْــجـيـبـه مـن بْـدوعٍ جْـداد — عــنــدنــا عــيــنٍ وكــوكَــب وهْـجِـلات
يـوم عَـدْنـا فـي الجـهـاله في سِداد — قـبـل لا نـنـظـر رَعـابـيـب البـنـات
مــن تــبِــعـهِـن مـا يـفـارق للوْسـاد — مـن أعـواق مـا تـشـافـيـهـا قْـرَيـات
ألف صـــلى الله عـــدد حَــرّ وْبَــراد — وعـــدّ مـــا نَــشّ المــطَــوّع للصــلاة
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفوات: الفَوَاتُ : مصـ. - الأمرِ: مُضِيُّه مع عدم إدراكه/ موت الفواتِ هو موت الفَجْأُة/ بعد فَوات الأوان أي بعد أن تعذٌرت معالجة الأمر/ في فوات الأوان أي قبل أن تتعذَّر معالجة الأمر.
- بالخطم: خطم: الخَطْمُ مِنْ كُلِّ طَائِرٍ: مِنْقارُهُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ فِي صِفَةِ قَطاةٍ: لأَصْهَبَ صَيْفيّ يُشَبَّهُ خَطْمُه، ... إِذا قَطَرَتْ تَسْقِيه، حَبَّةَ قِلْقِلِ والخَطْمُ مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ: مُقَدَّمُ أَنفها وَفَمِهَا …
- بالرقاد: الرُّقَادُ : مصـ. ـ: النَّوم/ الرُّقَادُ الأخير، الموت/ رُقاد الشِّتاء، هو فتورُ الحياة وانكماشها مُدَّة الشِّتاء بالنسبة للنَّباتِ وبعض الحيوانات. - عن الأمرِ: القعود عنه أو التأخّر والغفلة عنه؛ ساءني رُقادُه عن واجباته …
- بالفضيله: الفَضِيلَةُ : الدَّرجةُ الرَّفيعَةُ في حسنِ الخُلُق؛ هذا أبٌ يتبوَّأ مرتبةً عالية في الفضيلة/ فضيلةُ الشيْءِ هي وظيفتُه الَّتي قُصِدَتْ منه؛ (فضيلةُ العقل إِحكامُ الفكْر وفضيلةُ السَّيف إِحكامُ القَطْع). -: الاستعداد الد …
- بايت: البَائِت [بيت]: فا.-. ما مضت عليه ليلة؛ أكلت البارحة خبزا بائتاً.-: القائم في المكان ليلا؛ كان بائتاَ في الفندق.